#mathilda Shelley’nin ölümünden sonra yayımlanmış, babası bu kitabı yayımlamak istememiş. Çünkü bir babanın kızına çarpık sevgisi var. Eleştirmenler otobiyografik ögelerden bahsediyor, nette fazlasıyla yazı var bu detayı geçiyorum. Benim dikkatimi çeken Shelley’nin canavar yaratmada ustalığı. Burada canavarı baba olarak aldım, ve bu sefer baba yaratıcı konumunda. Frankenstein’da canavar yaratılıyordu ve sevgi arayışındaydı, yaratıcından kaçıyordu. Bu izlek tersine çevrilmiş, yaratıcı sevgisinin çarpıklığından dolayı kaçıyor. Mary Shelley’nin olmazsa olmaz kitabı tabii ki Frankenstein, sonra belki bu kitaba da bakarsınız. #özlemalkank çevirisi @canyayinlari
MathildaMary Shelley · Can Yayınları · 2024519 okunma
