Grigory Petrov'un keşfedilmemiş Finlandiya'nın izini sürdüğü seyahat notları, "Beyaz Zambaklar Ülkesi" yapıtında, bir zamanlar karanlığa gömülmüş bir halkın uyanışını dile getiren büyülü bir esere dönüşmüş durumda. Johan Vilhelm Snellman ve bir avuç cesur Fin aydınının destansı mücadelesi, sayfalar arasında canlanarak okuyucuya sanki o kültür ve ilerleyiş kavgasının içindeymiş gibi bir heyecan yaşatıyor. Fin halkının, başlangıçta fert fert, ardından büyük kitleler halinde topyekun bir uyanışla cehalet ve sefaletten kurtulma yolunda ilerleyişi, diğer uluslar için de cesaret ve taptaze umut verici bir kaynağa dönüşüyor.
"Beyaz Zambaklar Ülkesinde", tarih, eğitim ve edebiyatın eşsiz bir kucaklaşmasını sunan büyülü bir eser bence :) Petrov'un özenle kaleme aldığı bu kısa kitap, Finlandiya'nın tarihine ve kültürüne merak duyan okuyucular için de yararlı bir bilgi dağarcığı olma vasfını taşıyor. Aynı zamanda bu kitap, bir tercüme eser olarak ülkemizde uzun süre ilgi uyandırması ve özellikle eğitimciler üzerinde büyük etki yaratması yönüyle, Türk edebiyatının ve Türk eğitim kaynaklarının da büyük bir hazinesi haline gelmiştir.
Okumanızı tavsiye ederim.
