Soneler
William ShakespeareSoneler Gönderileri
Soneler kitaplarını, Soneler sözleri ve alıntılarını, Soneler yazarlarını, Soneler yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
“Gerçek boya istemez; kendi rengi solmaz ki;
Güzellik, kalemsiz de, gerçek resmini çizer:
En iyiyle güzeli karıştırmak olmaz ki!”
Beni götüren hayvan, üzüntümün yorgunu.
"Gündüz bedenim, gece aklım huzur bulamaz."
Kim dayanabilir ki zamanın kırbacına?
Zorbanın kahrına, gururunun çiğnenmesine,
Sevgisinin kepaze edilmesine,
Kanunların bu kadar yavaş
Yüzsüzlüğün bu kadar çabuk yürümesine
Kötülere kulluk etmesine iyi insanin
Bir bıçak saplayıp göğsüne kurtulmak varken?
Kim ister ki bütün bunlara katlanmak
Ağır bir hayatın altında inim inim inleyip ter dökmek.
Ölümden sonraki bir şeyden korkmasa,
O kimsenin gidip de dönmediği bilinmez dünya
Ürkütmese yüreğini?
Kötü bilinmektense, iyisi mi, kötü ol,
Zaten lekeliyorlar kötü değilsen bile;
Keyif senin hakkındır, ama harcarlar bir yol;
Bizim içimiz temiz, onlar bakar kem gözle.
Gönlümü nasıl köle ettin bunca kusura?
Sayfa 150Kitabı okudu
“Senin gözlerindedir bildiğim her ne varsa,
O değişmez yıldızlar kaynağıdır sanatın,”
Sayfa 14 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okuyor
“Ama kendi koncanda ruhunla gömülüsün,”
Sayfa 1 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okuyor
“Şimdi sen yeryüzünün taptaze bir süsüsün,
Varlığın çiçek dolu bahardan müjde taşır,”
Sayfa 1 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okuyor
Şu koskoca dünyaya bir hiç der geçer gönlüm,
Yalnız sen her şeyimsin dünyada, güzel gülüm.
Sayfa 109Kitabı okuyor
Ve sana saf inancım artık kendini tüketti
Sayfa 158Kitabı okudu
Kendi elinle çiz ki sürsün bahtiyarlığın.
Günün Son Dizeleri Shakespeare'den (Ve Enfes Çevirisinden)
SONE 5
For never-resting Time leads summer on
To hideous winter and confounds him there,
Sap checked"with frost, and lusty leaves quite gone,
Beauty o’ersnowed and bareness everywhere.
Durmak bilmeyen zaman, yaz’ı söküp götürür,
Yok eder iğrenç kışın kucağına atarak;
Özsu, ayazda donar, sağlam yapraklar çürür:
Güzellik kar altında, her yöre çıplak, çorak.
Sayfa 50 - Cem Yayınevi, 1993
