Kuzey Kore'de başlayan acı gerçekleri, savaşı, açlığı, insan kaçakçılığını, yalnızlığı anlatan; iliklerinize kadar işleyen bir kitap. Üslubu sade ve akıcı. Ne hayatlar varmış dedirten bir kitap. Fakat sonlara doğru biraz sıkıcı bir hal alıyor. Baştaki gerçekçi anlatımdan mistik bir anlatıma geçiş yapıyor.

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Reklam

Hande gunkut

@Handemce

07 Nisan 2023 15:44

Edebiyat & Roman

224 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

25 saatte okudu

Hwang Sok-Yong Kuzey Kore’nin kasvetli bir kentinde, yıllardır erkek çocuk hayaliyle yanıp tutuşan bir çiftin yedinci kızları dünyaya gelir. Deliye dönen baba, bebeği ormanda ölüme terk eder.. bebekken, büyükannesinin onu kurtarmasıyla kaderi için, kendi ve hayatı için mücadele verebiliyor Bari. Bari büyükannesinin anlattığı bir efsanedeki prensesin ismi, efsaneye göre prenses abı hayattan içebilmek için talihin karşısına çıkaracağı ne varsa göğüs germek zorunda, tıpkı Bari gibi. . Büyükanne yardımına koşup bebeğe Bari adını verir. Efsaneye göre bu, abıhayatı aramak için yollara düşen bir prensesin adıdır. İnsanların geçmişlerini okuyabilme yeteneğini büyükannesinden alan Bari, efsanedeki gibi kendi kaderini çizecek bir yolculuğa çıkacaktır... Bir kızın 22 yaşına kadar yaşadığı olayları, o kızın özel yeteneklerini anlatıyordu. Çok şey yaşamış, görmüştü fakat asla vazgeçmemişti. Ah, ah, bizim kaderimiz en baştan Tanrı'nın ördüğü iplerlr bağlanıp birleşiyor diye düşündüm. Belki de bu bağ sıkı bir örümcek ağı gibi bizi kuşatıyordu... Dili konusu farklı mücadele ile gecen yılların yansıması olan bir kıtap okuduk, hüzünlü olsada bir güçlülüğün kendı savasının kazanımını merakla sonuna geldik.. Uzak doğu kıtapları okumayı sevenlerdenseniz, #Buyurun #OKUYUN

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Merve Yzc

@MerveTheTeacher

16 Ağustos 2022 00:39

Edebiyat

223 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

Bir Uzak Doğu prenses hikayesi okuyacağımı düşünürken ters köşe oldum. Bari, babaannesinin isteğiyle adını Prenses Bari’den almış. Ailenin en küçüğü olan Bari, ailesinin parçalanmasıyla Kore’den Londra’ya zorlu bir yolculuğa çıkıyor. Bir medyum yanı da var. Babaannesinin anlattığı Prenses Bari’nin hikayesindeki gibi rüyalarında ab-ı hayatı bulmaya çalışıyor. Gerçek hayatta ise tam bir Rus edebiyatı karakteri işkencesi çekiyor. Fakirlik, açlık, işkence vs hepsi var. Asya edebiyatı adına değişik ve hoş bir eser. Enteresan bir kurgusu var ve kendini okutuyor.

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

224 syf.

Puan vermedi

Kitabın dış kapak tasarımı, baskısı ve en önemlisi çevirisini de gayet başarılı buldum açıkçası. Yazarın dilinin de akıcı olduğunu tahmin ediyorum ama çevirmen gayet akıcı çevirmiş ki bunu özellikle vurgulamak isterim. Genelde Doğan Yayınları çevirilerini güzel bulduğumu da ekleyebilirim aslında. Eser, akıcı, sade ve masalsı bir anlatıma sahip. Bu

devamını oku

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Reklam

Zey

@Hong_ErYue

08 Ocak 2022 02:40

224 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

7 saatte okudu

Prenses Bari

Satın aldıktan sonra, ismine baktım. Açıkçası bana prenseslik ve geleneksel Kore kültürü anlatır gibi gelmişti. Fakat beklediğimden çok daha fazla alt metni olan ve beni etkileyen bir kitap oldu. Özellikle bazı kısımlarında gözlerimin dolmasına engel olamadım. İlk başlarda tek düze giden ve oldukça akıcı olan bir kitaptı. Sayfalar ilerledikçe olacakları merak etmeye ve kendimi Bari'nin yerine koymaya başladım. Bu yüzden hızla okuyup bitirdim. Çok şaşırdığım ve üzüldüğüm kısımlar olsa da yüreğimi ferahlatacak yerleri de vardı. Dünya'nın halini ve acı çeken insanları gerçekten hissetmemi ve onları tekrardan hatırlamamı sağladı. Kesinlikle okumanızı öneririm ancak hassas insanlar için fazlasıyla üzücü ve yorucu bir kitap bana göre. Yine de kütüphanenizde bulunması gereken oldukça farklı bir kitap, kesinlikle kapağı ve ismine aldanmayın derim. Keyifli okumalar.

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Talay

@Talayy

19 Nisan 2022 10:43

224 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Bir ailenin 7.kız çocuğu olarak doğan bebek, babası tarafından ormana bırakılır & babaannesi tarafından kurtarılır. İsmi bile konmadan terkedilen kıza, babaannesi Bari ismini verir, ona ismini aldığı prensesten hikayeler anlatır ki bu prenses ab-ı hayatı arayan biridir aynı zamanda. Peki Bari, ismini aldığı kişinin kaderini mi yaşayacak, işte o kısım tamamen sizin merak edip kitabı okumanıza bağlı. Hikaye çok çarpıcı başlıyor & Kuzey Kore'den başlayan yolculuk bambaşka ülkelere & insanlara dek ulaşıyor. Hayatta kalma mücadelesi başlıca konusu olmasına karşın, Bari & yaşadıkları, onun bazı mistik güçleri de göz önüne alındığında oldukça ilgi çekici & kitap kesinlikle çok akıcı. Yazarın okuduğum ilk kitabı & üzülerek söylüyorum ki Türkçe'ye çevirisi yapılan sadece 2 kitabı mevcut. Elbette ki sadece okuduğum bu kitabı temel alarak söyleyebilirim ki kitabın yazın dili oldukça sade & akıcı, beni şaşırtan bazı konulara dair yazdıkları ise-özellikle islamiyetle ilgili olan bilgisi & anlatımı-yüzeysel araştırılmamış & muhtemelen yazarın özel ilgi duyduğu alanlardan bir tanesi olduğu için kitapta fazlasıyla değinilmişti. Bu kitabı bir arkadaşımla ortak okuma kitabı olarak seçmiştik. Kitaba dair ikimizin de düşündüğü-özellikle ilk yarısında- "Yaşamak-Yu Hua" kitabındaki hislere benzer şeyler hissettirmiş olması & keşke daha da uzun olsaymış dedirtmesi. Önerimdir. İyi okumalar -.-

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Bilgenur

@Monarzu

26 Eylül 2023 00:08

Savaş

224 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

34 günde okudu

savaş..

"Şimdi meydana gelen savaş güçlülerin küstah kibri ile güçsüzlerin çaresizliklerinin ortaya çıkardığı bir cehennemdir." Kitabı gerçekten çok beğendim. Savaşı, getirdiği zorlukları, insanların açlıktan, sefaletten, başka insanların kibrinden dolayı ölmesini ve bunun çoğunu da kimsenin görmemesini, dünyada savaştan kaçarken en çok istismar edilen mültecileri anlatmış. Hızlı bir şekilde okunabilecek ama etkisini üzerinizden o kadar hızlı atamayacağınız bir kitap. Bana sevdiğim bir arkadaşım hediye etmişti, severek yeri geldiğinde üzülerek hatta kızarak okudum. Tavsiye ederim.

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Prenses BariDoğan Kitap · 224 syf

Bkmkitap

₺46,92

Satın Al

Prenses BariDoğan Kitap · 224 syf

Kitapyurdu

₺14,90

Satın Al

Gülnar B.

@gulnarrator

05 Ekim 2021 21:39

224 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 saatte okudu

Kitabın üz qapağı, annotasiyası haqqında fikirlər əsərin bir parçası olaraq görünmür normalda, amma mən yazımı bu barədə olan fikirlərlə başlamaq istəyirəm. Çünki hər əsər bir xəyali dünyadırsa, üz qapağı və annotasiyası da bu dünyaya açılan qapıdır. (Annotasiya demişkən, dünya ədəbiyyatı sevən biri olaraq əsərin Koreya dilindən birbaşa tərcümə

devamını oku

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Reklam

Milo

@Milo8

25 Temmuz 2021 15:27

1000Kitap

224 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

Bari ailesinin 7. kızı, erkek evlat isteyen babasının ve annesinin yaşadığı hayal kırıklığı ile beraber terk ediliyor küçücük bir bebekken, büyükannesinin onu kurtarmasıyla kaderi için, kendi ve hayatı için mücadele verebiliyor Bari. Bari büyükannesinin anlattığı bir efsanedeki prensesin ismi, efsaneye göre prenses abı hayattan içebilmek için talihin karşısına çıkaracağı ne varsa göğüs germek zorunda, tıpkı Bari gibi. Kore'de çıkan kargaşa ve kaos yüzünden ailesi dağılıyor Bari'nin, tabiri caizse akıntıya karşı yüzen bir balık misali yolunu bulmak için çabalıyor, şartların doğurduğu bütün kötülüklere bir yere kadar dayansa da sonunda göç ediyor. Göçmenliği görüyor, insanlığın nasıl can pazarında umudu satın alabilmek için helak olduğunu görüyor. Yeniden kurduğu hayatta ilk önce eş, sonra anne oluyor Bari. Gerçekten iyi bir hayat mümkün mü? Acılara rağmen mutluluk mümkün mü? Kore edebiyatından okuduğum güzel bir eserdi, herkese tavsiye ederim. Kore ve uzak doğu edebiyatına devam etmeyi düşünüyorum, tavsiyeleriniz varsa beni çok mutlu edersiniz.

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

zafer saraç

@biozafer

15 Aralık 2021 07:41

Edebiyat

224 syf.

9/10 puan verdi

Prenses Bari

Prenses unvanı aristokratik yapının unsuru olarak bilinir. Sarayların, zenginliklerin, mutlu hayallerin içerisinde müstesna bir motif olarak baş köşeye oturur Prenses. Ama modern dünyaya geldiğimizde anımsadığımız Prenses Diana'dır. Fakat Prenses Bari alışılagelen prenses figürünün dışında bir yerde konumlanır. Bunda Uzak Doğu kültürünün etkisi

devamını oku

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

duygutulgar

@duyguben

07 Eylül 2020 15:18

224 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Prenses Bari için okuduğum bütün yorumlar olumluydu. Bir baktım ki hooop listemin ön sıralarına tırmanıp, kargoyla evime kadar gelmiş, kitaplığımda yer edinmiş. Vay çakal vay. Tabi aradan epeyce bir zaman geçip elime aldığımda konuyu ve yorumları unuttum. Resmi görünce de tataaam kesin capon geyşa hikayesi , oh mis gibi demiş olabilirim. Hiç alakası yok. Bir kere Capon değil Kore hikayesi. Yani her çekik gözlü Çinli değil. Önyargılardan kurtulmak lazım, bana iyi bir kafa lazım bir de cigara Kitapta prensesler kurbağa öpüp, kurbağalar prense dönüşmüyor. Belki biraz özgürce kurbağa olabilmek tanısı konulabilir. Son sayfalara kadar muhteşem ilerledi, sonu beni pek tatmin etmedi ama genel anlamda çok beğendim bir şans verin derim.

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Ersin Altıntaş

@okuryazaradam26

26 Mart 2022 00:49

224 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

Öncelikle belirtmek isterim ki; Kitap başladığı gibi devam etmedi özellikle son bölüm bana göre saçma ve bütünlüğü bozmuş gibi geldi. Galiba uzakdoğu edebiyatının en temel sorunlarının başında gelen bir durum bu. Bari özel yeteneklere sahip biri, bir tür Şaman, ölmüş insanların ruhları ile irtibata geçebiliyor, insanların geçmişini görebiliyor vs., yazar Bari ile insanoğlunun kötülüğünü sorguluyor. Gerçekliği çocuksu bir masal gibi ortaya serip herkesin kaçmaya çalıştığı, göz ardı ettiği olayları gün yüzüne çıkarıyor olması. yazarın vatansızlık duygusundan söz etmek gerek. Prenses Bari'de işleyen yalnızlık, ezilmişlik ve vatansızlık duygularını fazlası ile hissedebilirsiniz. Kitaptan çıkarılacak çok fazla gerçeklik olduğunu söylemem gerek. Kuzey Kore'nin kasvetli bir kentinde, yıllardır erkek çocuk hayaliyle yanıp tutuşan bir çiftin yedinci kızları dünyaya gelir. Deliye dönen baba, bebeği ormanda ölüme terk eder. Büyükanne yardımına koşup bebeğe Bari adını verir. Efsaneye göre bu, abıhayatı aramak için yollara düşen bir prensesin adıdır. İnsanların geçmişlerini okuyabilme yeteneğini büyükannesinden alan Bari, efsanedeki gibi kendi kaderini çizecek bir yolculuğa çıkacaktır. Göçmenlerin, kentlerin bu yeni paryalarının yaşadıklarını tüm gerçekliğiyle yüzümüze çarpan roman, bir Kore efsanesini günümüze taşıyor. Prenses Bari, Kore edebiyatının büyük ismi Hwang Sok-yong'dan çağımıza ışık tutan bir masal niteliğinde.

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Rena

@Hedef_Okumalar

14 Aralık 2020 04:14

224 syf.

10/10 puan verdi

Bir varmış bir yokmuş... Beklentim neydi bilmiyorum ama böyle değildi. (Nötrdüm) Ne olursa olsun sürüklendim hikayeye. Masal kısmında ben de dinlediğim masalları anımsadım. Rüyalar ben görmüşüm gibi canlandı gözümde. Betimleme harikaydı:) Bu kadar kasvetli olması beni üzdü ama gerçekler hep böyledir. Yazarımızın iyi bir gayesi varmış zaten ve bunu çatışma ile son kısımlarda gösteriyor. (Bari'den önce kendi çıkmış yolculuğa) Türkçesi ise çeviri gibi değil de gerçekten türkçe yazılmış gibi. Akıp gitmesinde önemli bir payı vardır kesinlikle. [Ve çevirmenle 2. karşılaşmamızmış:)] Bari çok şey kaybetti ama az şey kazandı Okuyan ise bir şey kaybetti ama çok şey kazandı.

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Okuyan Biir Anne

@OkuyanFtm

08 Mayıs 2020 21:54

224 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

Okuduğum en ilginç hikayelerinden biriydi. Okuduğum süre boyunca Bari ile birlikteydim. Bende bu hissi yaşatan tüm kitapları çok seviyorum.

Prenses Bari de bunlardan biri oldu benim için. Ailenin yedinci kızı olarak dünyaya geliyor Bari, ve 100 gün boyunca ismi konulamıyor. Anne ve babası ne kadar erkek evlat istemişse de yedi çocuğun hepsi de kız olmuş. Bari farklı güçlere sahip bir kız çocuğu, geçmişi görebilme yetenegi hayatini sekillendirmesinde güçlü bir etken. Yazar, Bari'nin yaşamının ne zorlukla geçtiğini sade bir dil ve alıcı bir üslupla anlatmış. Ben okurken çok etkilendim.

Hwang Sok-Yong ilk defa okudum ve çok beğendim tarzını. Diğer kitaplarını da okumak isterim. Okuyacaklara tavsiyem çok geç kalmayın ...

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Nursima Erdoğan

@KitapkurduNursima

20 Mayıs 2023 11:39

2023 Okuma Raporları

224 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

8 günde okudu

Kore Edebiyatına başlangıç kitabım oldu.Duygusal ve sevimli biir hikayeye sahip olan bu kitabı okurkrn yer yer yazım hatlalarına denk gelip hikayeden kısa süreli bir kopma yaşasam da birkaç gün içinde bitirdim.Diğer baskılarında o hatalar düzeltilir ve isimler aslı gibi yazılırda iyi olur.Okuyun size farklı şeyler katacaktır.

Prenses BariHwang Sok-Yong · Doğan Kitap · 2017303 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

Prenses Bari

Yorumlar ve İncelemeler

Laradi

Hande gunkut

Merve Yzc

Benzer Kitaplar

Sirk Müdürünün Kızı

Aynadaki Muamma

Sosyalizm, Marksizm, Komünizm

Sırrını Derine Göm

İki Ateş Arasında

Cüce

Yaşama Tutunmak İçin Nedenler

Mit ve Anlam

Babasız Evler

Bir Buket Aşk

Feyza YÜKSEL TEMiZ

Zey

Talay

Bilgenur

Fiyatlar

Gülnar B.

Milo

zafer saraç

duygutulgar

Ersin Altıntaş

Rena

Okuyan Biir Anne

Nursima Erdoğan