Caesar'la Kleopatra
Bernard ShawYazar:
Bernard Shaw
Çevirmen:
Nurettin Sevin
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 56 dk.
Sayfa Sayısı:
174
Basım Tarihi:
1945
İlk Yayın Tarihi:
1901
Yayınevi:
Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları
Orijinal Adı:
Caesar and Cleopatra
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kitabi sevdim mi sevmedim mi tam olarak emin degilim. Ask beklerken bambaska bir sey bulmak da begenmeme sebebim olabilir.
Kleopatra'ya asiri sinir oldum. Oyle cocukca (16 yasinda) oyle sacma bir karakter ki ciddiye alamiyorsunuz. Hep farkli anlatildigi icin sanirim bu hali beni sıktı. Sezar oyle naif oyle dusunceli bir adam ki nasil asker olmus diyorsunuz. Gercekte ikisi nasildir bilmiyorum hayatlarini cok incelemedim üstünkörü biliyorum ama bu kitapta cok gercekci bulamadim.
Herkese tavsiye edebilecegim bir kitap degil. Yer yer sıkıcı cunku. Ama oyun ve tarih meraklisi varsa okuyabilir.
Shaw'ın okuduğum ilk eseri ve edindiğim izlenimle diğer kitaplarını da okumayı düşündüğümü belirtmeliyim.
Kitabın başında Shaw'ın hayatına dair çevirmenin ipuçları vardı. Kendisinin ne kadar da zeki, özgüveni yüksek ve asil olduğunu düşünmeye başlamışken bir de Shakespeare'in erkekleri altı dilde baştan çıkaran, vücut dilini cömertce kullanan olgun ve dolgun Kleopatra tasavvurunun aksine, on altı yaşlarında delişmen, dadısından dayak yiyen bir çocuk olan Kleopatra ve ellili yaşlarında dünyayı fethetmeye çıkan bir komutandan çok dünyayı keşfetmeye çalışan bir düşünür Sezarın ilişkilerini ondan okuyunca, aktı gitti sayfalar.
SEZAR VE KLEOPATRA
(Tiyatro Oyunu)
GEORGE BERNARD SHAW
1856-1950 arasında yaşamış, altmıştan fazla oyuna imza atmış ve hem Nobel hem Oscar ödülünü almış İrlanda’lı yazar George Bernard Shaw tarafından tarihsel karakterler olan Mısır Prensesi Kleopatra ile Roma imparatoru Sezar arasında gelişen ilişkiler üzerine yazılmış çok değerli ve anlaşılır bir kitap.
Oyun, Çocuk yaştaki Kleopatra ile tecrübeli Sezar’ın beklenmedik bir zamanda ve mekanda karşılaşması ile başlar.
Sezar Mısır’a girmeden önce tevatür haberler her tarafa yayılmıştır.
Korku bakim olmuştur.
Mısır’da Kleopatra ile kardeşi Ptelemaos arasında taht kavgası yaşanmaktadır. Kleopatra Mısır’ın giriş kapılarının birinde duran sfenksin yanında uyurken Sezar gelir. Burada karşılaşırlar.
Birbirlerini tanımazlar.
Sezar olan biteni bu çocuktan öğrenir. Kleopatra’yı da tanımış olur.
Ona destek vererek savaşmadan iktidarı Kleopatra’ya devreder ve Mısır’dan ayrılır.
Oyunda hoca öğrenci ilişkisi gibi bir durum söz konusu.
Sezar tecrübelerini çocuk yaştaki Kleopatra’ya aktararak ve davranışlarını gözlemleyerek olgunlaştığına hükmettiğinde iktidarı ona devrederek ayrılır.
Oyun ile Mısır gibi bir medeniyetin romantik bakışaçılarından arındırılarak anlatılması sözkonusu. Mısır’a asıl Halim olan derin yapıları(saray görevlileriyle din adamları) tanımış oluyoruz.
Mısır’daki hanedanın devamı için Kleopatra’nın kardeşi ile evlendirilmiş olması ayrıca üzeri de düşünülmesi gereken bir yön.
Daha gerçekçi bir bakış açısı söz konusu.
Okunabilir bir eser.
Puan vermedi·159 syf.··
Beğendi
·2021 733. kitabı
·1 saatte okudu
·Okunma: 24 Kasım 2021 22:39
Shakespeare'in julius Caesar ve Antonius ile Kleopatra adlı oyunları büyük ölçüde Plutarkhos'un Yaşamlar'ına dayanır. Shakespeare'in julius Caesar'ı bu soylu Romalının adını taşımakla birlikte, daha çok, ellerini onun kanına bulayan Casca, Cassius ve Brutus gibi suikasrçılar üstünedir.
Sezar'ın cesedi upuzun yararken oyunu canlandıran, Marcus Amonius'un, "Dostlar, Romalılar, Yumaşlar!" diye başlayan kışkırtıcı söylevi olur.
Bemard Shaw'un Sezar'ı farklı bir Sezar. Dünyayı fethetmeye çıkan bir komutandan çok dünyayı keşfetmeye çıkan bir düşünür, gezginlik ve savaş anılarını yazmaya meraklı bir amatör yazar. Komutanlığa geç soyunmasına karşın çekirdekten yetişme askerleri yenmesini, çok yetenekli olmasına
bağlayabileceğimiz bir adam. Shaw'un Sezar'ında öğretme tutkusu, yazarın öğrenme tutkusu kadar güçlüdür. Pygmali'on'da Profesör Higgins nasıl bir çiçekçi kızı bir lady yapmak için geceyi gündüze katarsa, Sezar ile Kleopatra 'da da, yaşlı devlet adamı on altı yaşında delişmen bir kızı kraliçe yapmak için didinir durur. Shakespeare'in Kleopatra'sı erkekleri altı dilde baştan çıkaran, ayrıca vücut dilini cömertçe kullanan, olgun ve dolgun bir afenir. Shaw'unki ise henüz dadısından kamçı yiyen bir çocuk.
Yazar Hakkında
Bernard ShawYazar · 32 kitap
George Bernard Shaw (d. 26 Temmuz 1856, Dublin, İrlanda - 2 Kasım 1950, Hertfordshire, İngiltere), İrlandalı yazardır. Oyun yazarı olarak ünlenen yazar, altmıştan fazla oyuna imza atmıştır. Hem 1925'te Nobel Edebiyat Ödülü'nü hem de 1938'de Pygmalion ile Oscar'ı alarak, bu iki ödülü de alabilen ilk insan olmuştur. Sosyalizm ve kadın haklarının koyu bir savunucusu olmuştur. Shaw, vejetaryen olmasının yanında ayrıca içki ve sigaradan da hayatı boyunca kaçınmıştır. Ayrıca resmi eğitime de karşı çıkmıştır. Shaw, 94 yaşına geldiği 1950'de, ağaç budarken merdivenden düştükten sonra oluşan yaralarının iyileşmemesi sonucunda olaydan birkaç gün sonra ölmüştür.
Shaw; müzik, sanat ve tiyatro eleştirmeni olarak "Corno di Bassetto Mancare" mahlasıyla Wolverhampton Star’da, GBS mahlasıyla Dramatic Review (1885-1886), Our Corner (1885-1886) ve The Pall Mall Gazette’te (1885-1888) yazmıştır. 1895'ten 1898'e kadar, Shaw, Frank Harris’ Saturday Review’da tiyatro eleştirmenliği yapmıştır. Eleştirmen olarak aldığı maaş, ancak geçinebilmesini sağlamıştır.
Shaw'un erken gazeteciliği; kitap, sanat ve müzik kritikleriyle geçti. Müzik eleştirilerinden çoğu, tartışmalı Alman besteci Richard Wagner'i över nitelikteydi. Ayrıca, Saturday Review için yaptığı tiyatro eleştirmenliğinde de Norveçli tiyatrocu Henrik Ibsen'i övmüştür.
Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/George_Ber...
