Swann'ların Tarafı Gönderileri
Swann'ların Tarafı kitaplarını, Swann'ların Tarafı sözleri ve alıntılarını, Swann'ların Tarafı yazarlarını, Swann'ların Tarafı yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Swann'a gelince, Paris 'i baştan başa katetmesinin sebebi onu bulabileceğini düşünmesi değil,aramaktan vazgeçmeye katlanamamasıydı.
Sayfa 218
Ara sıra bizi yalayıp geçen bu şiddetli heyecan rüzgarı, aşkın oluşturulma yöntemleri, kutsal hastalığın yayılma biçimleri arasında en etkili olanlardan biridir. Bu durumda ok yaydan çıkar,o sırada birlikte olmaktan hoşlandığımız kişi kimse, aşık olacağımız kişi de odur. Bu kişiyi o ana kadar başkalarından fazla, hatta onlar kadar beğenmiş olmamız bile gerekmez. Önemli olan,o insana düşkünlüğümüzün başka herkesi dışlamasıdır.
Sayfa 217
Zihnim de dışarda olup bitenleri seyrederken bile içine gömüldüğüm bir başka yuvaydı.
"Ne var ki, uzak bir geçmişten geriye hiçbir şey kalmadığında, insanlar öldükten, nesneler yok olduktan sonra, bir tek, onlardan daha kırılgan, ama daha uzun ömürlü, daha maddeden yoksun, daha sürekli, daha sadık olan koku ve tat, daha çok uzun bir süre, ruhlar gibi diğer her şeyin yıkıntısı üzerinde hatırlamaya, beklemeye, ummaya, neredeyse elle tutulamayan damlacıklarının üstünde, bükülmeden hatıranın devasa yapısını taşımaya devam ederler."
Sayfa 49 - Yapı Kredi Yayınları, Çeviren: Roza Hakmen
"Bilmiyorum. Artık hiçbir şey hissetmiyorum."
Sayfa 48 - Yapı Kredi Yayınları, Çeviren: Roza Hakmen
"Fincanı elimden bırakıp dikaktimi zihnime çeviriyorum. Gerçeği bulmak ona düşüyor. Ama nasıl? Zihnin kendi kendini aştığı, hem araştırıcı, hem de arayacağı karanlık diyarın tamamı olduğu ve bilgi dağarcığının hiçbir işine yaramayacağı durumlarda hep hissedilen o muazzam belirsizlik. Mesele yalnız aramak da değil, yaratmak. Henüz var olmayan ve sadece kendisinin gerçekleştirebileceği, sonra da ışığıyla aydınlatabileceği bir şeyle karşı karşıya zihnim."
Sayfa 47 - Yapı Kredi Yayınları, Çeviren: Roza Hakmen