Puan
7.310 üzerinden
Zampara Don Juan ve G NoktalarıEdebiyat
Kocaman giriş notuuu: Metis yayınlarından çıkan bu baskıyı canımız aşkımız birtanemiz 
Tomris Uyar çevirdi. Farklı kitaplar okumayı sevenler için, Booker ödüllü bir Berger kitabı. G. G. G. 
John Berger , Türkiye’ye defalarca gelmiş ve 
Sait Faik Abasıyanık gibi birçok yazarımızın kitabını okumuş bir romancı, belgesel yazarı, eleştirmen, senarist, ressam ve entelektüel bir kültür adamı. Londra doğumlu yazarımız aynı zamanda döneminin ötesinde bir gezgin, bir aydındı. Kendisini 2017 yılında kaybettik, Allah rahmet eylesin efendim. Medyascope youtube kanalında “John Berger anısına Müge Gürsoy Sökmen ile Söyleşi” videosunu yıllar önce izlediğimde Berger okumaya karar vermiştim. Bazen bir kitaba denk gelir yazarı öyle tanır hayatını merak edersiniz. Bazen de önce yazar ilginizi çeker sonrasında eserleriyle tanışırsınız. Benim de bu zengin entellektüel birikimli zat ile tanışmam bu sırayla oldu. İlk okuduğum kitabı 
Görme Biçimleri idi. Muazzamdır. Ardından sırayla 
Görünüre Dair Küçük Bir Teoriye Doğru Adımlar, 
Top Sende, 
Gökyüzü Mavi Siyah - Bütün Şiirleri veee şimdi de 
G.…
G. kitabı, 1972 Man Booker ödülünü almış. Kurgu kitabımızın başlıca kahramanı “G.” . Kendisi klasik bir Don Giovanni (Don Juan) Türkçe tarifi “zampara karakter” olarak olabilir bence. Zamparamız, kadınları baştan çıkaran, gezmeyi tozmayı pek seven, yarı İngiliz yarı İtalyan beyimiz. Zengin İtalyan
Tomris Uyar çevirdi. Farklı kitaplar okumayı sevenler için, Booker ödüllü bir Berger kitabı. G. G. G. John Berger , Türkiye’ye defalarca gelmiş ve Sait Faik Abasıyanık gibi birçok yazarımızın kitabını okumuş bir romancı, belgesel yazarı, eleştirmen, senarist, ressam ve entelektüel bir kültür adamı. Londra doğumlu yazarımız aynı zamanda döneminin ötesinde bir gezgin, bir aydındı. Kendisini 2017 yılında kaybettik, Allah rahmet eylesin efendim. Medyascope youtube kanalında “John Berger anısına Müge Gürsoy Sökmen ile Söyleşi” videosunu yıllar önce izlediğimde Berger okumaya karar vermiştim. Bazen bir kitaba denk gelir yazarı öyle tanır hayatını merak edersiniz. Bazen de önce yazar ilginizi çeker sonrasında eserleriyle tanışırsınız. Benim de bu zengin entellektüel birikimli zat ile tanışmam bu sırayla oldu. İlk okuduğum kitabı Görme Biçimleri idi. Muazzamdır. Ardından sırayla Görünüre Dair Küçük Bir Teoriye Doğru Adımlar, Top Sende, Gökyüzü Mavi Siyah - Bütün Şiirleri veee şimdi de G.…
G. kitabı, 1972 Man Booker ödülünü almış. Kurgu kitabımızın başlıca kahramanı “G.” . Kendisi klasik bir Don Giovanni (Don Juan) Türkçe tarifi “zampara karakter” olarak olabilir bence. Zamparamız, kadınları baştan çıkaran, gezmeyi tozmayı pek seven, yarı İngiliz yarı İtalyan beyimiz. Zengin İtalyan
Sevgili okumayi severler,
Tercümesini degerli bir çevirmen Tomris Uyar 'in yapmış olduğu Berger'in bu kitabını yazmaya oturdugundaki ruh haline göre yazmasi ve bir başyapıt gibi sunması dünyada yazar olma işini ciddiye alanlara karşı yapılmış bir hakarettir diye düşünüyorum.
Okunacak onca başyapıt, hazmedilmesi ve üzerinde değerlendirme yapılması gereken onca tarihi olay varken yazarın beş yaşından itibaren bir erkek çocuğunun bakicisina olan cinsel cekimi benim gerçekten hiç mi hiç dikkatimi çekmedi.
Cinselliğin tabu olmamasi tamam.
Ama 5 yasindaki bir karaktere yüklenmesi de zaten içinde bulunduğumuz sacma sapan dünyanin pedofoli ateşine bir odun daha atmak dışında nedir Allah aşkına? Siz söyleyin.
Kadınların duygu hallerini, İtalya' da ticareti, farkli milletlerden ebeveyni olan cocuk psikolojisini, erkeklerin pervasizligini okuyabilecegimiz bir sürü eser varken ben bu kitaba daha fazla vakit harcamak istemem işin açıkçası.
Okuyan kendi bilir.
Haaa Booker ödülü neden aldi o zaman diyeceksiniz?
O zaman da o ödülü verenlere bir bakmak lazım. Hangi haleti ruhiye onlari etkilediyse beğenmeleri gerekmiş olabilir.
Ben orasına karışmam.
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
19. yüzyıl sonu ve 20. yüzyıl başı dünya tarihine ışık tutan; içinde aşk ve kadın erkek ilişkilerini barındıran bir roman. Kurgusu farklı ve kopuk kopuk geldi. Bu durum yazarın okuduğum ilk romanı olmasından kaynaklanıyor olabilir. Genel manada bu tür romanları okumayı sevdiğimi söyleyebilirim.
Puan vermedi·%49 (177/360 syf.)
Okumuş olmak için bitirmeye gerek yok değil mi?
Hem bazı bölümleri anlayamadım hem de yazarın da dediği gibi gerçekten gereksiz eğretilemelerle, benzetilerle doldurulmuş olduğunu yinelemek istiyorum. Bazı bölümlerde konudan kopsam da sonunu öğrenmeye gerek görmüyorum.
Her kitap alanında başarılı olabilir ve buna da hitap ettiği okuyucu karar verir. Ben o değilim.
Keyifli okumalar olsun.
G. bir Don Juan de Marco'dur. Ama aslında hangi erkeğe sorsan Don Juan olduğunu söyleyecektir. Bütün erkekler kendilerini birlikte oldukları kadınların Everest'i olarak görür ya da görmek ister. Ne güzel yanılsamalar bunlar.
Ama G.'nin tanığı John Berger. Ve ben John Berger'e inanırım.
Cinselliği tabu olmaktan çıkarıp bir öğrenme ve öğretme sürecine çevirir G. Her ilişkiden bir şey öğrenip bir sonrakini mükemmelleştirmek için.
G. Bir Don Juan'dır.