Rus edebiyatı yazarlarından Turgenyev’den okuduğum ilk kitaptı. Açıkçası çok geç kalmış olduğumu düşünüyorum. 19. Yüzyılda ele alınan bu eser, en temelde kuşaklar arası çatışmayı döneminin izlerini yansıtarak sunuyor. İster 15. yüzyıl olsun, ister 19. yüzyıl, ister 21. yüzyıl olsun; her yüzyılda her dönemde karşımıza çıkan bir gerçek var. O da genç kuşak ve yaşlı kuşak arasındaki çatışmadır. Aslında bunu tam olarak çatışma kelimesiyle ifade etmek ne kadar doğru olur bilemiyorum. Ana karaktere gelince; Bazarov adlı nihilist felsefeye sahip bir genç, günümüzdeki Z kuşağını temsil ediyor diyebilirim. Bazarov’un iç dünyası beni inanılmaz derecede bunalttı. Yazar, bu duyguyu gerçekten okura geçirmeyi başarmış. Bazarov ve yakın arkadaşı olan Arkadiy’in aileleri ekseninde dönen olaylar örgüsü, döneminin köylüsü ve şehirlisi, zengini ve fakiri hakkında da bilgi sahibi olmamızı sağlıyor.
Son olarak şunu söylemeliyim; belki çoğu kimsenin dikkatini çekmemiş olabilir ama benim oldukça dikkatimi çeken bir husus var. Hepimizin bildiği üzere kitaplar, yazarların yaşadığı dönemi ve iç dünyasını yansıtır. O dönemin Rusya’sında da kadının çocuk doğurması ve bunun kadını en güzel kılan detay olması ya da aşık olamayan kadının hep bir şeyleri bekleyip eksik olması gibi detaylar gözüme çarptı. Her zaman ve her yerde kadına benzer yükümlülüklerin verildiğini görüyoruz ne yazık ki. Bunu da küçük bir not olarak buraya düşelim.
