Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.13
Mantıku't-Tayr
Feridüddin AttarEn Yeni Mantıku't-Tayr Yorumları ve İncelemeleri
En Yeni Mantıku't-Tayr sözleri ve alıntılarını, en yeni Mantıku't-Tayr kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Puan
8.510 üzerinden
Kuşlarla beraber bir yola ve yolculuğa çıkmaya hazır mısınız? Kuş dili anlamına gelen Mantıku’t tayr Süleyman Peygambere Allah tarafından verilen kuşların dilini anlaması mucizesinden dolayı İslam edebiyatında yer almıştır. Kuşların kendi başlarına yeterli olmadıklarını fark etmeleri ve padişahları (Simurg’u) arama hikayeleri. Bu yolculukta kuşlar kendilerine rehberlik etmesi için Hüdhüd kuşunu seçerler. Alemdeki her kuş rehberleri Hüdhüd kuşuna endişelerini, bahanelerini söyler ve Hüdhüd kuşu da onlara kıssalarla, hikayelerle cevap verir, yine Hüdhüd kuşu yolda karşılaşılacak zorluklardan ve karşılaşacakları yedi vadiden kuşlara söz eder ve yeterince cesur olanlar ve kibrini öldürenler yola çıkar, yine de tüm kuşlar yolculuğu tamamlayamaz, yolculuğu tamamlayanlar ise bir başka sürprizle karşılaşır. Ferîdüddin Attâr kuşlarla insanları, yolculukla seyr-i süluk'u, ulaşılan yerle de fenafillah makamını; kuşları sembolleştirerek nefs, kibir, açgözlülük, gurur gibi pek çok hali anlatıyor. Tasavvuf edebiyatında çok değerli bir eser. İyi okumalar, kitapla kalın.
%46 (161/350)
·
Puan vermedi
Selamünaleyküm.
Attar Hazretlerinin Kapı yayınlarından temin etmiş olduğum İlahiname eserini çok beğenmiştim. Bundan dolayı merak ettiğim Mantıku't Tayr eserini de burdan almamın iyi olacağını düşündüm. Maalesef önsözü okuduktan sonra çok büyük bir hayal kırıklığına uğradım. Eser doğrudan Attar Hazretlerinin eserinden çevirilmemiş.
Önsöz;
"Gülşehri'nin Mantıku't-tayr'ındaki 29 hikâyeden yedisi bizzat şairin kendisi tarafından kaleme alınmıştır. Bunlardan ikisi şairin Felek-nâme eserinde de yer almaktadır. Diğerlerine gelince, Attâr'ın Mantıku't-tayr'ından yedi, Mevlana'nın Mesnevi'sinden dört ve Sa'di'nin Gülistân'ından bir hikâye alınmıştır. Bunlar dışındaki hikâyeler farklı kaynaklardan esinlenerek ve yararlanılarak yazılmıştır."
Yine de kitabı okumak istedim ama sadece 160. sayfasına kadar dayanabildim. Kitabın başından beri kendini öven çevirmenin, kendisini Attar Hazretlerinden önde görmesi açıkçası kitabı bırakmama sebep oldu.
Bu eserin Semerkand yayınlarından olan çevirisi öneriliyor, bundan hariç olarak başka yayınevi öneriniz varsa alta yorum olarak yazarsanız incelemek isterim.
Kimilerine göre hakikat ,kimilerine göre allah,kimilerine göre düş, arayış,bekleyiş,özlem,anlamlandırma isteği ,vazgeçiş..neticede inandığına giden yola çıkarken pek çok zorluklarla karşılaşıldığı,yolun ''kıldan ince kılıçtan keskin ''olduğu gerçeğidir.
iran mitolojisinde ,elburz dağında yaşandığı düşünülen ve 30 kuş büyüklüğünde olduğuna inanılan efsanevi bir kuş simurg..
kitapta muhabbeti ,aşkı ,meşki ,yokoluşa giden yolu anlattı..simurgun kendinde zuhur edişine tanık olan 30 kuşu anlattı.aslında hepsinin ''bir'' oluşunu.aslında aradıkları simurgun kendileri olduğunu.içinde bulunduğumuz hayatı ,bizleri.birer birer simurgluktan vazgeçişlerimizi,kaf dağının hayalinin ötesine geçmenin zorluğunu ,düşü gerçekleştirmede önümüze çıkan engelleri anlattı..
On asıra yaklaşan bir zamandır var olan bir kitap hakkında neler yazılmıştır acaba? Ne övgüler dizilmiş ne yazılar kaleme alınmıştır Mantıku't Tayr için.
Allah'a ulaşmak için girişilen bir macera bu yol. Onun yolunda gitmek için dünyevi uğraşlardan vazgeçmeyi salık veren bir rehber ile onunla gelmemek için türlü bahaneler uyduran bir kalabalık. Yine de iyi bir vaaz ile yola koyulmayacak kimse yoktur gördüğümüz kadarıyla.
Bir defa yola revan olundu mu gerisi gelir derler. Gelmez. Gelmiyor da. İnsan bu, yolda tökezler ya da konacak, tüneyecek bir yer bulur kendine. Orayı da bahanesiyle doğru eder. Mantıku't Tayr bu işte. Aslında kendini bulmak için yola çıkmak demek bu macera. Bu macerada Allah yolundan ayrılmamak esastır ama. Bu bakımdan Delphoi'deki "Nosce te İpsum" da bu hikayenin dünyevi versiyonudur. Simyacının zenginliği yattığı yerde bulmasıdır belki. Kahramanlar, zaman ve mekan darkı var arada. Bir de ulaşmak istenilen yüce var fark olarak.
Simurg kuşuna ulaşmak için kuşların hikayesi tamam da, aradaki hikayelerden öğreneceğimiz çok önemli bir şey var. Allah adıyla başlayıp yola çıkınca her şey olabilirsiniz. Her şey bağışlanabilir Allah tarafından. Onun kutsalı her canlıya nur saçar ama asla bir kadın olmamalısınız. Dünyada kadın olmak neredeyse İblis olmak demek. Bu bakımdan İslam önde gelenlerinin bu yaklaşımı çok ahlaksızca bence. Kitapta kadın öyle aşağılık bir yaratık ki, Allah düşman başına versin der gibi bahsedilmiş kadından.
Okuyucusunu kendi iç yolculuğuna çıkaran, nefsi bir hesaba mecbur kılan bir kitaptı benim için, Mantıku't-tayr.
Feridüddin Attâr tarafından kaleme alınan ve vahdet-i vücûd (varlığın birliği, varlıkta birlik) felfesini işleyen Mantıku't-tayr, bütün kuşların, padişahları Simurg'u aramak için hüthüt kuşunun rehberliğinde çıktıkları çetin yolculuğu ve ulaştıkları ilginç sonucu sembolik bir dille anlatmaktadır.
Kur'an-ı Kerim'de "Neml Suresi"nin 16. Ayetinde aynen bu haliyle geçmektedir: "Süleyman, Davud'a vâris oldu ve, 'Ey insanlar, bize kuş dili (Mantıku't-tayr) öğretildi ve bize her şey verildi. Şüphesiz bu, apaçık bir lütuftur.' dedi."
Sürekli bağlayıcılığı olmasa da ara ara okunarak ve sindirerek bitirilecek ve güzel anekdotlar barındarın bir çalışma olmuş.
Kitap son sayfadaki şu ayetle derin bir mana bırakarak son buluyor, Her bir hikmet sahibi bu eserin inceliklerini anlayamaz; çünkü "Her ilim sahibinin üstünde daha iyi bir bilen vardır (Kur'an, 1276)".
Esen kalın okumanızı tavsiye ederim...