Nasıl Leyla ile Mecnun'u, Yusuf ile Züleyha'yı biliyorsak Mem ile Zin'i de bilmemiz gerekiyor.
Kürt çocuklarının henüz küçükken annelerinden dinlediği masallardan biridir. Aşık kızlara Leyla benzetmesi yaptığımız gibi annem de ara bozucu kişilere Beko derdi :))
Ben de hikâyenin aslı nasılmış öğrenmek için okudum. Tabii en güzelini Ehmedê Xanî'den Kürtçe aslıyla okumalısınız.
Gelelim kitabımıza. Yazar şiirsel anlatımı ile tek solukta kitabın sonuna vardırıyor. Kitabın kapağını açmam ile sonunu bulmam bir oldu.
Hikâyenin en güzel yanı ise İlahi Aşka ulaştırması. Bu aralar ilahi aşk arayışında iken bu kitap beni derinden etkiledi.
Sevgili neden var sorusuna,
Yazar:
"Sevgili, aşk ve tutku objesi olduğu kadar, bir 'geçiş nesnesi'dir de.
Asıl Sevgili'ye yükselen yolda bir 'geçit'tir." der.
Bu güzel tanımlama ile hikâyenin anafikrini öğrenmiş oluyoruz. Öyleyse iyi seyirler dilerim :)).
Mem ile ZinSadık Yalsızuçanlar · Timaş Yayınları · 2013257 okunma
Klasik leyla ile mecnun formatında bir kitaptı. Çok meşhur bir aşk hikayesi olmasına rağmen "vayy be" dedirtmedi. İki sevgilinin birbirlerine olan methiyeleri edebi anlamda çok sağlam bir şekilde kaleme alınmıştı kitapta beğenimi alan tek özellikte bu oldu.
Mem ile ZinSadık Yalsızuçanlar · Timaş Yayınları · 2013257 okunma
Bir Kürt efsanesi Mem ile Zin'in hikayesinin manzume tarzında anlatıldığı kitap akıcı bir dile sahip. Bir solukta okunacak tarzda. Kitabın sunuş kısmında Leyla ile Mecnun, Yusuf ile Züleyha, Arzu ile Kamber, Kerem ile Aslı, Werter ile Lotte, Kafka ile Milena'ya benzetilerek tanıdık ve trajik olduğu belirtilmiş. O yüzden farklı bir hikaye ve son beklenmemeli.
Sadık Yalnızuçanlar'ın okuduğum ilk kitabı, Nazan Bekiroğlu formatında yazılmış. Leyla ile Mecnun formatında aşk hikayelerini konu alan bir kitaptır. Mem ile Zin meşhur olmuş bir aşk hikayesi olmasına rağmen yazar bunu tam kaleme alamamış o ruhu aktaramamış sanki. Ancak kitaptaki iki sevgilinin birbirlerine olan methiyeleri edebi anlamda çok sağlam bir şekilde kaleme alınmıştır.
Mem ile ZinSadık Yalsızuçanlar · Timaş Yayınları · 2013257 okunma
Her aşk trajiktir der Nietsche. Çok da haksız sayılmaz. Bu aşk da ahirete kaldı dünyadaki birçok aşk gibi. Mem kavuşmadı Zin’e. Beyler ferman buyurdu yarım kaldı sevdalar.
Mem ile Zin , Cizre’de kürt aşk edebiyatında meşhur bir sevip kavuşamayan bir aşk hikayesi idi.Ben böyle bir hikayenin varlığından sahanları karıştırırken haberdâr olmuştum.Klasik Leyla Mecnun hikayesi gibi olsa da yer yer şiirlere , dostluğa önem veren ve aşkın sahibininde , aşık olunması gerekeninde aslında Allah olduğunu imâ eden bir son ile bitiyor.Beni etkileyen ve kitabın özeti benim için şudur;
Olaylar silsilesi araya fitne sokan ve tek amacı kendi mutsuz diye tüm herkesin mutsuz olmasını amaçlayan “Beko “ karakteri için Zin’in şu açıklamayı yapmasıydı ;
“Zahirde fenalık etti lakin bizim asıl kurtuluşumuza vesile oldu.Kötülüğü kendi nefsineydi, bizim olgunlaşmamıza , arınmamıza hizmet etti.Ona kötü gözle bakmayın.”
Demem o ki barolsun dünyayı gerçekten saf sevgi, aşk ile kimseye zarar vermeden yaşayanlar.
Mem ile ZinSadık Yalsızuçanlar · Timaş Yayınları · 2003257 okunma
Mem û Zîn, Cizre'de 1450/1451 yılında yaşanan ve 17. yüzyıl sonunda Ahmed-i Hani tarafından manzum bir eser olarak yazıya geçirilen destansı aşk öyküsü. Sadık Yalsızuçanlar, eseri Türkçeye çevirerek yayına hazırlıyor ancak edebi zenginliğinden de ödün vermiyor. Kürtçe yazılması dolayısıyla da ayrı bir önemi olan eser Cizre Botan çayının Dicleye birleştiği yerde bir mekan olan Botan da geçiyor. Eğer aşk trajedi olmazsa aşk olmaz, hikayesi de anlatılmaz… nice sevenler aşıklar vardır lakin mutlu hikayeler diller de dolaşmadığı için unutulur, Trajik hadiseler ise dillere destan olur.
Mem ile Zin, Tacdin ile Sitti birbirlerine aşık gençlerdir. Tacdin muradına erer Sitti ile lakin Mem ile Zin birbirlerine dünyada kavuşamazlar, çekmiş oldukları ızdırap onları beşeri aşktan ilahi aşka yükseltecektir. Mem ile Zin arasına bozan Beko adında kurnaz, hilekar, hakime felsefe okutacak, şaire vezin öğretecek, bilgine ders verecek, şeytana papucunu ters giydirecek, içi dışı kapkara biri vardı ki, Botan beyinin aklına girip Mem’i zindana attırdı, Zini perşan etti…
Sırrını ifşa etme diyen Cudi dağı, Mem ile öyle güzel konuşuyor ki, toprakla maden yeniden yorumlanıyor adeta…
Eser edebi yönden zenginliği, akıcılığı ve okuyucuya ders verirken Kurani mesajların verilişiyle muhteşem.
Sadık Yalsızuçanlar (d. 1962, Malatya), roman ve öykü yazarı, TRT Ankara Televizyonu'nda yapımcı.
İlk ve orta öğrenimini burada tamamladı. Hacettepe Üniversitesi Türkoloji Bölümünü bitirdi (1983). Bir süre yayıncılık ve öğretmenlik yaptı. Halen TRT Ankara Televizyonunda yapımcı olarak çalışıyor. Şehirleri Süsleyen Yolcu ve Rüya Sinemasıyla TYB öykü ve deneme ödülünü, Ozanın Kopuzu Aşığın Sazı ve Kırkambar belgeselleriyle TMKV ve TYB tv program ödüllerini kazandı.