Bütün Öyküleri 2

Ayak İzlerinde Adımlar

Julio Cortazar

En Eski Ayak İzlerinde Adımlar Gönderileri

En Eski Ayak İzlerinde Adımlar kitaplarını, en eski Ayak İzlerinde Adımlar sözleri ve alıntılarını, en eski Ayak İzlerinde Adımlar yazarlarını, en eski Ayak İzlerinde Adımlar yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
655 syf.
8/10 puan verdi
Cortazar'ın bu harika öykü kitabı 10 öyküden oluşmakta. Daha önceleri okuduğum ya da okumaya çalıştığım çeviri öykü kitaplarında, gerek üsluptan gerekse çeviriden kaynaklı olarak kopuşlar yaşadığımdan ilk birkaç öyküde bu kitapta da aynı kopuşlara maruz kalacağımı düşünmüştüm. Lakin ilerledikçe ve yazarın anlatımına aşina oldukça hikayeleri
Ayak İzlerinde Adımlar
Ayak İzlerinde AdımlarJulio Cortazar · Can Yayınları · 2018162 okunma
Karar veremedi. Hiç karar veremedi. Aralarından birini seçsin diye bir muz, Gabriel Marcel’in bir kitabı, naylondan üç çift çorap, garantili büyük bir kahve makinesi, esnek ahlaklı bir sarışın, erken emeklilik önerdiler ona, ama o karar veremedi. Kararsızlığı yüzünden birkaç memurun, bir rahibin ve bölgenin aynasızlarının uykuları kaçtı. Karar veremediği için insanlar aralarında onun oturma izninin iptalinin gerekip gerekmeyeceğini konuşmaya başladılar. Bunu onun duymasını sağladılar, öylesine gibi, kibar bir şekilde. Şöyle dedi: “Bu durumda, muzu alıyorum.” İnsanlar kuşkulandılar, bu da çok doğaldı. Kahve makinesini ya da en azından sarışını alması daha akıllıca olurdu. Muzu yeğlemesi yine de tuhaf. Durumu en başından ele almaya karar verdiler.
Reklam
Korkma biçimi üzerine talimatlar
Sol bileği, kol saatinin tam altı ağrımaya başlayan gezgin bir tüccardan bahsedilir. Saati çıkarınca kan fışkırmış, yarada incecik dişlerin izleri görülüyormuş.
Simülasyonlar öyküsünden.cortazar seni çılgın.
Biz tuhaf bir aileyiz. Her şeyin mecburiyetten ya da gösteriş olsun diye yapıldığı bu ülkede biz serbest mesgalelerden , laf olsun diye yapılan işlerden, hiçbir işe yaramayan simülasyonlardan hoşlanırız.
Bir çay kaşığını parmakların arasında sıkmak ve onun metal nabzını, endişe verici uyarısını hissetmek. Bir çay kaşığını reddetmek, bir kapıyı reddetmek, alışkanlığın o tatmin edici yumuşaklığı kazandırana dek yaladığı her şeyi reddetmek nasıl da acı veriyor. Oysa kaşığın basit arzusunu kabullenip onu kahvemi karıştırmak için kullanmak öylesine kolay ki.
..kedi onun parfümünü ve tenini kabul etti, eteğinin üzerinde uyudu, ancak Luciana'nın geceyi benimle geçirmesinden çok memnun olmuş gözükmedi, çünkü yatakta birden fazlalığa dönüştüğünü hissedince miyavlayarak yere atlamak zorunda kalmıştı.
Reklam
546 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.