Kafa patlatan bir kitap, okunmasa daha iyi. Her maddeden sonra "ben ne okudum yaa" deyip ister istemez 10 sn bi'bekletiyor insanı. Aslında özündeki fikir muhteşem: Hristiyanlık dininin Hz.İsa'nın ölümünden sonra yolundan saptığını ve hırslı kişilerin (rahipler, papazlar vb.) elinde oyuncak olduğunu anlatıyor. Ama nassı anlatıyor. Offf, hiç edebî olarak olmadığı kesin. Yazı kültürü yok, ifâde yeteneği yok.. Hani deriz ya "bakkal defteri gibi", bu da aynı öyle. Adam sinirli bir ânında almış kalemi eline, ona buna vermiş de veriştirmiş. Sanırsın mahalle kavgasında... Anlatmak istediği konu belli (ve takdir-e şâyan) ama anlatamaması çok büyük bir kayıp. Bölük bölük yazılar, uydurulmuş kelimeler, ne anlattığı muamma cümleler...Gereğinden fazla ara notlar, karman çorman parantezler...Yani cıks, pişmanlık... "Çevirmenin Notları" bölümünde yapılan 'daldan dala metinler' yakıştırması ve Nietzsche uzmanı Podach'ın "Nietzsche'nin eski Büyük Yapıt tasarısından vazgeçerek, "Büyük" felsefe yapıtı yerine, bu gibi kesin ve açık, küçük boyda polemikler yazmaya karar verdiği" ifâdesi çok yerinde. Çevirmeninin bu çeviriden sonra uzun bir süre kendine gelemediğine eminim.

DeccalFriedrich Nietzsche · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20204,102 okunma

Bay Sıfır

@asim_us·

2yıl

112 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

·

4 saatte okudu

Akıl

En temelinde Nietzsche aklınızı kullanın diyor. Özgür olmak ve üst insan olmaktan bizi alıkoyan sistemlerin temelinde yatan o doğmaları beynimize nasıl çaktıklarını gösteriyor. Bu uğurda Tolstoy kolaylıkla feda edebilirim. Temelde hepsi nihilist bir kalıba giriyor.Aman efendim bu dünya boştur. Bizim aklımız almaz o işleri, ne kadar fakir sen cenneti okadar hak edersin. Doğrular ancak tanrının lutfuyla olur evladim. Gibi çağdışı düşünceler insanı elit olmaktan alıkoyan en büyük sebepler. Bir düşüncenin temelinde öfke ve hedef gösterme varsa o düşünce kötüdür. Ne yazık ki yıllarca kanımızı emdiler. Harçlı seferleri, komünistlik ,holiganlık vb hepsinin temeli aynıdır. Bizler aklımızı bilimin ışığında yönetmeliyiz. Ozaman yaşamın hakkını veririz. Yaşamınızı sevin. Ve onu geliştirmeye çalışın. Tek doğru bizim yaşamlarımız. Onu kimsenin oyuncak etmesine izin vermeyin. Ben bunları anladım

DeccalFriedrich Nietzsche · Siyah Beyaz Yayınları · 20164,102 okunma

Geri 11921

162 öğeden 191 ile 162 arasındakiler gösteriliyor.