Mimar kelimesi dilimize Arapçadan geçmiş bir sözcüktür.
Kökenine ve kelime yapısına bakacak olursak:
Kök: Arapça "örmek, imar etmek, şenlendirmek, bayındır kılmak" anlamına gelen 'amara (عَمَرَ) kökünden türemiştir.
Kelime Yapısı: Bu kökten türetilen mi'mār (مِعْمَار), "bir yeri inşa eden, mamur hale getiren, bayındırlaştıran kişi" anlamına gelir.
Dilimizde de yüzyıllardır yapıları tasarlayan ve inşaat sürecini yöneten profesyonelleri tanımlamak için aynı anlam derinliğiyle kullanılmaktadır.