Yazar:
Dido Sotiriyu
Çevirmen:
Sema Sandalcı
Yorumlar ve İncelemeler
Kitap Yunan halkının, 1940'lı yıllarda Hitler ordusu ile Almanya'nın Yunanistan'i işgali ve yaptıkları zulümü anlatıyor. Almanya'nın yanında İtalyan ve Bulgar'lar da var. Elektra ülkesi için faşistlere karşı mücadele eden bir kadın...
Dido Sotiriu'nun daha önce okuduğum Benden Selam Söyle Abadolu'ya adlı kitabı kadar beni etkilemedi açıkçası. Ama tarihi Yunan halkı tarafıyla görme açısından kitap yine de iyiydi...
Alışığız biz de, faşizmin o kör olasıca zalimliğine!Edebiyat
Puan vermedi·80 syf.··
Beğendi
·2020 66. kitabı
·6 saatte okudu
·Okunma: 20 Aralık 2020 00:35
Dido Sotiriou 1909 Aydın doğumlu. 1922’de mübadele döneminde ailesiyle birlikte Yunanistan’a göçmek zorunda kalan topraklarımızın bu yazarının “Benden Selam Söyle Anadolu’ya” isimli romanını çok beğenmiştim. Bu topraklarda yaşanan “küçük kıyamet”i; aç gözlü büyük devletlerin ve sermaye sahiplerinin masa başındaki paylaşımları sonucu yıkılan yuvaları, kaybolan hayatları ve acılarla gömülen ortak gelecek umutlarımızı çok güzel anlatmıştı. Sotiriou Elektra”da ise; 2. Dünya Savaşı döneminden, Alman ve İtalyan işgali altındaki Yunanistan’daki direniş hareketinden bir kesit sunuyor bize.
Mübadele sonrası dönem genç Yunanistan için çok zor geçer. Önce iç savaşla, ardından 2. Dünya Savaşı döneminde Alman ve İtalyan işgali ile sınanırlar. Komşumuzun kaderi bundan sonrasında bize çok benzer; peşi sıra askeri darbeler ile 1970lerin ortasına kadar huzur yüzü göremez.
Dido Sotiriou bir gerçek kişinin; Yunan Direnişi mensubu, Yunanistan Komünist Partisi üyesi ve kadın hakları savunucusu Elektra Apostolu’nun kahramanlık öyküsünü paylaşıyor bu eserinde. Zengin bir aileye mensup olmasına rağmen Komünist Parti’ye katılan ve faşizme ve Alman-İtalyan işgaline karşı ön cephede savaşan Elektra, Gestapo’nun işbirlikçileri tarafından yakalanınca ağır işkencelere uğrar ve 32 yaşında iken idam edilir. Arkasında 3 yaşında bir kız çocuğu ile birlikte yıllarca anlatılacak büyük bir kahramanlık öyküsü bırakır Elektra. İşte Sotiriou’nun paylaştığı, efsaneleşmiş bu kahramanlık öyküsüdür.
Bu kısa kitap bir roman değil, kurgusal bir anlatı. Bize Elektra’nın hayatından çok kısa bir kesiti, son birkaç ayını sunuyor. Amacı da edebi değeri olan bir eser yaratmaktan ziyade, bir kahramana saygı duruşunda bulunmak.
Faşizmin kör olasıca zalimliğine; adaletsizliğe, yargısız infazlara, işkencelere, idamlara
Yaşam tükenmez değildir.Bir gün sonu gelir.Bu sonu çamur haline getirmemişsen... Güzel yaşadın demektir, güzel de ölürsün.
İkinci Dünya Savaşı. Yunanistan'ı işgal eden faşist güçlere karşı halkın ve kadın kahraman Elektra'nın mücadelesi anlatılıyor.
Kısacık ama dopdolu bir kitap.
Reklam
Yazar Hakkında
Dido SotiriyuYazar · 4 kitap
Dido Sotiriyu (alternativ yazılış: Dido Sotiriu; Yunanca: Διδώ Σωτηρίου, muhtemelen Türkce: Dido Sotiroğlu, d. 18 Şubat 1909 - ö. 23 Eylül 2004), Yunan kadın yazar.
Asıl adı Dido Sotiriu olan yazar, 1909 yılında Aydın'da doğdu. Sol görüşlü ve militan kişilikli Sotiriu, özellikle ülkesinde kadın hakları mücadelesinde ön saflarda yer almış bir kadın yazardı. Çocuk yılları Aydın'da geçti. 1922 yılında 13 yaşındayken Yunanistan'a amcasının yanına göç etmek zorunda kaldı. Ailesi daha sonra göçtü. Göçmek zorunda kalmanın verdiği acılar ve ailesinin kısıtlamaları yüzünden zorlu bir hayat geçirdi. Ailesinin karşı çıkmasına karşın öğretim üyesi oldu. Alman işgali sırasında, 1940-45 yılları arasında yeraltı basınında önemli görevler aldı. 1986'da Livaneli ve Teodorakis'in girişimiyle kurulan Türk-Yunan Dostluk Derneği kurucuları arasında yer aldı. Aydın'daki çocukluk günlerini anlatan Matomena Homata (Kanlı Topraklar - Benden Selam Söyle Anadolu'ya adlı (çeviren Atilla Tokatlı) kitabıyla 1982 yılında Abdi İpekçi Türk-Yunan Dostluk Ödülü'nü kazandı.
