Kore Masalları
William Elliot GriffisYazar:
William Elliot Griffis
Çevirmen:
Macidegül Batmaz
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 59 dk.
Sayfa Sayısı:
176
Basım Tarihi:
Mart 2019
İlk Yayın Tarihi:
1922
Yayınevi:
Maya Kitap
Orijinal Adı:
Korean Fairy Tales
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Amerika Birleşik Devletleri
ISBN:
9786057605047
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
kitap yorumuEdebiyat
Selam arkadaşlar
Kore masalları; Sabah ışığının ülkesi Kore'yi anlatan 24 masaldan oluşuyor... Tabi ki masal olduğu için fantastik ögeler, imparatorlar, prensesler,devler,bilgeler içeriyor...kimi zaman ders veren kimi zaman eğlendiren masalları okumak keyifli oluyor...Kore kültürü hakkında bilgi sahibi olmuş olunuyor.... keyifli okumalar...
Çok güzel kitap kore kültürünü anlatıyor.bazıları efsane olabilir ama 24 masalın hepsiniii çooook sevdimmmm sizde seviceksinizz.150 karakter gerek ardı random jsjsjsjjsjsjsjdjjsjdjsjjdjdjjsjdjdjsjjsjsjsjsjjdjdjdhfggfhsjdjjdjd
Kore’yi anlamak ya da anlamamak işte bütün mesele bu...Masal
Bazı kültürleri anlayabilmek için o kültürlere ait çocuklara anlatan masalları okumaya karar verdim. Bu amaç doğrultusunda bu kitaba başladım.
Kore topraklarının bereketli oluşunu, o topraklarda yaşayan insanının nazik veya belli başlı iyi özelliklerinin sürekli hikayede söyleniyor olması Kore’de ki o yaşam biçimini benimsemeyi ve anlamayı sağladı.
Başta masallar gerçekten çok güzeldi ama sayfalar çevrildikçe kitap sürekli aynı şeyleri öven, aynı şeyleri açıklayan ve aynı şeyleri yücelten imgeleri içererek yazılmış masallara döndü. Masallarının çoğunun bir ana fikri yoktu. Hani küçükken bize anlatılan bir masal da “aa bunu bunu yapmamalıyız çünkü sonunda şunu şunu yaşayabiliriz şunu yaparak hayatımızın mutlu olmasını sağlayabilir.” dediğimiz alt mesajlar olurdu. Bu kitaptaki masalların büyük bir çoğunluğu hem bir ana fikre sahip değildi hem de oldu bittiye getirilip masal bitiyordu.
Çocukken eğer sürekli giriş gelişme sonuç ögelerini barındıran masallar okuduysanız bu masallar size çok çok çok çerez gelir. Ve sürekli Kore topraklarını ve insanını öven yücelten masal olduğu için sıkıcılaşabilir.
Gerçekten büyürken dinlediğim masalların gözünü seviyim
Sırada diğer kültürleri anlamak var...
İyi Okumalar
Kore kültürü hakkında bilgi sahibi olabileceğiniz keyifli bir kitap,okuyucuyu sıkmayan samimi bir anlatımı var.Bir solukta bitiyor.kore masalları koreyi anlamam için güzel bir kitap.
Geçen seneden beri farklı ülkelerin masallarıyla ilgileniyorum. Bununla ilgili çok güzel bir podcast'in sıkı takipçisiyim hatta. Sonrasında Maya Kitap'ın dünya masalları serisini gördüm ve kesinikle okumam gerekiyordu! Başlangıç olarak Türk, Kore ve Çin masallarını alıp bi' ondan bi' bundan arada okudum ve ilk biten Kore masalları oldu.
Masallar güzeldir. Masallar bir kültürü anlamanın eğlenceli yollarından biridir. Ne kadar absürt ve gerçek dışı bir hikaye de olsa, doğru yere bakmayı bilene zaman ve millet hakkında ilginç şeyler söylerler.
Aynı hikaye ağızdan ağıza başka ülkelere ulaşır ve nesilden nesile aktarılırken bulunduğu kültürün değerleri ile değişime uğrar. Öyle ki coğrafyaya göre yenilen yemekler bile değişir.
Masllarda bir ırkın gıcık olduğu diğer ırkı öğrenebilirsin. Mesela Kore masalarında Japonlara olan kini görmek mümkün. İnançlar ve değerler, insanlardan beklenen doğrular...
Bu kitapta ilgimi çeken ve bir iki hikayede bahsedilen "gece olunca erkeklerin evlere girip, kadınların sokağa çıkması" gibi bir adet vardı. Kore kültürüyle ilgili çok şey öğrenmiş olmama rağmen bu tarz bir şeyi ilk defa bu kitapta gördüm ve tarihi veya mitolojik bir dayanağı var mı diye Koreli arkadaşıma sordum ama o da pek bir şey bilmiyordu. Bir ara bunu araştıracağım.
Kitap çok eğlenceliydi. Kendi özel ayracı olmasına bayıldım! Türk ve Çin masalları da yakında biter. Bundan sonra Afrika masallarını almayı düşünüyorum. Belki de Kızılderili masallarıyla devam ederim. Hoş "Kızılderili" yerine "Amerikan Yerlisi" deseler daha hoş olurmuş ama...
Spolier içermez :)Masal
Bir milleti tanıtan en güzel göstergelerden bir taneside masallardır. Kore’ye özgü harika bir masal dizisi okudum. Masal okumayı severler bayılacaktır. Eminim kendimden biliyorum :) 
Kore Masalları
Kore Masalları
Koreliler Türklere çok benziyor cümlesinin altında ortak çadır kültürü, aileye verilen önem ve büyüklerle konuşmada dikkat edilmesi gerekenler yer alıyormuş. İlginç olan ise sanırım Koreliler çadırda yaşadıkları dönemleri daha az elit ve eğitilmemiş olarak algıladıkları. Bir toplum hakkında bilgi almak istiyorsak tarihi öykülerine bakmak çok önemli bence. Çünkü anlatılan öykülerden bile İnsanların meyve çiçekleriyle kültürleri hakkında bilgi alınabiliyor
Kore Masalları birbirinden güzel 24 masaldan oluşuyordu. Kore kültürünü, onların önemli figürleri olan hayvanları, yaşayışlarını ve kültürlerini masallar ile öğrenmek farklı bir deneyim oldu. Benim gibi masal seviyorsanız okuyun tavsiyemdir.
Masal tadı alamadım. Gerçekten çok zorladım kendimi beğenmek için ama olmadı. Kore kültürü beni ne kadar çok büyülese de masalları bana hiçbir şey katmadı. Çocuklara anlatılabilecek, öğüt verebilecek tarzda birkaç hikaye vardı sadece. Birkaçının da sonunda neyin neden olduğunu anlayamadım. "Nasıl ya, ne alakası var şimdi onun?" dediğim çok yer oldu.
Betik YorumuEdebiyat
"Maya Kitap'ın Yer Ertekileri serisinde Norveç'ten Sabah Işığı'nın Ülkesi olan Kore Yarımadası'na yolculuk ettim. Bu yolculukta %5 sıkıcılık eşlik etti. Çünkü barbar adalılar gördükleri komşu ve akrabaları olan Japonlar'dan çok etkilenmişlerdi. Belki de onlara barbar demesinin nedeni Japonlar'ın onların yarımadasını işgal ettiklerinden kaynaklıyordu. Edebiyat denilen unsur, Japonlar ve Koreliler'i birbirine yaklaştırmışlar. Hatta iki akraba ulus, diğer akraba uluslarına da örnek teşkil edebilirler. Ertekileri akıcı ve sürükleyici oldukları Kore yarımadasında tarih bir yolculuk yaptığımı his ettim. En sevdiğim erteki de Çanın Sesi ertekisidir. Bu erteki içimizi burkutsa da Tanrı'nın insanlara armağan ettiği bebekleri, cansız nesneler için kurban etmeyeceğimizi öğretti. Ormancı ve Dağ İrşileri ertekisi biraz Uraşima Taro'nun erteğine benziyordu. Uzun lafın kısası şiddetle okumanızı tavsiye ediyorum..."
#BetikEli #KoreErtekileri #Tokgabi #Chosen #HapşıranUzuhTaşsın #TiginSandalağacı #Kija #KeelWee #KurbağaTigin #ÇanSesi #Maya Kitap
Yazar Hakkında
William Elliot GriffisYazar · 1 kitap
William Elliot Griffis, Amerikalı oryantalist, Cemaat bakanı, öğretim görevlisi ve üretken bir yazardı. Griffis, bir deniz kaptanının oğlu ve ardından bir kömür tüccarı...
