Reading Zindanı Baladı
Oscar WildeReading Zindanı Baladı Sözleri ve Alıntıları
Reading Zindanı Baladı sözleri ve alıntılarını, Reading Zindanı Baladı kitap alıntılarını, Reading Zindanı Baladı en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Ama buna rağmen, çiçekleri biz,
Ruha tesellidir diye severiz...
Sayfa 75 - özellikle gülleri...
The man had killed the thing he loved..
And so he had to die.
Anladım hangi melun fikirle
Yürüdüğünü bu yolda,
Anladım bu aydınlık günleri
Neden efkârlı gözlerle izlediğini;
Bu adam öldürmüştü sevdiğini,
Ve bu yüzden de ölecekti.
"Kimi aşk kısadır, kimi uzundur,
Kimi satar kimi de satın alır;
Kimi gözyaşı döker öldürürken,
Kimi kılı kıpırdamadan öldürür;
Herkes öldürebilir sevdiğini
Ama herkes öldürdü diye ölmez."
İnsanlar öldürür sevmeye görsün,
Kulak verin duyun bunları,
Kimi kem gözüyle harcar aşkını,
Kimi hoş sözüyle alır canını,
Korkaklar öldürür öpücüğüyle,
Gözüpekse kılıç tutan eliyle...
Sayfa 25Kitabı okudu
Herkes öldürür sevdiğini...
Kimi kem gözüyle harcar aşkını,
Kimi hoş sözüyle alır canını,
Korkaklar öldürür öpücüğüyle,
Gözüpekse kılıç tutan eliyle...
Sessizlik korkunçtur dayanamazsın,
Sabahın çan sesini mumla ararsın...
Sayfa 87
For he who lives more lives than one More deaths than one must die.
Birden fazla hayat yaşayanı
Birden fazla ölüm bekler.
Oysa herkes öldürür sevdiğini,
Bunu böyle bilin,
Kimi hazin bir bakışla öldürür,
Kimi latif bir sözle,
Korkaklar öperek öldürür,
Yürekliler kılıç darbeleriyle!
Kimi gençken öldürür sevdiğini,
Kimi ihtiyarken;
Kimi şehvetli ellerle boğar,
Kimi sevdiğini altına boğar:
Merhametlisi bıçağını savurur,
Çünkü böyle ölen çabuk soğur.
Kimi az sever, kimi çok,
Kimi alır, kimi satar;
Kimi öldürürken gözyaşı döker de,
Kimi gözünü bile kırpmaz:
Çünkü herkes öldürür sevdiğini,
Ama herkes öldürdü diye ölmez.
Uyumak mümkün olmaz ağlarsa
O güne kadar ağlamamış olanlar
Something was dead in each of us
And what was dead was Hope.
İçimizden bir parça kopmuştu,
Ve o kopan şeyin adı Umut’tu.
That fellow's got to swing...
Ben görmemiştim bir kez dahi,
Mahkûmların gökyüzü dedikleri
O küçük, mavi örtüleri
Ve gümüş yelkenlerini
Savurup giden bulut sürülerini
Böyle efkârlı gözlerle izleyen birini.
Yürüdüm bir çember içinde
Diğer mustarip ruhlarla birlikte,
Ve düşündüm ne yaptı bu adam diye,
Suçu büyük müydü, küçük müydü diye,
Derken biri fısıldadı arkamda,
“O adamı asarlar yakında.”
Gerçi insanın merhameti ne yapabilir ki,
Katiller çukuru'na atılmışsa eğer?
Böyle bir yerde hangi zarif söz
Dost yüreğini avutabi lir ki?
God’s eternal Laws are kind
And break the heart of stone.
Yaradan’ın ebedi Kanunları müşfiktir
Yumuşatır taş kesilmiş kalbi bile.
Ne kadar şanslı ki kırık kalpliler,
Yüce Rabbin şefkatine mazhardır
Sayfa 89Kitabı okudu
__Ve Son
Kulak verin bana ...
Duyun bunları ...
Kimi kem gözüyle harcar aşkını ..
Kimi hoş sözüyle alır canını. ..
Korkaklar öldürür öpücüğüyle ..
Gözüpekse kılıç tutan eliyle ..
Sayfa 95Kitabı okudu