Değerli hocaların, müntazam çevirileri sayesinde direkt anadilinden, doğuşundan Hasan Âli Yücel kitaplığına sev edilmiş olan Sun Tzu - Savaş Sanatı eseri pek kişisel yoruma açık bir eser değildir kendi düşünceme göre. Savaş stratejileri açısından dönem için çok kutsal bir kaynak olabilir, bunun yanı sıra, hafif bir bilgelik öğretisi veren hoş bir eser. İş Bankası Kültür Yayınları ile Hasan Âli Yücel Kalsikleri dizisine eklenmiş ise biz Türk okurlarına da bu eseri okumak düşer. Evet, bir roman kadar akıcı bir olay örgüsü yok. Evet, bir bilimsel makale kadar da öğretici değil, ancak benim çıkarım yapabildiğim kadarı ile zamanın, yerin önemini öğretiyor alttan alta. Her şeyin bir zamanı olduğuna ve her yerin bir stratejisi olduğuna dikkat çeken bu kaynağı siz değerli Türk okurlarına tavsiye etmekten geri çekinmem. İyi okumalar!
