Topeka Okulu,katman katman açılan derin mi derin anlamlı mı anlamlı bir eser.Kansaslı Gordon ailesinin hikayesine konuk olduğumuz eser, çoklu anlatıcılar eşliğinde ilerliyor.Yazdığı kitap çok satan ünlü terapist anne Jane,yine terapist olan baba Jonathan ve yetiştiği entelektüel kültür ile içinde bulunduğu maço ,erkek egemen kültür arasında büyümeye,yolunu bulmaya çalışan Adam.Jane ve Jonathan 1. kişi ile,Adam bölümleri 3. kişi ile anlatılmış.Beni en çok etkileyen ,kafama "dan"diye vuran ise aralara serpistirilmiş Darren'i okumak oldu.Ötekileştirmeyi,ebeveyn ilişkilerini,travmayı,kadın olmayı anlatan ataerkil dünyaya çomak sokmaya çalışan,arka planda dünya siyaseti ve tarihi ile ilgili girdiler yapan,muazzam bir dil kullanılarak yazılmış bu eser büyük bir tablo gibi.Ailenin yaşadıkları topluma ayna tutuyor.Akıcı olduğu halde zihni oldukça meşgul eden eser farklı,derin ve lezzetli bir eser okumak,biraz beynini zorlamak isteyenleri fazlasıyla tatmin edecektir.Çok beğendim.Böyle değişik ve usta anlatımlarla dünyamı zenginleştirmeye ayrıca bayılıyorum.Bir de bu denli katmanlı,okkalı bir metni çevirmek kolay iş değil.Bu müthiş eseri dilimize kazandıran Hakan Toker de ayrıca bir alkışı hak ediyor bence.
