Adı:
Mango Sokağı'ndaki Ev
Baskı tarihi:
2012
Sayfa sayısı:
168
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055433543
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The House on Mango Street
Çeviri:
Selin Yurdakul
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Olimpos Yayınları
Eleştirmenlerce saygıyla övülen, her yaştan okuyucunun beğenisini kazanan, Amerika'da ilköğretimden üniversitelere tüm okullarda öğretilen ve dünya çevresinde pek çok dile çevrilen Mango Sokağı'ndaki Ev, Esperanza Cordero'nun olağanüstü hikâyesini anlatıyor. Bazen içinizi acıtan bazen de gülümseten kısa bölümlerden oluşan Mango Sokağı'ndaki Ev Chicago'da büyümekte olan bir Latin genç kızın kendini ve bir sokakla sınırlı küçük dünyasını keşfe çıkışının öyküsü. Pek çok okuyucunun ruhuna dokunabilen çok az kitaptan biri.

Sandra Cisneros dünyaca tanınan ve edebiyat alanında pek çok ödül kazanmış bir yazar. Eserleri pek çok dile çevrilerek yayımlanmış olan Cisneros'un Mango Sokağı'ndaki Ev'i yalnız Amerika'da dört milyondan fazla satılmıştır.

"Cisneros sadece yetenekli bir yazar değil aynı zamanda olmazsa olmaz bir yazar."
New York Times
Bu kitabın önerisini bir dergide görmüştüm.. İçimden nasıl bir kitap olduğuna dair birçok şey geçti.. Minicik olan kitabın kapak resmini dergiden çizmiştim.. Sonra kapağı değişti, çok üzüldüm.. Yıllar sonra buldum aldım.. Hayal kırıklığı.. Kitabın girişi çok uzun tutulmuştu, yazar kendisinden bahsediyordu.. Sonra iyi ki okumuşum diyorsunuz.. Okurken anlıyorsunuz Esperanza siyahi bir kız.. Olumsuzluklar var genel olarak.. Kitap beni hayal kırıklığına sürükledi.. Çok farklı bir kitap bekliyordum.. Belki de bu benim suçumdu.. Kitap, beklentisi olmadan okuyanlar için güzel olabilir.. Yine de okuyun.. Okumaktan zarar gelmez..
"Olmak istiyorum,
Denizdeki dalgalar,
Rüzgârdaki bulutlar gibi,
ama ben benim.
Bir gün atlayıp
çıkacağım derimin içinde.
Gökyüzünü sarsacağım
Tam yüz keman gibi."
Gökyüzünün fazlası olmaz. Gökyüzünde uykuya dalabilir ve sarhoş halde uyanabilirsiniz ve üzgün olduğunuzda sizi gökyüzü koruyabilir. Burada çok fazla üzüntü var ve yeteri kadar gökyüzü yok. Kelebekler de az ve aynı şekilde çiçekler ve güzel olan diğer bir çok şey de. Yine de alabildiğimiz kadarını alıp, elimizden geleni yapıyoruz.
"Ama bence hastalıkların gözleri yoktur. Titrek bir parmakla herhangi birini seçerler, öylesine birini."
Sandra Cisneros
Sayfa 138 - Olimpos Yayınları
"Ben de kendi sessiz savaşıma başladım. Basit. Kesin. Ben, masayı bir erkeğin yaptığı gibi terk eden, iskemlesini yerine koymadan, tabağını kaldırmadan kalkıp gidenim."
Sandra Cisneros
Sayfa 196 - Olimpos Yayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Mango Sokağı'ndaki Ev
Baskı tarihi:
2012
Sayfa sayısı:
168
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055433543
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The House on Mango Street
Çeviri:
Selin Yurdakul
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Olimpos Yayınları
Eleştirmenlerce saygıyla övülen, her yaştan okuyucunun beğenisini kazanan, Amerika'da ilköğretimden üniversitelere tüm okullarda öğretilen ve dünya çevresinde pek çok dile çevrilen Mango Sokağı'ndaki Ev, Esperanza Cordero'nun olağanüstü hikâyesini anlatıyor. Bazen içinizi acıtan bazen de gülümseten kısa bölümlerden oluşan Mango Sokağı'ndaki Ev Chicago'da büyümekte olan bir Latin genç kızın kendini ve bir sokakla sınırlı küçük dünyasını keşfe çıkışının öyküsü. Pek çok okuyucunun ruhuna dokunabilen çok az kitaptan biri.

Sandra Cisneros dünyaca tanınan ve edebiyat alanında pek çok ödül kazanmış bir yazar. Eserleri pek çok dile çevrilerek yayımlanmış olan Cisneros'un Mango Sokağı'ndaki Ev'i yalnız Amerika'da dört milyondan fazla satılmıştır.

"Cisneros sadece yetenekli bir yazar değil aynı zamanda olmazsa olmaz bir yazar."
New York Times

Kitabı okuyanlar 30 okur

  • yağmur firuze
  • Hayal-i Kalem
  • Mathilda*
  • Buse
  • Vedat
  • Ceren Sağır
  • Mezopotamya Kraliçesi
  • sey.south
  • Özlem Aykut
  • Nida ŞAHİN

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%22.2 (2)
9
%11.1 (1)
8
%22.2 (2)
7
%11.1 (1)
6
%11.1 (1)
5
%0
4
%11.1 (1)
3
%0
2
%11.1 (1)
1
%0