Müphemlik Kültürü ve İslam
Thomas BauerMüphemlik Kültürü ve İslam Sözleri ve Alıntıları
Müphemlik Kültürü ve İslam sözleri ve alıntılarını, Müphemlik Kültürü ve İslam kitap alıntılarını, Müphemlik Kültürü ve İslam en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Çok anlamlı metinlerin başında Kuran gelir. İncil, yeniçağ filologları tarafindan varyasyon aparatları ile daha yeni bezenirken, klasik İslam anlayışına göre, Kur-an varyasyonları ile birlikte vahyedildi.
Varyasyonlar metin aktarımının kaza sonuçları değil, orijinal metnin içeriğinin parçasıdırlar.
Sayfa 46Kitabı okudu
Diğer yandan kiraatlerin çokluğunun bilinci matbaanın gelmesiyle büyük bir gerilim gösterdi. 1344/1925 senesinde Kahire'de Kur'an Asım kıraatinde basılmaya başlandı. "Ama bu basım (...) teorik olarak kabul gören Kur'an'ın çok cisimliliğini karşılamıyor." (Tırnakiçi alıntısı: Nöldeke, Geschichte des Qorans)
Bu (Asım kiraati üzere) baskı tüm islam dünyasında hızla yayıldı, Mağrib'te istisnası ile, çünkü burada Nafi kiraati yaygındı. Diğer kıraatlere nazaran hiçbir ayrıcalığı olmayan ve tüm dünyada yayılıp makes bulmasını tarihi tesadüflere borçlu olan Asım kıraatinin yayılması ile, Kur'an metninin teke indirilmesi 20. yüzyılın ortalarında zirve ve şimdilik son noktasına gelmiş olundu.
... Kuran metninin tarihi, çokanlamlılık krizini sonucu çokanlamlılığın azaltılması (baş edilecek duruma getirilmesi) prosesine ideal bir örnektir.
Böylesi bir proses tipik olarak şöyle işler: Başta birçok sebepten dolayı bir çokanlamlılık fazlası vardır ve bu krize neden olur. Bu kriz, genelde birçok adımda vuku bulan bir anlam eksiltme prosesini tetikler. Bu anlam azaltma süreci ama sonuna kadar yürütülmez, çünkü tüm çokanlamlılığın tamamen ortadan kaldırılması bir kayıp olarak görülür (hakikatin kaybı?). Bu prosesin sonunda tamamen bir tekanlamlılık değil, hâlâ bir çokanlamlılık vardır, ama bu kez belli bir oranda ve sosyal anlamda üstesinden gelinbilecek şekilde bir çokanlamlılık.