Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Bayram Dağı

Alisa Ganieva

Bayram Dağı Hakkında

Bayram Dağı konusu, istatistikler, fiyatları ve daha fazlası burada.
8/10
1 Kişi
3
Okunma
1
Beğeni
229
Görüntülenme

Hakkında

Bir yanda Rus hükümeti, öbür yanda İslamcı mücahitler. Bütün bunların ortasında günlük yaşamını sürdürmeye çalışan Dağıstan halkı. Bütün bu bulanıklık içinde yönünü tayin etmeye çalışan Şamil'in hepimize tanıdık gelecek hikâyesi. Aile baskısı mı, koca baskısı mı? Şer cephesi devlet yapıları mı, kılıcından kan damlayan mücahitler mi? Bütün rejimlerin ilk önce ve her zaman kadınlarla uğraştığının vesikasıdır bu roman. Ganieva anlattıkça daha çok dinlemek istiyorsunuz. Çağdaş Dağıstan ve Rus edebiyatına atılmış sağlam bir halat olan Bayram Dağı'nı okurken, aynı zamanda Rus klasiklerinin o eşsiz tadını alacaksınız! Rus hükümetinin Kafkasya'nın Müslüman bölgelerini Rusya'dan ayırmak üzere bir set inşa etmeye başlayacağına dair söylentilerle hayatın her alanında kendisini hissettiren değişiklikler arasında, gittikçe dindarlaşan ve uzak düştüğü çevresiyle, özlemini çektiği hayat arasında kalan genç bir adam; Şamil. Bir yakası dini gelenekler ve siyasi baskılarla sarılmış, diğer yakası elinde kalan özgürlük kırıntılarına sıkı sıkı tutunan Dağıstan halkı. Alisa Ganieva, Bayram Dağı'nda genç bir kadının gözleriyle Dağıstan'ın köylerinde, sokaklarında, evlerinde gördüklerini Şamil'in hikâyesi etrafında yalın bir gerçeklik ve ustalıkla aktarıyor. Trajik ve karanlık bir süreci tam da o karanlığı yararcasına umursamaz ve ironik bir edayla seslendiriyor. 2008 yılında Gorki Edebiyat Ödülü'nü alan ve Bayram Dağı'yla da Rusya'nın en önemli edebiyat ödüllerine aday gösterilen Ganieva, bu eserinde kadınları anlatıyor; anneleri, eşleri, kumaları, kız evlatları, şarkıcıları. Hiçbir kadını susturmadan, bastırmadan, neşelerini ve kederlerini göz ardı etmeden… "Ganieva'nın yazdıklarında bir çeşit sihir var... Bu hikâyeyi de, okuru Dağıstanlıların korkuları ve hayal kırıklıklarıyla yüzleştirerek olayların ortasına çeken bir bilinç akışı tekniğiyle anlatıyor." -Lauren Smart, Dallas Observer- "Muhteşem bir eser… İslam'ın yükselişi, Sovyet sonrası Rusya'nın kaderi ve çok az bilinen bir halkın gelenekleriyle ilgili kusursuz bir hikâye." -The Modern Novel-
Çevirmen:
Sabri Gürses
Sabri Gürses
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 34 dk.Sayfa Sayısı: 232Basım Tarihi: 10 Nisan 2016Yayınevi: Tekin Yayınevi
ISBN: 9789944611541Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak
Reklam

Yazar Hakkında

Alisa Ganieva
Alisa GanievaYazar · 1 kitap
1985 doğumlu. Edebiyat dünyasına kısa düzyazılar yazarak girdi. 2009’da Gulla Kiraşev mahlasıyla yazdığı Салам тебе, Далгат! (Selam Sana, Dalgat!) isimli, genç bir adamın Mahaçkale’de geçirdiği bir günü anlattığı romanıyla ilk roman ödülünü aldı. Moskova’da doğan ve Avarlı bir aileye mensup olan Ganieva daha sonra ailesiyle birlikte Dağıstan’a taşındı, Mahaçkale’de okudu. 2002 yılında Moskova’ya geri döndü ve Maksim Gorki Edebiyat Enstitüsü’nden mezun oldu. Hâlihazırda Nezavisimaya Gazeta’da edebiyat eleştirmenliği yapmaktadır. Eserlerinde Dağıstanlıların günlük hayatlarını, gelenekle ve dinle olan ilişkilerini anlatan Ganieva’nın bu romanı 2012 yılının başlarında henüz dosya halindeyken Ulusal Çok Satanlar Ödülü’ne aday gösterilmiş ve 2012’nin sonbaharında yayımlanmıştır. 2014 yılında Almancaya, 2015 yılında İtalyanca ve İngilizceye çevrilmiştir. Yazarın son eseri 2015 yılının Nisan ayında Rusya’da yayımlanan Жених и невеста (Gelin ve Damat) isimli romandır. Yazdığı hikâyeler ve masallarla kurmaca dalında pek çok ödül kazanan Ganieva, 2008 yılında Gorki Edebiyat Ödülü’nü almıştır. Ayrıca, Guardian gazetesi tarafından Moskova’da yaşayan en yetenekli ve etkileyici genç yazarlardan birisi seçilmiştir.