En Eski Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi Gönderileri
En Eski Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi kitaplarını, en eski Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi sözleri ve alıntılarını, en eski Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi yazarlarını, en eski Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Kara Konçoloz
Üçüncü cildden tavukların insana dönüşmesini anlatan hikâye...
Sâdeleştirilmişi
Hakîr Evliyâ'nın başından geçen
O balkanda bütün hizmetçilerimle bir kefere hanesine konuk olup bir odada ateş kenarında gönül rahatlığıyla dururken onu gördüm, kapıdan içeri çirkin yüzlü yaşlı bir kadın saçlarını belik belik dağıtıp öfkeli bir şekilde içeri
Sihirbâz er kişi niyyetine
Molla Mehmed adlı gözbağcı kafası parçalanarak öldürülür. Öyle ki bu parçalar Evliyâ'nın üzerine sıçrar. Evliyâ da Molla Mehmed'in cenâze namazında "Sihirbâz er kişi niyyetine" diye latîfe eder.
"Hemân hamd-i Hudâ edüp bilâ-rikâb süvâr olup hân huzûruna gûnâ-gûn şaka ederek ve Monla Muhammed'in cenâze namâzına, "Sihirbâz er kişi niyyetine" deyü Türk lehcesiyle mashariyyât ve mudhikâne turrehât-ı kelimâtlar ederek Monla Mehemmed'in beynisi ile yüzüm gözüm ve esvâblarım evgâr u mülevves hâna selâm verüp, "Gazânız kutlu ola" dedim"
Çelebi ve Gulyabâni
Evliyâ, Yahudi mezarlığında "Gel tâlihim gel!" diye bağırır ve dev bir gulyabâni gelir.
“Ve bu Hâsköy mezârlıkları kurbünde İne Ayazma nâm bir ayn-ı zülâl vardır, mahmûm-ı riba‘a mübtelâ olan âdem yedi kerre nûş edüp gasl etse ısıtmadan halâs olur. Rûm tâ’ifesinin ziyâretgâhlarıdır. Hakîrin âlem-i aşkda olduğu mahalde bir cum‘aertesi gecesi bu mahaldeki Yahûdî mezârlığı içinde,
"Gel tâli‘im gel" deyü nidâ etdüğimde bir dîv gûl-i beyâbân zâhir olup havfımdan "Yâ Hafîz" ismiyle firâr edüp mezkûr İne Ayazma içre ol gece [124b] pinhân olup bî-hûş olduğum sergüzeşt [u] serencâmım inşâ’allâh mahallinde tahrîr olunur”
Söverek Doğurtmak
İblis'in sağ uyluğunda erkeklik organı, sol uyluğunda dişilik organı varmış. Birisi birisine söğse bunlar birleşip çocuğu oluyormuş. Siz İblis'e kaç çocuk bağışladınız? :)
"Der-beyân-ı eşkâl-i İblîs Ve kendüsü dahi kuş sıfatlıdır ve kanatları omuzu başındadır ve kuyruğu ardında tüğlü ve ucu tırnaklı ve elleri ve ayakları dahi kuş minkârı
Mükeyyifat ve Evliyâ
Evliyâ İstanbul'daki bütün meyhâneleri gezdiğini fakat ağzına bir damla keyif verici bir şey sürmediğini söyler ve bu cümlenin için bu keyif verici maddelerin bir listesini verir ki ilginçtir içinde kahve, çay, sahlep de vardır. Diğer içeceklerin çoğunun ne olduğu henüz meçhul yanılmıyorsam...
"Hakîr bu kadar âlüfte ve âşüfteler ile
Remilci Esnaf
Evliyâ'nın İstanbul'daki remilci esnafı anlatması.
"Esnâf-ı remmâlân: Dükkân 15, neferât 300, bunlar dahi ulemâ ziyyinde olmağile kadı‘asker alayıyla tahtırevânlar üzre tahta-i tâli‘i ve kur‘a ve remil tahtaların meydân-ı mahabbete koyup "Tâli‘-i sa‘d-i meymûn ve tâli‘-i menhûs ve maksad [u] merâmlarınız görelim" deyü remmâlâne kelimât ederek ubûr ederler. Pîrleri yine Hazret-i Alî'dir kim reml-i Alî meşhûrdur, ulûm-ı kadîmdir. Zamân-ı kadîmde bu tarîkin pîrleri Hazret-i Dânyâl'dır. Hazret-i Cibrîl-i Emîn'den tahsîl-i ilm edüp reml ile mu‘cizesin beyân ederdi."