Liedler Kitabı
Heinrich HeineYazar:
Heinrich Heine
Tahmini Okuma Süresi:
7 sa. 5 dk.
Sayfa Sayısı:
250
Basım Tarihi:
2020
Yayınevi:
Kabalcı Yayınevi
Orijinal Adı:
Buch der Lieder
ISBN:
9786059872683
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
Şarkılar Kitabı
144 okunmaYapı Kredi Yayınları · 2006 · 286 s.
Şarkılar Kitabı
20 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 1972 · 327 s.
Şarkılar Kitabı
15 okunmaAdam Yayınları · 1982 · 360 s.
Şarkılar Kitabı
13 okunmaEdebiyat Yayınları · 1966 · 94 s.
Liedler Kitabı
2 okunmaKabalcı Yayınevi · 2020 · 250 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Heinrich Heine, 
Sigmund Freud 'un hayatı için çalışırken karşıma çıkan bir isim oldu. Kendisi hakkında araştırma yapmaya başladığımda, hikayesinin tanıdık geldiğini fark ettim. 
Theodor W. Adorno , Heine'ın Yarası isimli kitabında yer alan ifadeyle, "Heinrich Heine’nin şiirlerinde tekrarlanan ümitsiz aşk temasını evsizlik ve yurtsuzluk alegorisi olarak yorumlar. Kendi de Heine gibi Yahudi olduğu için Hitler devrinde Almanya’dan sürgüne giden Adorno, Heine’nin kaderinin çağımızda, yerinden yurdundan, dilinden mahrum olan herkes için gerçekleştiğini ve Heine’nin yarasının hâlâ kapanmadığını söyler. Heine’nin kaderini yüzyıl sonra yirminci yüzyılın en büyük Türk şairi Nâzım Hikmet yaşar. Memleketlerinin süregelen buhranlarına, devrimlerin gürlemelerine ve kitlelerin göçlerine tanıklık eden bu iki ünlü vatan şairi, zaman ve mekân ötesinden birbirlerini yankılarlar." diyerek, hayranı olduğum büyük şair 
Nazım Hikmet Ran 'le karşıma çıktı. Bu sebeple kendisine hızlıca sempati duyup karşıma çıkan ilk kitabını da okumuş bulundum.
Şarkılar Kitabı , Heine'ın ilk gençlik çağı şiirlerini bir araya getirdiği küçük bir şiir kitabı olmuş. 1797 doğumlu şairimiz, 1828 yılında bir araya getirdiği şiirleri, amcasının iki kızına (Amalie, Therese) duyduğu karşılıksız aşkın meyvesi olarak değerlendirilebilir. Aşk, hem karşılıksız hem de hemen yanında olduğunda; kavuşma ihtimalinin verdiği "heyecan", elbet bir gün buluşacağız düşüncesinin inancının yarattığı "umut", bu süreçte yaşadığı "düş kırıklıkları" ve onun sonucunda oluşan "acı" ve "gözyaşı", şiirlere hakim oluyor. Kendisine hem Sigmund Freud'dan hem de Nazım Hikmet'ten hem de birtakım ideolojik yakınlık hissinden ötürü sempati duyduğum için, şiirlerini gereğinden fazla beğenmiş olabilirim. Umarım duygularım, estetik zevkime baskın çıkmamıştır ve şiirleri gerçekten
Sigmund Freud 'un hayatı için çalışırken karşıma çıkan bir isim oldu. Kendisi hakkında araştırma yapmaya başladığımda, hikayesinin tanıdık geldiğini fark ettim. Theodor W. Adorno , Heine'ın Yarası isimli kitabında yer alan ifadeyle, "Heinrich Heine’nin şiirlerinde tekrarlanan ümitsiz aşk temasını evsizlik ve yurtsuzluk alegorisi olarak yorumlar. Kendi de Heine gibi Yahudi olduğu için Hitler devrinde Almanya’dan sürgüne giden Adorno, Heine’nin kaderinin çağımızda, yerinden yurdundan, dilinden mahrum olan herkes için gerçekleştiğini ve Heine’nin yarasının hâlâ kapanmadığını söyler. Heine’nin kaderini yüzyıl sonra yirminci yüzyılın en büyük Türk şairi Nâzım Hikmet yaşar. Memleketlerinin süregelen buhranlarına, devrimlerin gürlemelerine ve kitlelerin göçlerine tanıklık eden bu iki ünlü vatan şairi, zaman ve mekân ötesinden birbirlerini yankılarlar." diyerek, hayranı olduğum büyük şair Nazım Hikmet Ran 'le karşıma çıktı. Bu sebeple kendisine hızlıca sempati duyup karşıma çıkan ilk kitabını da okumuş bulundum.
Şarkılar Kitabı , Heine'ın ilk gençlik çağı şiirlerini bir araya getirdiği küçük bir şiir kitabı olmuş. 1797 doğumlu şairimiz, 1828 yılında bir araya getirdiği şiirleri, amcasının iki kızına (Amalie, Therese) duyduğu karşılıksız aşkın meyvesi olarak değerlendirilebilir. Aşk, hem karşılıksız hem de hemen yanında olduğunda; kavuşma ihtimalinin verdiği "heyecan", elbet bir gün buluşacağız düşüncesinin inancının yarattığı "umut", bu süreçte yaşadığı "düş kırıklıkları" ve onun sonucunda oluşan "acı" ve "gözyaşı", şiirlere hakim oluyor. Kendisine hem Sigmund Freud'dan hem de Nazım Hikmet'ten hem de birtakım ideolojik yakınlık hissinden ötürü sempati duyduğum için, şiirlerini gereğinden fazla beğenmiş olabilirim. Umarım duygularım, estetik zevkime baskın çıkmamıştır ve şiirleri gerçekten
ŞARKILAR KİTABI
(Şiir)
Heinrich Heine
1797-1856 arasında yaşamış Alman dilinin en büyük sanatçılarından Heinrich Heine tarafından yazılmış şiirlerden oluşturulmuş çok değerli bir eser.
Alman romantizminin önemli şairlerinden Heinrich Heine’in en tanınmış eseri olan Kitap, Heine’nin aşk, doğa, melankoli, özlem ve ironi temalarını işlediği şiirlerinden oluşur.
Burdaki şiirler gönüle seslenen evrensel bir ruh yapısını vurgularlar.
Tarih boyunca âşık gönüllerin, yanık yüreklerin acılarını, korkularını, inançlarını, yalnızlık, terk edilmişlik ve ruh gerilimlerini yansıtmakta çok başarılıdırlar.
Birçok şiiri Schubert, Schumann, Mendelssohn gibi besteciler tarafından şarkı haline getirildiği için kitabın adı “Şarkılar Kitabı” olarak seçilmiştir.
Bir kaç alıntı şiirleri hakkında bize daha iyi bir fikir verecektir:
“Bilmiyorum, neden böyle hüzünlüyüm,
İçimde derin bir keder var.”
“Sen bir çiçek gibisin,
Öylesine zarif, güzel ve saf.”
“Kızmıyorum, yüreğim kırılsa da,
Sonsuza dek yitirdiğim aşk!”
“Dünyanın en güzel gözleri
Senin yüzünde dinleniyor.”
“Bilselerdi küçük çiçekler,
Kalbimin ne kadar yaralı olduğunu…”
“SEN BİR ÇİÇEK GİBİSİN
Sen bir çiçek gibisin,
Puan vermedi·350 syf.··
Beğendi
·2023 22. kitabı
·28 günde okudu
·Okunma: 28 Mart 2023 05:40
Herkese merhaba. Bu ay yine kütüphaneden aldığım çok şahane bir şiir kitabıyla geldim.
Derdini bağrında saklayaman, samimi üslubu ile anlamlı şiir dizeler var kitapta. Üç kısma ayrılan kitapta Yunan mitolojisindeki tanrılar içinde yazılmış şiirler bulunuyor. Okuması çok keyifliydi.
Farklı, ilgi çekici dizelerle bezeli bir şiir kitabı arayışında olanlara bu eserle tanışmalarını tavsiye ederim.
#heraybirşiirbirromanokuyoruz
Fatma Kazankaya
Okuyan1fenogretmeni
Bir sonraki ay bir başka şiir kitabı ile görüşmek üzere. Geceniz şiir gibi geçsin dilerim.
Merak edenler için yazarın hayatı ile ilgili kısa bir bilgi de bırakıyorum;
Heine, 1825'de hukuk diplomasını alıp peşi sıra dinini değiştirerek Protestan dinini seçmiştir. Alman devletinde hür bir birey olarak yaşayabilmesi için bir geçiştir. Aksi takdirde bir çok Yahudinin hakları gibi yasaklanacaktı. Dinini değiştirmesini kendisi "Avrupa kültürüne giriş bileti" olarak görür.
Eserleri Alman baskı ve otoriter tutumundan dolayı yasaklanmıştır.
Kitaplarından biri Naziler tarafından yakılmıştır. Bu konu ile alakalı şöyle demiştir: "Eğer bir yerde kitapları yakıyorlarsa, orada eninde sonunda insanları da yakacaklardır."
#kitapalıntıları :
"Bir küçük şarkı okudum,
Güzeldi, erdi sonuna;
Döner yerli yerine şarkılar,
Göğüslerde kalpler parçalanınca."
Önce ümidim yoktu,
Dayanamam sandım;
Sormayın nasıl oldu,
Ama işte dayandım.
Fatma Kazankaya
Okuyan1fenogretmeni
Bir sonraki ay bir başka şiir kitabı ile görüşmek üzere. Geceniz şiir gibi geçsin dilerim.
Merak edenler için yazarın hayatı ile ilgili kısa bir bilgi de bırakıyorum;
Heine, 1825'de hukuk diplomasını alıp peşi sıra dinini değiştirerek Protestan dinini seçmiştir. Alman devletinde hür bir birey olarak yaşayabilmesi için bir geçiştir. Aksi takdirde bir çok Yahudinin hakları gibi yasaklanacaktı. Dinini değiştirmesini kendisi "Avrupa kültürüne giriş bileti" olarak görür.
Eserleri Alman baskı ve otoriter tutumundan dolayı yasaklanmıştır.
Kitaplarından biri Naziler tarafından yakılmıştır. Bu konu ile alakalı şöyle demiştir: "Eğer bir yerde kitapları yakıyorlarsa, orada eninde sonunda insanları da yakacaklardır."
#kitapalıntıları :
"Bir küçük şarkı okudum,
Güzeldi, erdi sonuna;
Döner yerli yerine şarkılar,
Göğüslerde kalpler parçalanınca."
Önce ümidim yoktu,
Dayanamam sandım;
Sormayın nasıl oldu,
Ama işte dayandım.
Yapısal ironi
Eğer şiirin sadece / çiçekler ve aşk üzerine olmadığınıbir neşter gibi toplumu ve insan doğasını kesebilecegini görmek istiyorsanız bu kitap bir başyapıt kitabı olabilecek nitelikte bir kitap diyebilirm.
Yazarın kullandığı dil hem çok kaba hemde inanılmaz şekilde estetik şekilde karşımıza çıkıyor./Keyifli okumalar dikerim
Yazar Hakkında
Heinrich HeineYazar · 12 kitap
19. yüzyılın en ünlü Alman şairlerinden biridir.
Almanya'nın Düsseldorf kentinde Yahudi kökenli bir ailenin çocuğu olarak doğmuştur. Babası, işleri çok kez başarızıslık ile sonuçlanan bir tüccardır. Yine babasının bir iflasından sonra Heine, Hamburg'a gönderilmiştir. Yanına gönderildiği amcası çok ünlü ve başarılı bir bankerdi. Heine de zamanla amcasının işini öğrendi. Daha sonra Göttingen, Bonn ve Humboldt üniversitelerinde hukuk okumaya başladı fakat edebiyata hukuktan daha fazla ilgiliydi.
1825'de Hukuk Diploması'nı aldı ve aynı zamanda dinini değiştirek, Protestanlığı seçti. Bu Alman devletinde hür bir birey olabilmek için gerekliydi. Aksi takdirde birçok Yahudi gibi hakları kısıtlanacaktı. Sadece Hıristiyan'lar herhangi bir iş yapma ve devlet dairelerinde çalışma iznine sahipti. Ayrıca Yahudi'lerin üniversitedeprofesör de olması yasaktı. Bu Heine'ın en büyük tutkularından biriydi. Dinini değiştirmesini kendisi " Avrupa kültürüne giriş bileti" olarak adlandırır. Heine'nın birçok şiiri besteciler tarafından alınmış ve şarkı hâline getirilmiştir.
Şair olarak Heine sanat yaşamına "Gedichte" (Şiirler) adlı eseriyle 1821'de başlamıştır. Heine'ın kuzenleri olan Amelie ve Therese'e olan tek taraflı aşkı daha sonra onu aşk temalı ve ileride şarkı sözü olarak kullanılacak şiirler yazmaya sevk edecektir. "Buch der Lieder" (Şarkıların Kitabı) adlı eseri onun en kapsamlı şiirderlemesidir.
Heine, 1831 yılında Almanya'dan ayrılmış ve Paris'e gitmiştir. Orada ütopist sosyalistler ile arkadaşlıklar kurmuş ve sınıf ayrımsız, eşit toplum telkinleri veren Count Saint-Simon'un yolundan giden insanlar ile tanışmıştır.
Heine yaşamının geri kalan kısmını Paris'de geçirdi ve Almanya'ya sadece bir kez 1843'te bir ziyaret için gitti. Eserleri Alman otoriteleri tarafından men edildi.
Heine hep Alman politika ve toplumunu eleştirmeye uzaktan devam etti. "Deutschland. Ein Wintermärchen" (Almanya. Bir Kış Masalı) adlı eserini yazdı. 1844'te arkadaşı Karl Marx bu eserini sahibi olduğu gazatede makaleler hâlinde yayımladı.
Kitaplarından biri Naziler tarafından yakıldı. Bu konu ile alakalı bir sözü: "Eğer bir yerde kitapları yakıyorlarsa, orada eninde sonunda insanları da yakacaklardır." (1821)
