Çocukluğumun masalını bulmak güzel oldu, "Dance me to the end of love" şarkısını dinlerken okumak da ayrı güzel. Seviyesi için 1 yazmışlar ama 2 olmalı bence. Masalın ardında alıştırmalar vardı ve de sözlük. İlave kelime öğrenmek için güzel oldu. Sevimliydi
Masalı bilmeyenler olabileceği için kısaca başlangıcını yazayım;
"Vaktiyle, her biri birbirinden güzel, tam 12 kızı olan bir kral varmış. 12 Prensesin hepsi, kocaman, çok güzel bir odada, birlikte kalıyorlarmış, fakat çok tuhaf bir şey oluyormuş, prenseslerin ayakkabıları bir gün içinde eskiyor, altları deliniyormuş!
Sonunda kral;
-Kim kızlarımın ayakkabılarının bir gece içinde eskimesinin sırrını çözerse, kızlarımdan hangisini beğenirse onunla evlendireceğim, damadım olacak, ben ölünce de kral olacak!
Ama bu sırrı çözemezse, canından olacak! -
diyor ve ardından masalımız başlıyor."
Ben ingilizce seviyeli kitap olarak okuduğum için masala değil kitabın diline yorum yapacağım. Açıkçası seviye 1 kitapları çok hafif bir ingilizce ile anlatılıyor zaten seviye 1 de bulunan kitaplar genelde masallar oluyor. Haliyle ben bu kısa masallardan hem çok keyif alıyorum hemde ingilizce kitap okumayı ertelememiş oluyorum. Kitap sadece masal olduğu için çok kısa yani bir oturuşta bitiyor. İngilizce seviyenizi anlamak veya bir yerden başlamak için güzel bir seçim. Tavsiye ederim.
Genç bir kızın ilgisini çekecek bir konusu olmasının yanında seviyesi başlangıç olduğundan İngilizcesi için de faydalı olacaktır. Çocuklar içinse içeriğinin doğru olmadığını düşünüyorum.
Bir zamanlar bir kral varmış, bu kralın da birbirinden güzel o iki kızı.. Prensesler büyük bir salonda, yan yana sıralanmış yataklarda hep birlikte yatarlarmış. Akşamları kızları yataklarına girince, kral salonun kapısın kapatır ve kilitlermiş. Ama sabah olup da kapıyı açtığında, kızların pabuçlarını dans etmekten paramparça olduğunu görür ve bunun nasıl olduğunu hiç kimse akıl erdiremezmiş.
Bu masal Grimm Kardeşler 'in beğenmediğim masallarına göre daha iyi bence. Gizem unsuru var, aşırı saçmalık yok masal gibi masal yani. Zaten pek adı bilinmeyen masallar daha iyi çıkıyor genelde.
Grimm Kardeşler: Jacob Grimm (1785-1863) ve Wilhelm Grimm (1786-1859), tanınmış iki Alman masal yazarıdır.
Grimm Kardeşler çeşitli mahalli lehçeleri incelemişler, daha sonra köy köy, kasaba kasaba dolaşarak, akşam sohbetlerinde yüzyıllardan beri anlatılagelen eski Alman şiirlerini, efsanelerini ve masallarını derleyip, edebi bir üslupla yeniden yazıp 1812'den sonra Çocuk ve Yuva Masalları (Kinder und Hausmærchen) adı altında yayınlamışlardır.
Bugün dünyanın her yerinde tanınan ve dinlenen bu masallar, Alman dilinin bütün inceliklerini taşır. Çünkü Grimm Kardeşler, bütün bu masal derlemeleri sırasında Alman dilini bütün teferruatıyla incelemişler ve dilin bugünkü durumunu almasına büyük hizmette bulunmuşlardır.
Çocuklukları
Grimm kardeşler 4 Ocak 1785 ve 24 Şubat 1786 tarihlerinde memur bir ailede dünyaya gelirler. Grimm kardeşlerin sonrasında üç erkek ve bir kız kardeşleri daha olur. Bu kardeşlerden 1790-1863 tarihleri arasında yaşayan Ludwig Emil Grimm günümüzde de tanınan bir ressam ve grafikçidir. Çocukluk ve okul yıllarını Hanau ve Stainau yöresinde geçiren Jacob ve Wilhelm Grimm kardeşlerin kişilikleri ve aile değerleri çocukluklarını geçirdikleri bu köyde, yaşadıkları yerin atmosferinden etkilenerek gelişir. 1796'da babaları Philipp Wilhelm Grimm'in ölmesiyle on bir yaşındaki Jacob Grimm erken yaşında ailenin küçük reisi olur. Bu dönemlerinde Grimm kardeşlerin ekonomik ihtiyaçlarını 10 yıl süreyle Kasselli soylu teyzeleri üstlenir.
Eserlerinden bazıları
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler
Ormandaki Ev
Külkedisi
Su Perileri
Rapunzel
Altın Saçlı Şeytan
Hansel ve Gretel
Bremen Mızıkacıları
Parmak Çocuk
Uyuyan Güzel
Fareli Köyün Kavalcısı
Kurbağa Prens
Kurt ve 7 Küçük Oğlak
Kar Beyaz ile Kırmızı Gül
Kırmızı Başlıklı Kız
Çizmeli Kedi
Balikçı İle Karısı