Adı:
Davanın Reddine
Baskı tarihi:
3 Ağustos 2018
Sayfa sayısı:
320
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750842917
Kitabın türü:
Çeviri:
Leyla Tonguç Basmacı
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
“Bir insan, bir gölgenin düşüdür.”
Saplantılı bir koleksiyoncu olan tarih profesörünün beklenmedik ölümüyle kurmayı düşündüğü Savaş Müzesi yarım kalır. Ondan geriye kalan karmakarışık malzemeyi nasıl bir kurgu içinde sergileyeceğini düşünen, siyahi bir baba ile beyaz bir Yahudi annenin kızı olan Luisa sadece müze kurgusuyla değil, kendi aile geçmişinin de kurgusuyla baş başa kalır. Ne de olsa, yazarın dediği gibi “tarih kurumuş kandır”, aynı zamanda “tarih bir tapu sicilidir”, “birbirini öldüren kardeşlerle doludur”, “bir çöplüktür” ve en nihayetinde “tarih bir elektroşoktur”.
Leyla Tonguç Basmacı’nın çevirdiği Davanın Reddine romanı, yayımlandığı 2015 yılında Corriere della sera gazetesi tarafından yılın en iyi kitabı, Claudio Magris yılın en iyi yazarı ilan edildi.

“Claudio Magris çağımızın en büyük yazarlarından biri.”
Mario Vargas Llosa

“Tarihin bu barbar döneminde, Claudio Magris’in yapıtları ve varlığı vazgeçilmezdir.”
George Stirner
Konusu ilgimi çektiği için okumaya başladığım ama ilk sayfalarda çok sıkılıp zorlandığım bir kitap oldu. Arka kapağında da yazdığı gibi saplantılı bir tarih profesörünün ölümü üzerine yarıda kalan Savaş müzesini düzenleme görevi yahudi bir anne ve siyahi bir babanın çocuğu olan Luisa'ya kalır. Kitap bir, savaş müzesi ve profesörün yaşantısı, araştırmaları , bir Luisa'nın geçmişini düşündüğü bölümler halinde sürüyor. Profesör savaşla ilgili tank, denizaltı topladığı gibi minik minik notları da topluyor. En son SS ler tarafından Yahudilerin kapatıldığı bir yerdeki duvar yazılarını günlüğüne not ediyor. Fakat zaman içinde bu günlük yok oluyor. Silahların özelliklerinin anlatıldığı kısımlar beni esneten bölümlerdi. Ancak savaşla , silahlarla ilgili benzetmeleri, onları yaşantımızın içindeki nesnelerle hastalıklarla özdeşleştirdiği kısımlar çok hoşuma gitti. 1. Dünya Savaşı'nın baz alındığı roman insanın zulmünün izleklerini sürüyor. Genellikle Luisa'nın kökenleri üzerinden anlatılan bu konular köle ticareti , Amerika'daki yerlilerin öldürülmesi ile başlayıp Yahudi soykırımına kadar geliyor. Savaşları anlatıp barışın gerekliliğini vurgulayan değişik bir kurguya sahip, iyi bir roman olmuş.
Kitaba henüz alıntı eklenmedi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Davanın Reddine
Baskı tarihi:
3 Ağustos 2018
Sayfa sayısı:
320
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750842917
Kitabın türü:
Çeviri:
Leyla Tonguç Basmacı
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
“Bir insan, bir gölgenin düşüdür.”
Saplantılı bir koleksiyoncu olan tarih profesörünün beklenmedik ölümüyle kurmayı düşündüğü Savaş Müzesi yarım kalır. Ondan geriye kalan karmakarışık malzemeyi nasıl bir kurgu içinde sergileyeceğini düşünen, siyahi bir baba ile beyaz bir Yahudi annenin kızı olan Luisa sadece müze kurgusuyla değil, kendi aile geçmişinin de kurgusuyla baş başa kalır. Ne de olsa, yazarın dediği gibi “tarih kurumuş kandır”, aynı zamanda “tarih bir tapu sicilidir”, “birbirini öldüren kardeşlerle doludur”, “bir çöplüktür” ve en nihayetinde “tarih bir elektroşoktur”.
Leyla Tonguç Basmacı’nın çevirdiği Davanın Reddine romanı, yayımlandığı 2015 yılında Corriere della sera gazetesi tarafından yılın en iyi kitabı, Claudio Magris yılın en iyi yazarı ilan edildi.

“Claudio Magris çağımızın en büyük yazarlarından biri.”
Mario Vargas Llosa

“Tarihin bu barbar döneminde, Claudio Magris’in yapıtları ve varlığı vazgeçilmezdir.”
George Stirner

Kitabı okuyanlar 1 okur

  • ÜMİT YILMAZ

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%100 (1)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0