Liesel kelimeleri okuyamayan bir kitap hırsızıydı.
Ama inanın bana, kelimeler yoldaydı ve geldiklerinde, Liesel onlara bulut gibi ellerle tutunup, yağmur gibi sularını sıkacaktı
"Güvenli. Gözetim altında ve bizimle ilgileniyorlar. Arka bahçede tek elle yaptığımız saçmalık gibi değil yani." Aslında yalan değil. Her şey gözetim altında ve ilgileniyorlar, ama kimler? Gerçek ile yalanın aynı kılığa bürünebildiğini görmek komik.