Yazar:
Imre Kertesz
Çevirmen:
Gün Benderli
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·184 syf.··
Beğendi
·2021 273. kitabı
·6 günde okudu
·Okunma: 08 Kasım 2021 12:25
Nobel Ödüllü Imre Kertész'in dostu ve editörü olan Zoltan Hafner ile 2003-2004 yılları arasında yaptığı konuşmalarından oluşan Dosya K. yazarın yaşamı hakkında oldukça bilgilendirici bir kitap.Imre Kertész'in çocukluğu ve gençliği üzerine, toplama kampı deneyimlerine dair pek çok anekdot barındırıyor Dosya K.Yahudi kimliği nedeniyle yaşadığı zorluklar ve yazma eylemi üzerine düşünceleri de sohbet konusu yine kitapta.
Imre Kertész, Kadersizlik için yakıştırılan, özyaşamöyküsel roman kavramını reddederek, " Ya özyaşamöyküsü ya roman!" diyor.
"Eski Yunanca holókaus (s)tos'un bir sıfat ve tümüyle yanmış anlamına geldiğini söyleyen Kertész, zorunlu kılındığı ve bir kandırmaca olduğunu düşündüğü için bu kelimeyi kullanmadığını söylüyor.Sadece yakılanları, ölüleri ifade ettiğini, sağ kalanları kapsamadığını düşünüyor.
Kitapta en ilginç gelen yer burasıydı benim için.
Dosya K. ve Imre Kertész, Jean Amery ile tanıştırdı beni.Metis Yayınları tarafından yayımlanan Suç ve Kefaretin Ötesinde Alt Edilmişliğin Üstesinden Gelme Denemeleri hemen eklendi, okuma listesine.
Reklam
Yazar Hakkında
Imre KerteszYazar · 6 kitap
Yaşamı
Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. 1944'te, 15 yaşındayken Auschwitz Toplama Kampı'na gönderildi, daha sonra Buchenwald'a gönderildi. Bu acı dolu tecrübeler eserlerine büyük oranda yansımıştır.
1945'te serbest bırakılıp Macaristan'a döndüğünde tüm ailesini kaybetmişti. 1948'de gazeteciliğe başladı; ancak 1951'de çalıştığı gazete Komünist Parti'nin resmi organı haline geldi ve işten çıkarıldı. Böylece bazen fabrikalarda, bazen de Endüstri Bakanlığı'nın yayın servisinde çalıştı. 1953'den sonra serbest yazar olarak geçimi sağladı. 50'li yılların sonunda ve 60'ların tamamında müzikaller, komediler yazarak ve çeviri yaparak hayatını kazandı.Nietzsche, Hofmannsthal, Schnitzler, Freud, Roth, Wittgenstein ve Canetti gibi kendi hayatını ve eserlerini de etkileyen birçok Alman yazardan çeviriler yaptı. Başyapıtı sayılan Kadersizlik'i on yılda yazdı. Kitabını bastırmakta siyasi nedenlerle güçlük yaşayan Kertész, basıldıktan sonra da uzun süre göze çarpmadı. Brandengburg Ödülü'ne ve Gundolf Ödülü'ne sahip olan yazar 2002'de de Nobel Edebiyat Ödülünü kazandı. Ünlü yapıtları Yahudi soykırımını tema edinmiştir.
