Türk ve Annem kitaplarını, Türk ve Annem sözleri ve alıntılarını, Türk ve Annem yazarlarını, Türk ve Annem yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Çevirisi berbat. Daha iyi bir çeviriyle çok daha sürükleyici olabilirdi. Zor bitirdim maalesef.
Kitapta çok yönlü ve hızlı bir anlatım var. Bu da bazı okurları yorabilir. Fakat "bilinç akışı" tekniğine alışan ve zevk alanlar için okuması çok kolay ve zevkli bir eser
Türk ve AnnemMary Helen Stefaniak · Yakamoz Yayıncılık · 201036 okunma
Çok etkileyici buldum. Okuduğum kitaplar arasında özel bir yere sahip olması gerektiğini düşündüğüm bir kitap oldu. Kitapta çok yönlü ve hızlı bir anlatım var. Bu da bazı okurları yorabilir. Fakat "bilinç akışı" tekniğine alışan ve zevk alanlar için okuması çok kolay ve zevkli bir eser.
Çok uzun bir kitap olmamasına rağmen çoğu karakter belli sayfalarda ana karakter olma görevini üstleniyor.
Türk ve AnnemMary Helen Stefaniak · Yakamoz Yayıncılık · 201036 okunma
Kitabın konusu çok güzel ama çevirisi berbat ötesi çeviriyi hiç beğenmedim. Eğer ingilizce biliyorsanız ingilizce okuyun. Ben konusundan dolayı 3 puan verdim. Kitabı 3 günde zor bitirdim.
Türk ve AnnemMary Helen Stefaniak · Yakamoz Yayıncılık · 201036 okunma
Çevirisi berbat. Daha iyi bir çeviriyle çok daha sürükleyici olabilirdi. Zor bitirdim maalesef. Bölümlerde bazen aynı konuya devam etmiş, bazen çok farklı bir olaya atlamış bu yüzden anlamlandırmak biraz zor oldu benim için.
Türk ve AnnemMary Helen Stefaniak · Yakamoz Yayıncılık · 201036 okunma
Başlarda birtakım anlam karmaşası oluşsada sonlarına doğru karakterlerin ruh haline bününerek ve onları zihinlerinizde canlandırarak bir nevi hayal tiyatrosu gibi anlamlandırmanız ve oynatmanız için zorluyor.
Savaştan ve savaşın ardında bıraktığı yalnız kalmaya mecbur kalan kadınlardan bahsederek başlıyor tabi bu durum uzun sürmüyor. Savaş kaçağı bir kardeşin evlenmesi ailenin Amerika'a gidişi ordaki ufak ama aile içindeki sırlarla dolu olaylar ve kaçınılmaz sonlar ölümler...
NOT : Filler tepişir, çimler ezilir.
Okuyun tavsiye ederim...
Türk ve AnnemMary Helen Stefaniak · Yakamoz Yayıncılık · 201036 okunma
Uzun bir aşamadan sonra (Geçmişini öğrenmek isteyenler #39501741 , #39692156 ve #39905161 iletilerine bakabilirler) Okurken Zorlanılan 100 Kitap listesini tamamladık, katkıda bulunan herkese çok teşekkürler. Liste sadece edebi eserleri kapsamakta. İlerleyen
#39501741 iletisiyle başladığımız "Okurken Zorlanılan Kitaplar " listesinde son aşamaya geldik. #39692156 iletisindeki oylamayı bitiriyorum .Bir sıralama oluşturdum kendimce. Az okunan kitapları da göz ardı etmemek için oy sayısına değil, beş anketteki yüzdelere göre yaptım