Tûtî kelimesi Farsça kökenlidir, Türkçede "Dudu" olarak telaffuz edilir ve "Papağan" anlamına gelir. Nâme ise "mektup, kitap" gibi anlamlarda kullanılır. Yani aslında Tûtînâme, Papağanın Kitabı gibi bir anlama geliyor. Bu kitap o kadar eski ki, kökeni Hindistan'a kadar uzanıyor. Hatta Binbir Gece Masalları'nın mantığı da, aslında Tûtînâme' ye dayanıyor. Kitap iç içe geçen pek çok masaldan oluşuyor. Ana hikayeye baktığımızda zengin bir tüccar ve onun karısı Mâh-ı Şeker'i görüyoruz. Tüccar işi nedeniyle uzaklara gider. Mâh-ı Şeker tek başına kalır ve gönlünü civardaki bir gence kaptırır. Hazır kocası da yokken, bu gençle yasak aşk yaşamaya niyetlenir. Lakin evin bilge Tûtî'si (yani papağanı) olup bitenin farkındadır. Mâh-ı Şeker' i işlemeye niyetlendiği günahtan korumak için ona her gece masal anlatmaya başlar. Masallar hem uzun, hem iç içe geçmiş durumdadır. Tûtî, kadını otuz gece boyunca böyle masallarla oyalar ve otuzuncu gece nihayet evin beyi geri döner. Böylece Mâh-ı Şeker günaha bulaşmaktan kurtulmuş olur. Ama esas mevzu ana olay değil, olayın içinde geçen masallardır. Her birinde bir ibret, alınacak bir ders vardır. Geçen yılın sonunda okuduğum Binbir Gece Masalları'na kıyasla bu kitap çok çok daha güzeldi. En azından içindeki masallar, Binbir Gece' deki gibi yoğun ve sapkın cinsellik içermiyordu Ayrıca Behçet Necatigil'e de buradan selam olsun. Bu kitabı doğru düzgün bir şekilde okura sunabilmek için çok emek vermiş

TutinameAnonim · Can Yayınları · 2017497 okunma

Ms..

@Bibloterapi

19 Kasım 2023 11:35

1000Kitap

336 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Bu kitap bir masal kitabı. Masal ve hikayelerin çoğu bir tüti, yani bir papağan tarafından anlatıldığı için de adı Tütinâme, Tütname hikâyeleri, Doğu'nun ünlü edebiyat verilerinden Binbir Gece hikâyelerine benzer. Büyük bir çiftliği sınırlandıran ana çitler, yarım duvarlar gibi bir büyük çerçeve içinde; masallar, öyküler, efsaneler, kıssalar, fıkralar, hayvan hikâyeleri ve bir görüşe, bir düşünceye kanıt, 'temsil getirmeler toplamıdır. Bu kitapta çerçeve, otuz gece süren bir oyalayışın hikâyesidir: Mah-ı Şeker adında genç güzel bir kadın, kocası ticaret için başka bir yere gidince, bu yokluktan yararlanıp âşıkıyla buluşmak, görüşmek ister. Fakat evdeki tembihli tüti, her gece masallar, hikâyeler anlatıp oyalamak suretiyle genç kadının bu niyetinin gerçekleşmesine engel olur. Ümmet Çağı Müslüman Doğu edebiyatları, genellikle, belirli, kesin bir yaşama biçimi öğretme amacı güder. Bu ahlakın oluşması için dünya hazlarından feragat ve kanaat gerekir; şeytanın ve bedenin ayartışlarına karşı uyanık ve tedbirli olmak gerekir. İnsanın zaaf ve kusurları nasıl önlenir; o edebiyatlar, daha çok bu noktalar üzerinde durur. Temel doğrultu, bilgeliktir. Eskilerin hayat görüşleri, hayal dünyaları nereye kadardı; inanılır, akla uygun, yakıştırma, önemsenecek, gülüp geçilecek taraflarıyla nasıl bir düşünce ve tasarı ortamını kucaklıyordu bu kitapta bunları bulursunuz. Çok keyifli bir okumaydı, heybeme çok şey kattı Tûti...

TutinameAnonim · Can Yayınları · 2017497 okunma

Reklam

Serdar Alkan

@038serdar38

27 Mayıs 2023 16:44

Türk Edebiyatı

335 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

8 günde okudu

Kitabın içeriğinden kısaca bahsedeck olursak ticaret için sefere çıkmaya niyetlenen Hoca Said, karısı Mahşeker'i akıl hocası olarak gördüğü kıymetli tutisine emanet eder. Bir süre sonra Mahşeker'i tesadüfen gören bir beyzade kadına aşık olur. Beyzadenin ona olan ilgisinden haberdar olan Mahşeker de yakışıklı adama kavuşma sevdasına düşer. Ancak Hoca Said'in nasihati üzerine bu meseleyi tutiye danışmaya karar verir. Sahibinin emanetine ihanet etmek istemeyen tuti, Mahşeker'in beyzadenin yanına gitmesine engel olmak için ona 30 gece boyunca hikayeler anlatır. Tutinin aldığı bu zekice önlem hem Mahşeker'in adının kötüye çıkmasına hem de Hoca Said'in itibarının zedelenmesine engel olur. Kitap iç içe geçmiş hikayelerden oluşmaktadır tıpkı binbir gece masallarına benzemektedir yapısı itibari ile ben kitabı 2021 yılında doğuyu keşfet maratonunda

Kitap Dünyam sayesinde almıştım ancak o dönem maratona devam edememiştim kısmet bu zamanmış. Ben keyifle okudum size de tavsiye ederim.

TutinameAnonim · Kapı Yayınları · 2014497 okunma

Arzu

@Ladymacbeth_

07 Nisan 2023 22:04

Edebiyat

336 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

12 günde okudu

Tutiname köken olarak Hint edebiyatına dayandığı düşünülen, oradan Farsçaya sonra da Türkçeye aktarılmış bir masallar silsilesi. Doğu edebiyatlarının pek çok klasik özelliğini bünyesinde barındırıyor. Her şeyden önce yarattığı zengin ve büyülü atmosfer okuyucuyu kendine çekiyor. Masallar; Binbir Gece Masalları, Canterbury hikayeleri ve Decameron gibi çerçeve öykü tekniğiyle yazılmış. Ana çerçevede bir tüccarın karısı olan ve kocasının yokluğunda bir başkasına aşık olan Mah-ı Şeker adlı kadın ve onu bu yoldan döndürmeye çalışan bilge Tuti'nin öyküsü anlatılıyor. Çerçevenin içindeki kısa masallarsa Tuti'nin Mah-ı Şeker'e öğüt vermek ve onu oyalamak için otuz gece boyunca anlattığı ibretlik hikayeler. Doğu edebiyatının didaktikliği, kıssadan hisse anlayışı, hayvanların konuşturulması gibi unsurlar bu masallarda ortaya çıkıyor. Sadakat, güven, adalet, aşk gibi konuların işlendiği masallarda bazen hilebazlığın dozu aşırıya kaçmıyor da değil. Zaten Tuti, bilge olduğu kadar şartlara göre davranmasını bilen ve gerektiğinde hile yapmaktan çekinmeyen de bir figür. Nitekim sonunda tüccar kocaya olanları uygun bir dille anlatıp bu ikilinin evliliğini korumuş oluyor. Binbir Gece Masalları gibi anlatılardaki kadına bakış biçimi yer yer rahatsız edici olabiliyor. Dönemin şartlarıyla değerlendirip masallardaki hayal gücüne ve büyülü dünyaya odaklanırsanız eserin gerçek değeri ortaya çıkıyor. Son olarak bu masalları Behçet Necatigil'in Türkçesiyle okumanın ayrıca zevkli olduğunu söylemeliyim.

TutinameAnonim · Can Yayınları · 2017497 okunma

Seyfettin Ay

@Seyfettinbey

13 Ağustos 2022 14:19

336 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Doğu Biraz Masaldır

Tutiname bir şark masalı. İç içe geçmiş masalların anlatıcısı bir Tuti, yani papağan. Ama sıradan bir tuti değil bu, bilge bir kişi. Her gece hanımına hikayeler anlatıyor, her bir hikaye çeşitli hikmet ve öğütler barındırıyor. Bu hikâyeler sadece eğlendirsin, hoşça vakit geçirilsin diye anlatılmıyor, ibret alınsın isteniyor. Kendi kültürel iklimini ,dönemin ahlak anlayışını yerleştirip buna göre bir dünya tasavvuru oluşsun istenir.İnsanın zaaf ve kusurlarını hikayeler aracılığıyla gidersin, hikmet ve ahlakla bezensin insan diye bir çabanın ürünü. Kitapta otuz gece boyunca hikayelerle oyalar Tuti. Mah-ı Şeker adında genç ve güzel bir kadının, aşığıyla buluşmasına engel olmak için her gece çeşitli hikayelerle oyalar, Tuti. Bazen hikayenin içinden bir başka hikaye çıkar, tıpkı Binbir Gece Masallarındaki gibi. Behçet Necatigil, eseri Osmanlı Türkçesinden sadeleştirerek günümüz Türkçesine aktarmış. Kitabın girişinde de Necatigil'in bir ön sözü yer alıyor.

TutinameAnonim · Can Yayınları · 2017497 okunma

Mustafa Parlatan

@Mustafaparlatan

22 Haziran 2022 11:13

240 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

Süleyman Tevfik/ Tutiname Doğu Klasikleri. Hazırlayan İlhan Bahar. Doğu klasikleri, bir çerçeve hikaye içinde kat kat yazılmış, hikayelerden meydana gelir. Bu hikayenin kahramanları: Hoca Said, Mahışeker ve Tutidir. İyi kalpli bir tüccar olan Said, evlendikten sonra, çarşıda gördüğü çok zeki bir kuş olan Tuti'yi satın alır, onun verdiği tavsiyelerle maddi durumu iyileşir. Çıkacağı deniz ticareti seferinden önce, karısına herhangi bir iş yapmadan önce mutlaka Tuti''ye danışmasını öğütler. Kocasının yokluğunda bir genç adama aşık olan Mahışeker, adamın yanına gitmeye karar verse de Tuti'ye danışmak ister. Tuti her gece anlattığı hikayelerle Mahışekerin aşık olduğu adama gitmesini engeller. Eser'in barındırdığı hikayeler büyük bir çeşitlilik göstermektedir. Her şeyden önce hikayelerin çoğu belirli bir nasihat taşır ve ahlaki niteliğe sahiptir. Fabl tarzında hikayelerin yanı sıra, günlük olayların konu edildiği herhangi bir olağanüstü öğe taşımayan basit hikayelerde mevcuttur. Fabl, insanlar arasında geçmekte olan ibret verici olayların, hayvanlar arasında geçen olaylar haline dönüştürülerek anlatılmasıdır. Heyecanlı, etkileyici akıcı, bir dil ile binbir gece masalları ile büyüyenlerin, okuması gereken bir eserdir. #Kitapşuuruinsanlıkşuurudur.

TutinameAnonim · Kumsaati Yayınları · 2011497 okunma

Reklam

Büşra Aydın

@AydnB

14 Haziran 2022 00:47

Edebiyat

336 syf.

Puan vermedi

"Savulun bîçareler öteye / çün kaldı divan erteye." Birçok hikayenin sonunda böyle söyleniyor. Zira güzeller güzeli Mâh-ı Şeker, gözü ile görmediği, kulağı ile aşık olduğu beyzadeye kavuşmak için akşamı bekler. Lakin Mâh-ı Şeker evlidir. Kocası bir tacirdir. Ticaret gereği başka bir diyara gitmesi gerekince eşini tûtî kuşuna emanet eder. Tûtî kuşu da emanete sahip çıkmak adına ve Mâh-ı Şeker'in harama yönelmesine engel olmak için her akşam bir hikaye anlatmaya başlar. Mâh-ı Şeker hikayeleri dinlerken gün doğmuş olur ve kulağı ile aşık olduğu beyzadeye vuslatı ertesi akşama kalır. Ve kocası gelene kadar bu durum böyle sürüp gider. Bu kitapta aslında Doğu coğrafyasında yaşayan insanlara özgü olarak aklın yanında sezgilerini kullanmalarına, rüyalara, olağanüstü hadiselere inanışlarına şahitlik ediyoruz. Anlatılan bazı hikayelerde ortaya konulan kıssadan hisselerin birçoğunu hâlâ kullanıyoruz. Yani yüzyıllar önce yazılmış ve anlatılmış olmasına rağmen bugün bile yol göstericiliğini koruyan bir eser. Ve bu kitapta günümüz yaşantısı ile hiç örtüşmeyen bir mesele üzerine de düşünmemize neden oluyor. "...gözden evvel aşık olurmuş kulak uyarınca, kulaktan aşık olmuştu ( s.179)."Garip değil mi? Bir insanı, bir başka kişinin anlattıkları ile sevmek. Bir nevi bir hayale aşık olmak. Mümkün mü? Belki. Belki de değil. Bu soruya herhalde herkes farklı bir cevap verir. Ama bir gerçek var ki günümüzde her şeyin görüntüden oluştuğu bir dönemde üzerine düşünülmesi gereken bir mesele...

TutinameAnonim · Can Yayınları · 2017497 okunma

Dilara Çelik

@barbaraherralde

21 Mart 2022 13:21

Edebiyat

336 syf.

· Kitabı okudu

1/10 puan verdi

Zaman Kaybı

Arap kültürünün bu kitap sayesinde bana ne kadar ters olduğunu bir kere daha anladım. Kadınların eşya gibi alınıp satıldığı, uzuv kesmelerin günlük bir rutin gibi anlatıldığı, 12-13 yaşa yapılan cinsel atıfların masal adı altında karalandığı anlamsız bir bütündü benim için. Leş zihniyetlerinin yüzyıllardır değişmediğini öğrenmek de bonusu oldu.

TutinameAnonim · Can Yayınları · 2017497 okunma

Huri Demirci

@Huridemirci

19 Ekim 2021 20:19

324 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

8 günde okudu

“Savulun biçareler öteye / çün kaldı divan erteye.” Merhaba, ben geldim. Tutiname ile. Kitabımızı #doğuyukeşfetmaratonu kapsamında ağustos ayında okuduk. Tuti, papağan demekmiş. Türkçede kullandığımız dudu kelimesi tutiden geliyormuş. İsminin anlamını öğrendikten sonra gelelim kitabımızda ne okuduğumuza. Tuti adından da anlaşılacağı gibi bir kuş, sahibi uzaklara giderken eşini bir nevi ona emanet ediyor. Mah-ı Şeker kötü yola düşmesin diye de bizim akıllı Tutimiz ona her gece masallar anlatıyor. Çerçeve metin olarak tanımladığımız teknikle öyle güzel masallar anlatıyor ki, Mah-ı Şeker bir bakıyor ki sabah olmuş. Ertesi akşam yeniden anlatmaya başlıyor, ne olsun yine sabah olmuş. Böylelikle Tuti sahibi gelinceye kadar eşini kötü yola düşürmekten korumaya çalışıyor. Maraton kapsamında öyle güzel masallar okuduk ki, doğunun hayal dünyasının genişliği ve betimleme gücüne hayran kaldım. Behçet Necatigil çevirisi ile severek okudum Tutiname’yi. Siz de ağır ve yorucu metinlere ara vermek istediğinizde keyifle okuyabilirsiniz. Sevgiler,

TutinameAnonim · Can Yayınları · 2017497 okunma

2 3 İleri

39 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.