Ben ve Sen
Martin BuberSayfa Sayısına Göre Ben ve Sen Sözleri ve Alıntıları
Sayfa Sayısına Göre Ben ve Sen sözleri ve alıntılarını, sayfa sayısına göre Ben ve Sen kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Bizim ilgimiz, itinamız diğer taraf için değil, kendimiz için olmalıdır; lütuf için değil, irade için. Lütuf, ancak biz ona doğru ilerlediğimiz ve onun varlığını beklediğimizde bizimle ilgilenir, o bizim objemiz değildir.
Sayfa 11 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
İnsanlar, kendileri için kaç ihtimalin olduğunu unutmayı tercih ederler.
Sayfa 23 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
Çok sayıda ihtimalden bahsedenler, az sayıda insana hitap ederler ve çok daha az sayıda insana yardımcı olurlar. Hâkimler ise biri iyi olan sadece iki yol gösterirler ve böylece çok kimseye yardım etmiş olurlar.
Sayfa 24 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
Mundus vult decipi: Dünya aldatıcıdır. Hakikat, çok karmaşık ve ürkütücüdür; hakikatin hazzı pek az kimsenin tanıyabildiği, kazanılan bir hazdır.
Sayfa 24 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
İç dünyalarına çekilenlerin tüketimle alakası yoktur. Birtakım malları (veya eşyası) olsa bile, mala, mülke düşkün değillerdir; bazılarını sevseler de, insanlara düşkünlükleri yoktur; bazı projeleri olsa bile, hiçbir projeye düşkünlükleri yoktur.
Sayfa 25
BEN-BEN
İç dünyalarına çekilenlerin tüketimle alakası yoktur. Birtakım malları (veya eşyası) olsa bile mala, mülke düşkün değildirler; bazılarını sevseler de insanlara düşkünlükleri yoktur; bazı projeleri olsa bile hiçbir projeye düşkünlükleri yoktur.
Sayfa 25 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
İyi yol kesinlikle iyi olmalı, fakat büsbütün açık olmalıdır. Eğer tamamen anlaşılır olursa onu reddetmek çok kolay olur.
Sayfa 25 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
BEN-O
İnsanların davranışları çeşitlidir. Bazı kimseler, muayyen objelere ve diğer insanlara yakın ilgi gösterirler ve gerçekten kendilerini düşündüklerinden çok onlar hakkında düşünürler. BEN oldukları (do I) kadar BEN demez veya BEN’i düşünmezler.
Onlar kendilerine göstermedikleri ilgiyi ‘görür’ler. Ustalıkla idare edebilir veya sadece zihinsel çalışma yapabilirler. BEN-BEN tipi insanların aksine iyi bilgin olabilirler, fakat derin bağlılıkları yoktur.
Sayfa 26 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
O-o
Hemen hemen hiç BEN’i olmayan insanlar vardır. Bunların hepsi tek tip de değildir.
Bazıları objelerin büyük görüldüğü dünyalarda yaşar. Onlar, yalnızca herhangi bir şey veya konuyla ilgilenmezler; fakat ilgilerinin objesi, hayatlarına hâkim olur. Fevkalade geniş ve çeşitli bilgiye sahip, okuma ve araştırma eğiliminde, kendine ayıracak, kendi olacak vakti bulunmayan büyük bilgin olma istidadındadırlar.
Tecrübe etmeksizin çalışırlar; tecrübeye vakitleri yoktur ki bu; saçmalık değilse de bir sübjektivite imasıdır. Objektif ve son derece ciddidirler. Mizaha ayıracak vakitleri yoktur.
Fayda düşüncesi olmadan çalışırlar. Onlar için üzerinde çalıştıkları şey, kendi içinde bir hedeftir. Kendilerini konularına vakfetmişlerdir ve ondan faydalanma fikri, onlar için söz konusu olamayacak bir küfür ve mukaddesata saygısızlıktır.
Sayfa 27 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
Her şeye rağmen onların ‘konusu’ bir şahıs gibi kendi kendine olmuş bir konu değildir. Sübjektiflikten uzaktır. Onlarla konuşmaz. O, çalışmak için seçilmiş bir konudur -konular arasından meşrû olarak seçilen ve muhtemelen az farklı bir yönü başkaları tarafından çalışılabilen bir konudur. Bu çalışmaları yapanlar da objektif oldukları ve çalışmanın içinde kendileri olmadıkları sürece hürmet görürler.
Burada o kadar katı bir bilginler topluluğu vardır ki, merkezde hiçbir çekirdek için yer yoktur. Onlarınki de 0-0 dünyasıdır.
Sayfa 27 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
Çapraşıklık büyüleyicidir. Detaylar çözülmeye çalışılırsa, başarılı olunmaz, ertelemedikçe veya tamamen vazgeçmedikçe, insan gitgide manayla daha fazla ilgilenir.
Sayfa 34 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
Başarı, değerin delili değildir. Bir kitap söz konusu olduğunda acele alkış, öz ve orjinalite yokluğunun muhtemel delilidir
Sayfa 34 - ÇEVİRİ: İNCİ PALSAY, KOPERNİK YAYINEVİ, 2. BASKI,2020
Biz
“Sadece diğerini içtenlikle Sen olarak kabul edebilen kişiler birbirini içtenlikle Biz sayabilirler”.
Sayfa 39Kitabı okuyacak