Mutlu Günler
Samuel BeckettYazar:
Samuel Beckett
Çevirmen:
Akşit Göktürk
Tahmini Okuma Süresi:
1 sa. 40 dk.
Sayfa Sayısı:
59
Basım Tarihi:
1965
Yayınevi:
De Yayınevi
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
SöyleyecekSözlerÖylesineAz, YapacakİşlerÖyleÇokki...·59 syf.·Külliyat Okumalarım
8/10
2023 121. kitabı
"'"...Insan bütün değerli bildiği şeyleri yitiriyor... Ama büsbütün değil... Bir parça... Bir parça kalıyor geriye... Bence harika olan da bu işte, bir parça kalıyor, insanın değerli bildiklerinden..."""
Samuel Beckett Mutlu Günler'de birini diğerine ve her bir kişiyi evrene, geçmiş ve şimdiki zamana bağlayan zayıf ilişkiler üzerine, varoluşun sorunu üzerine, amansız arayışının devam ettirdiği bir oyun. Yine tekrarlı kelimeleri ile dönen varoluş sorunumuzda.
"""...insanın kendisini bulması için kalan günler de sayılı..."""
Mutlu Günler sadece iki karakter sunuyor: Elli yaşlarında bir kadın olan Winnie ve altmış yaşlarında bir adam olan Willie.
İlk perdede Winnie beline kadar bir toprak yığınına gömülür, ancak yine de kollarını ve birkaç dünyevi eşyasını kullanabilir - diş fırçası, diş macunu tüpü, küçük ayna, tabanca, mendil, gözlükler; ikinci perdede boynuna kadar gömülüdür ve sadece gözlerini hareket ettirebilir. Willie -dört ayak üzerinde- tümseğin arkasında yaşıyor ve hareket ediyor, aralıklı olarak ortaya çıkıyor ve Winnie'nin uzun monologuna yalnızca ara sıra yanıt veriyor, ancak onun varlığını bilmek onun için bir rahatlık ve ilham kaynağı ve şüphesiz tüm "mutlu günleri" için ön koşul... Severek okudum yine oyunu dünyaya bakışın tercümesi gibi yazar, başka seviyorum oyüzden*** ...Bugün bir başka mutlu gün olacak!...
"""...öyle güçlükler var ki burda, kafayı zorlayan... Her zaman ne isen o olmak üstelik bunca değişmiş bulunmak... Ben birisiyim şimdi, birisi diyorum, ama sonra başka birisiyim... Söylenebilecek şeyler öyle az ki, hepsini söyleyiveriyor insan... Söyleyebileceklerinin hepsini. Hem söylediklerinin hiçbirinde tek gerçek olmuyor...""'
Samuel Beckett Mutlu Günler'de birini diğerine ve her bir kişiyi evrene, geçmiş ve şimdiki zamana bağlayan zayıf ilişkiler üzerine, varoluşun sorunu üzerine, amansız arayışının devam ettirdiği bir oyun. Yine tekrarlı kelimeleri ile dönen varoluş sorunumuzda.
"""...insanın kendisini bulması için kalan günler de sayılı..."""
Mutlu Günler sadece iki karakter sunuyor: Elli yaşlarında bir kadın olan Winnie ve altmış yaşlarında bir adam olan Willie.
İlk perdede Winnie beline kadar bir toprak yığınına gömülür, ancak yine de kollarını ve birkaç dünyevi eşyasını kullanabilir - diş fırçası, diş macunu tüpü, küçük ayna, tabanca, mendil, gözlükler; ikinci perdede boynuna kadar gömülüdür ve sadece gözlerini hareket ettirebilir. Willie -dört ayak üzerinde- tümseğin arkasında yaşıyor ve hareket ediyor, aralıklı olarak ortaya çıkıyor ve Winnie'nin uzun monologuna yalnızca ara sıra yanıt veriyor, ancak onun varlığını bilmek onun için bir rahatlık ve ilham kaynağı ve şüphesiz tüm "mutlu günleri" için ön koşul... Severek okudum yine oyunu dünyaya bakışın tercümesi gibi yazar, başka seviyorum oyüzden*** ...Bugün bir başka mutlu gün olacak!...
"""...öyle güçlükler var ki burda, kafayı zorlayan... Her zaman ne isen o olmak üstelik bunca değişmiş bulunmak... Ben birisiyim şimdi, birisi diyorum, ama sonra başka birisiyim... Söylenebilecek şeyler öyle az ki, hepsini söyleyiveriyor insan... Söyleyebileceklerinin hepsini. Hem söylediklerinin hiçbirinde tek gerçek olmuyor...""'Eşitdin.. Dinləmədin..Dinlədin..Anlamadın..·59 syf.·
10/10
2023 48. kitabı
Eşitmək və dinləmək arasındakı fərqin üzərində bir daha düşünməli oldum. Eşitdiyini dinləmək, dinlədiyini anlamaq.. Bundan daha gözəl nə ola bilərdi..?
Bəzən insan o qədər ümidsiz vəziyyətdə olur
ki, ümidsizlik müəyyən səviyyəyə çatanda artıq qəbullanmağa başlayır, hətta artıq həmin səviyyədə öz vəziyyətinə "Xoşbəxtlik" adını verir. İndi "ümidsiz biri necə özünü xoşbəxt düşünə bilər?" deyə soruşa bilərsiniz. Onda Samuel Beckett oxuyun deyəcəyəm sizlərə..
Ümumiyyətlə, Bekket'in yaradıcılığında danışmağın heç bir mənası yoxdur, obrazların cümlələri çox vaxt mənasız olur(95% hallarda). Bəs niyə obrazlar bu qədər çox danışır? Danışaraq var olduqlarını isbat etməyə çalışırlar. Danışıramsa, deməli, varam, yaşayıram. Mənasının olması önəmli deyil, var olduğumu isbat edim yetərlidir. Hə, "mövcudiyyətdən əziyyət çəkirlər, var olmanın yükünü götürə bilmirlər" desəm yerinə düşər.("varoluşsal sancı" da olar)
Samuel Beckett ədəbiyyatda sözün gücünü yox edib.
Kitab çox qısa olsa da, pyes oxumaqda bir az çətinlik çəkən biri olduğumu üçün bir neçə gün vaxtımı aldı. Bir yerdən sonra başım tamamilə qarışdı və belə qərara gəldim ki, tamaşasına baxa-baxa mütaliə edim. Müəyyən yerə qədər əvvəlcə oxuyur, sonra həmin hissəyə kimi olan yerləri izləyirdim. Sözün əsl mənasında, daşlar yerinə oturmağa başladı.
Pyesin təhlili
Xoşbəxt günlər iki pərdəli pyesdir. İki qəhraman var. Villi(kişi)və Vinni(qadın)
Vinni 1-ci pərdədə belinə qədər otla örtülü təpəcikdə, 2-ci pərdədə isə boğazına qədər torpaqla örtülü təpəcikdə olur. Villi isə hər iki pərdədə təpəcəyin arxasında olur. Ya yatır, ya da qəzet oxuyur, hərdənbir xanımına qısa, anlaşılmaz cavablar verir.
Vinni tamaşa boyu danışır, danışdıqları çox absurd olsa da, özü bundan həzz alır. Ərinin onu dinləmədiyini bilsə də, ən azından eşidir deyə özünü xoşbəxt
Samuel Beckett oxuyun deyəcəyəm sizlərə..
Ümumiyyətlə, Bekket'in yaradıcılığında danışmağın heç bir mənası yoxdur, obrazların cümlələri çox vaxt mənasız olur(95% hallarda). Bəs niyə obrazlar bu qədər çox danışır? Danışaraq var olduqlarını isbat etməyə çalışırlar. Danışıramsa, deməli, varam, yaşayıram. Mənasının olması önəmli deyil, var olduğumu isbat edim yetərlidir. Hə, "mövcudiyyətdən əziyyət çəkirlər, var olmanın yükünü götürə bilmirlər" desəm yerinə düşər.("varoluşsal sancı" da olar)
Samuel Beckett ədəbiyyatda sözün gücünü yox edib.
Kitab çox qısa olsa da, pyes oxumaqda bir az çətinlik çəkən biri olduğumu üçün bir neçə gün vaxtımı aldı. Bir yerdən sonra başım tamamilə qarışdı və belə qərara gəldim ki, tamaşasına baxa-baxa mütaliə edim. Müəyyən yerə qədər əvvəlcə oxuyur, sonra həmin hissəyə kimi olan yerləri izləyirdim. Sözün əsl mənasında, daşlar yerinə oturmağa başladı.
Pyesin təhlili
Xoşbəxt günlər iki pərdəli pyesdir. İki qəhraman var. Villi(kişi)və Vinni(qadın)
Vinni 1-ci pərdədə belinə qədər otla örtülü təpəcikdə, 2-ci pərdədə isə boğazına qədər torpaqla örtülü təpəcikdə olur. Villi isə hər iki pərdədə təpəcəyin arxasında olur. Ya yatır, ya da qəzet oxuyur, hərdənbir xanımına qısa, anlaşılmaz cavablar verir.
Vinni tamaşa boyu danışır, danışdıqları çox absurd olsa da, özü bundan həzz alır. Ərinin onu dinləmədiyini bilsə də, ən azından eşidir deyə özünü xoşbəxtYazar Hakkında
Samuel BeckettYazar · 38 kitap
Samuel Barclay Beckett, (13 Nisan 1906; Foxrock, Dublin - 22 Aralık 1989, Paris), İrlandalı yazar, oyun yazarı, eleştirmen ve şair. 20. yüzyıl deneysel edebiyatının önde gelen yazarlarından biridir. James Joyce'un takipçisi olduğu için "son modernistlerden", daha sonraki pek çok yazarı etkilemiş olduğu için de "ilk postmodernistlerden" biri olarak değerlendirilir. Beckett ayrıca, Martin Esslin'in "Absürd Tiyatro" olarak adlandırdığı akımın en önemli yazarı sayılmaktadır. Eserlerinin çoğunu Fransızca ya da İngilizce yazıp, diğer dile kendisi çevirmiştir. En bilinen eseri Godot'yu Beklerken'dir.
Beckett'in eserleri sade ve temel olarak minimalisttir. Bazı yorumlara göre, çağdaş insanın durumu hakkında oldukça kötümser, hatta hiççi eserler vermiştir. Gittikçe daha kısa ve özlü eserler veren Beckett, bu kötümserliği kara mizah yoluyla anlatır. "Roman ve drama türlerinde yeni formlarda oluşturduğu eserlerini, modern insanın yoksunluğu üzerine kurguladığı" için, 1969'da Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülen Beckett, ayrıca 1984'te Aosdána'da Saoi seçilmiştir.
Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/Samuel_Bec...
