Kafka'nın Bebeği
Gerd SchneiderYazar:
Gerd Schneider
Çevirmen:
Regaip Minareci
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Berlin'de bir parkta kaybolan bebeğinin arkasından ağlayan küçük bir kız çocuğunun parkta karşılaştığı siyah giyimli, ince yapılı, kibar bir adamla karşılaşması sonrası kızı mutlu etmek için bebeğin dilinden yazılan mektuplarla gelişen bir arkadaşlığın üzerinden ilerliyor.
Kitap kurgusal bir hikaye olsa da, Kafka'nın Prag'dan Berlin'e giderek son yıllardaki yaşamını, yaşadığı zorlukları, yazdığı hikayeleri, hislerini, ailesine karşı bakış açısını ve daha bir çok gerçek bilgiyi içeriyor. Yazar sonunda kitapla ilgili bilgi veriyor ve çoğu bilgiye nereden ulaştığını söylemiş, tamamiyle sallama bir kitap olmadığı anlaşılıyor.
Anlaşılır bir dille yazılmış, kolay okunuyor, ağır ifadeler yok. Bazı yerler sıkıcı gelebilir. – yine de zor anlaşılır yazarların dillerine hakim olanların kolayca okuyacağını düşünüyorum.
Kafka severleri için güzel bir kitap. Hem hikaye hem biyografi iç içe. Kafka’nın ince ruhunu görmek isteyenlerin severek okuyacağını düşünüyorum.
Puan vermedi
Günün birinde Franz Kafka, olağan yürüyüşlerini yaptığı parkta küçük bir kıza rastlamış. Kız ağlıyormuş. Oyuncak bebeğini kaybetmiş ve bu onu oldukça üzmüş.Kafka bebeği onun yerine aramayı önermiş ve ertesi gün aynı noktada buluşmak üzere sözleşmişler. Bebeği bulamaması üzerine Kafka küçük kıza bebeğin ağzından bir mektup yazmış ve buluştuklarında kendisine okumuş:
“Lütfen benim için kederlenme, dünyayı görmek için uzun bir yolculuğa çıktım. Sana başımdan geçenleri anlatacağım.” Bu birçok mektubun ilkiymiş. Kafka küçük kızla her buluştuğunda sevgili oyuncak bebeğin hayali maceralarını özenle yazdığı mektuplardan ona okurmuş. Küçük kız da bu şekilde avunurmuş.Derken gün gelmiş, görüşmelerin artık sonu gelmiş. Kafka son görüşmede küçük kıza bir oyuncak bebek getirmiş. Küçük kız, aslından oldukça farklı olan oyuncak bebeğe şaşkınlıkla bakakalmış. Bebeğe iliştirilmiş bir not küçük kızın şaşkınlığını gidermiş: “yolculuğum beni çok değiştirdi.”
Uzun yıllar sonra, artık bir yetişkin olmuş olan küçük kızımız, gözü gibi baktığı bebeğinin, gözünden kaçırdığı bir çatlağının içine sıkıştırılmış bir mektup bulur. Kısaca şöyle yazmaktadır: “Sevdiğin her şeyi er ya da geç kaybedeceksin, ama sonunda sevgi başka bir surette geri dönecek.”
8/10
2017 6. kitabı
Hikayeye göre günün birinde Franz Kafka rutin yürüyüşlerini yaptığı parkta küçük bir kıza rastlamış. Kız ağlıyormuş. Oyuncak bebeğini kaybetmiş ve bu onu oldukça üzmüş.
Kafka bebeği onun yerine aramayı önermiş ve ertesi gün aynı noktada buluşmak üzere sözleşmişler. Bebeği bulamaması üzerine Kafka küçük kıza bebeğin ağzından bir mektup yazmış ve buluştuklarında kendisine okumuş:
“Lütfen benim için kederlenme, dünyayı görmek için uzun bir yolculuğa çıktım. Sana başımdan geçenleri anlatacağım.” Bu birçok mektubun ilkiymiş. Kafka küçük kızla her buluştuğunda sevgili oyuncak bebeğin hayali maceralarını özenle yazdığı mektuplardan ona okurmuş. Küçük kız da bu şekilde avunurmuş.
Derken gün gelmiş, görüşmelerin artık sonu gelmiş. Kafka son görüşmede küçük kıza bir oyuncak bebek getirmiş. Küçük kız, aslından oldukça farklı olan oyuncak bebeğe şaşkınlıkla bakakalmış. Bebeğe iliştirilmiş bir not küçük kızın şaşkınlığını gidermiş: “yolculuğum beni çok değiştirdi.”
Uzun yıllar sonra, artık bir yetişkin olmuş olan küçük kızımız, gözü gibi baktığı bebeğinin, gözünden kaçırdığı bir çatlağının içine sıkıştırılmış bir mektup bulur.
Kısaca şöyle yazmaktadır: “Sevdiğin her şeyi er ya da geç kaybedeceksin, ama sonunda sevgi başka bir surette geri dönecek."
Gerd Schneider sayesinde Kafka'nın son zamanlarında yaşadıklarını, yazdıklarını öğrenmiş oldum. Her ne kadar kitap Kafka'nın ağzından yazılmış gibi olsa da başka bir yazarın bakış açısıyla da okumak güzeldi. Kitap parkta oyuncak bebeğini kaybettiği için ağlayan bir kız çocuğu(Lena) ile Kafka'nın tanışmasıyla başlıyor. Kafka, Lena'ya bebeğinin ona mektuplar yazdığını söylüyor ve onları her gün okumak için parkta buluşuyorlar. Kitabın bir kısmında Kafka ve kız çocuk arasında geçen diyalogları görünüyor bir yandan da Kafka'nın eşiyle(Dora) yaşamını, hastalığını(verem) öğrenmiş oluyoruz. Ayrıca dönemin yoksulluğu, ekonomik kriz de yansıtılmış. Kitabın dili akıcıydı, kurgusu da güzeldi. Filmi de yapılsa fena olmaz...
Serüven küçük bir kız ve ölümle burun buruna gelmiş Kafka nın kesişen yollarını anlatıyor. Genel bakışta yazardan çok kafka ve hayatına odaklandığımızda kitap bizi alıp götürebilir. Kardeşini ve ailesini nazi kamplarında kaybeden ve o sırada kendisinin de veremle mücadele ettiğini bilerek kitabı okuduğumuzda ; karamsar içe dönük olarak bilinen kafkanın aslında küçük bir kız çocuğunu mutlu görmek için sarf ettiği çabaya şaşırmamak elde değil. Üşüdüğü için yazdığı, gözü gibi baktığı birikimlerini eşine bir çırpıda yakması için veren kafka bir tek o küçük kızın bebeğinden geldiğini söylediği mektupları yakmamasıysa ayrı bir alkışı hak ediyor. Çocuklarla haşır neşir olan bir meslek grubu olduğum için mi yoksa hala içindeki çocuğa sahip çıkan birini gördüğüm için mi bilmem ama kitap bana çok güzel yaklaşımlar kattı diyebilirim. Bir çocuğa nasıl yaklaşılması gerektiğini hiç tanımamış, tanısada kabul etmek istememiş bir topluma fazlaca güzel bir örnek kafka.
Bir küçük kiz çocuğu oyuncak bebeğini kaybeder,ağlarken karşılaştığı insan Franz Kafka dır.Hikayemiz bu sekilde başlar .Zaten sürekli yazmakta olan Kafka ,bu küçük kıza hergün mektup yazmaya başlar kaybolan bebegin ardından....Hikaye böyle devam ederken kitapta benim ilgimi çeken nokta tabi ki Franz in kendi yaşamıyla ilgili gerceklikler oldu.Biyografik kitaplari severim, içerisinde Kafka ya dair pek cok bilgi de edineceksiniz.Son zamanlarinda yaninda hangi sevgilisinin oldugunu(eski sevgilileri Felice ve Milana 'nın da bahsi gecmistir),hastaliginin nasil nuksettigini ve tedaviye cevap vermeme nedenlerini,Kafka'nin en yakin hissettigi kardesi ile muhabbetini ve sonrasinda o kardeslere neler oldugunu okuyacaksiniz.Yine ayni sekilde
Kafka'nin yazdığı ve yazmakta olduğu kitaplarında bahsi geçmekte,babasına olan düşünceleri ve hiç bir zaman göndermediği mektupların da konusu edilmekte. Kafka'nin Bebeği adli bu kitap ne tam anlamıyla gerçek ne de tamamıyla kurgu. Gerçekte de 1923 senesinin sonbaharında parkta hergün küçük kiza mektup getirme olayı yaşanmış lakin içeriği tam olarak boylemiydi ve ya o küçük kiz gerçekte nasıl bir yol çizdi kendine bilemiyoruz.Ama okurken bu gizemli yolculuğa Kafka bizi de çıkarıyor. Küçük bir alinti ile açıklamak istiyorum yine.
____"Gerçeğe dönüşen düş yolculukları bunlar ,"diye açıkladı Franz."Yer cekimsizligin,sisli ve gizemli olayların, nehirlerin ve göllerin, çöldeki bir meltemin ,yabanci hayvanlarin ,tiyatronun bellekteki izleri yani....Boyle bir tiyatroda biz sairler ayni anda oyuncu, balon pilotu,makinist,dekorcu ,ip cambazı, keşif yolcusu,hayvan terbiyecisi ve kuklaci oluveririz,anlıyor musunuz? "
Puan vermedi·192 syf.·
2024 496. kitabı
Kafka kimdir?
Almanca konuşan Bohemyalı, roman ve hikâye yazarı. 20. yüzyıl edebiyatının en önemli figürlerinden biri olarak kabul edilmektedir. Gerçekçilik unsurlarını ve fantastik unsurları birleştiren eserleri tipik olarak tuhaf veya sürrealist ön yargılarla ve anlaşılmaz sosyal-bürokratik güçlerle karşı karşıya kalan izole kahramanlara sahiptir ve yabancılaşma, varoluşsal kaygı, suçluluk ve saçmalık temalarını keşfetme olarak yorumlanmıştır. "Dönüşüm" (Die Verwandlung), Dava (Der Prozess) ve Şato (Das Schloss) en bilinen eserleridir. "Kafkaesk" terimi, Kafka'nın yazdıklarındyaki gibi durumları tanımlamak için üretilmiştir
Franz Kafka
Gelelım Kafka'nın en belirgin özelliğine
Kafka; çalışan bireyleri yalnızlığa iten bürokratik sorunları ve çalışma ortamında kendini değersiz hissetmelerine kaynaklık eden otoriter yönelimli yöneticilerin davranış örüntülerini eserlerinde işlemiştir..
Kıtabın dili sade olsada arada ağır bır anlatımıyla katmanlaşan bır yoğunluğu var, sona doğru Kafka’nın yalnızlığı belirrgınleşiyor..
Çoğumuzun bildiği Kafka’nın parkta ki kız çocuğu olayını, bıde ben iki kelime edeyim hazır kıtabıda bitirmiş ken
.. 1923. Berlin'de bir park. Küçük bir kız çocuğu kaybolan bebeğinin arkasından ağlarken, parkta karşılaştığı siyah giyimli, ince yapılı, kibar bir adam onu avutmaya çalışır. Herhangi biri değildir bu adam, Franz Kafka'dır. Ağır hasta olan ünlü yazar küçük kızı çektiği üzüntüden kurtarmak için çok özel bir çözüm üretir. Her gün parka gelir, kendi yazdığı bir mektubu getirir ve bunu kaybolan bebeğin gönderdiğini söyler. Günlerce buluşur bu iki sıra dışı kişi ve aralarında tuhaf bir arkadaşlık gelişir. Bu özel mektupların yalnızca küçük kıza değil, Franz Kafka'ya da yardımı olacak, sayılı günleri kalan yazar kısa süreliğine de olsa hayata
Franz Kafka
Gelelım Kafka'nın en belirgin özelliğine
Kafka; çalışan bireyleri yalnızlığa iten bürokratik sorunları ve çalışma ortamında kendini değersiz hissetmelerine kaynaklık eden otoriter yönelimli yöneticilerin davranış örüntülerini eserlerinde işlemiştir..
Kıtabın dili sade olsada arada ağır bır anlatımıyla katmanlaşan bır yoğunluğu var, sona doğru Kafka’nın yalnızlığı belirrgınleşiyor..
Çoğumuzun bildiği Kafka’nın parkta ki kız çocuğu olayını, bıde ben iki kelime edeyim hazır kıtabıda bitirmiş ken
.. 1923. Berlin'de bir park. Küçük bir kız çocuğu kaybolan bebeğinin arkasından ağlarken, parkta karşılaştığı siyah giyimli, ince yapılı, kibar bir adam onu avutmaya çalışır. Herhangi biri değildir bu adam, Franz Kafka'dır. Ağır hasta olan ünlü yazar küçük kızı çektiği üzüntüden kurtarmak için çok özel bir çözüm üretir. Her gün parka gelir, kendi yazdığı bir mektubu getirir ve bunu kaybolan bebeğin gönderdiğini söyler. Günlerce buluşur bu iki sıra dışı kişi ve aralarında tuhaf bir arkadaşlık gelişir. Bu özel mektupların yalnızca küçük kıza değil, Franz Kafka'ya da yardımı olacak, sayılı günleri kalan yazar kısa süreliğine de olsa hayata
Kafka'nın küçük bir kızla birkaç ay süren ve rivayet olabilir şüphesi hala bulunan hikayesi Gerd Scheneider tarafından "Kafka'nın Bebeği" adıyla romanlaştırıldı. Bu romanda Kafka'nın kayıp el yazmalarını, mektuplarını ve eserlerini gün ışığına çıkarmayı, hayatının gölgede kalmış noktalarını aydınlatmayı amaçlayan "Kafka Projesi" kapsamında yazıldı.
Hikayeye göre günün birinde Franz Kafka rutin yürüyüşlerini yaptığı parkta küçük bir kıza rastlamış. Kız ağlıyormuş. Oyuncak bebeğini kaybetmiş ve bu onu oldukça üzmüş. Kafka, bebeği onun yerine aramayı önermiş ve ertesi gün aynı noktada buluşmak üzere sözleşmişler.
Sonra Kafka vakit yitirmeden eve koşup bir mektup yazmaya başlamış. Bebek tekdüzelikten, hep aynı insanlarla yaşamaktan bıkmış, artık dünyayı gezmek, yeni arkadaşlar edinmek için seyahate çıktığını yazmış. Bu mektubu buluştuklarında kendisine okumuş; “Lütfen benim için kederlenme, dünyayı görmek için uzun bir yolculuğa çıktım. Sana başımdan geçenleri anlatacağım.” diye de eklemiş mektubun sonuna.
Bu birçok mektubun ilkiymiş. Kafka, küçük kızla her buluştuğunda sevgili oyuncak bebeğin hayali maceralarını özenle yazdığı mektuplardan ona okurmuş. Küçük kız da bu şekilde avunurmuş.
Derken gün gelmiş, görüşmelerin artık sonu gelmiş. Kafka, son görüşmede küçük kıza bir oyuncak bebek getirmiş. Küçük kız, aslından oldukça farklı olan oyuncak bebeğe şaşkınlıkla bakakalmış. Bebeğe iliştirilmiş bir not küçük kızın şaşkınlığını gidermiş: “Yolculuğum beni çok değiştirdi.”
Uzun yıllar sonra, artık bir yetişkin olmuş olan küçük kızımız, gözü gibi baktığı bebeğinin, gözünden kaçırdığı bir çatlağının içine sıkıştırılmış bir mektup bulmuş. Kısaca şöyle yazmaktadır :
“Sevdiğin her şeyi er ya da geç kaybedeceksin, ama sonunda sevgi başka bir surette geri
Puan vermedi
bize yalanın kötü olduğunu öğretmişlerdi
Kafka ise beni 2lemde bıraktı gerçeklerle yüzleşmek mi yoksa pembe yalanlarla hayali bi dünya da yaşamak mı !
Neydi bizi güçlü kılacak olan şey ACILARIMIZLA YÜZLEŞİP zorluklarla mücadele değilmi ?
PEKİ KAFKA ne yaptı bi yüreği incitmek istemeyip kendi Dünyasında o kıza umut verdi yol gösterdi peki doğrumuydu , benim ne haddime KAFKA yı sorgulamak
AKLIMA DA SADECE ŞU SORU KALDI
KAFKA ÖLDÜ BEBEĞİ Geziden DÖNDÜ
KIZ RÜYADAN UYANDI
GERÇEKLERLE yüzleştiğinde o ağır buhranı kim örtecek
NOT :Ben bu sorumluğu ben almam :(
Berlin'de bir park. Küçük bir kız çocuğu kaybolan bebeğinin arkasından ağlarken, parkta karşılaştığı siyah giyimli, ince yapılı, kibar bir adam onu avutmaya çalışır. Herhangi biri değildir bu adam, Franz Kafka'dır...
