𝕺𝖞𝖘𝖆 𝖍𝖊𝖕 𝖇𝖎𝖑𝖎𝖗𝖘𝖎𝖓𝖎𝖟 𝖓𝖊𝖉𝖎𝖗, 𝕺𝖑𝖚𝖒𝖑𝖚𝖑𝖊𝖗𝖎𝖓 𝖇𝖆𝖘ı𝖓ı 𝖞𝖎𝖞𝖊𝖓: 𝕶𝖊𝖓𝖉𝖎𝖓𝖊 𝖋𝖆𝖟𝖑𝖆 𝖌𝖚𝖛𝖊𝖓. "Macbeth", "Romeo ve Juliet" ve "Hamlet"ten sonra Shakespeare'den okuduğum 3. kitap oldu. Ama sanki o ikisini "Macbeth"e kıyasla daha çok sevmiştim. Bunun sebebini ise nasıl açıklayabilirim bilmiyorum. Shakespeare'in dili malum, oldukça kendine has ve şiirsel bir anlatımı var. Ben bunu okuduğum diğer iki kitabında çok sevmiştim ama bu kitapta sanki cümleler tam yerlerine oturmuyor, birbirlerini tamamlamıyorlar gibi hissettim. Bilemiyorum belki çeviriden kaynaklıdır ama onun için de bir şey diyemem çevirisinin çok zor olduğuna ve olabilecek en iyi şekilde yapıldığına eminim. Bunun dışında konusu da okuduğum diğer iki kitabından oldukça farklıydı. Ve konusunu da işlenişini de verilmek istenen mesajı da gerçekten sevdim. Shakespeare sevenlerin okuması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum diyeceğim ama zaten okumuşlardır eminim:) O yüzden şöyle diyeyim eğer yazarla daha tanışmadıysanız bence bu kitap onunla tanışmak için çok da uygun değil ama sonlara bırakılıp kapanışı yaptıracak ve etkileyecek kadar iyi de değil. Yani umarım demek istediğimi anlamışsınızdır. Bir de ben İş Bankası'ndan okudum ve girişinde uzun bir ön söz ve açıklama kısmı vardı, tavsiyem onu kitap bittikten sonra okumanız -ben öyle yaptım ve mutluyum çünkü içerisinde bayağı spoiler içeriyormuş...

MacbethWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202122,9bin okunma

Ayşe

@avila·

3yıl

115 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Venedik Taciri, yahudi bir tefeci olan Shylock'tan, arkadaşı Bassanio için borç alan soylu tüccar Antonio'nun borcunu ödeyememesini konu alır. Shylock, Antonio'ya borcunu ödeyemezse vücudundan yarım kilo eti kesip almak istediği bir senet imzalatmıştır. Peki Antonio'nun bu durumdan kurtulabilmesi mümkün müdür? Sonrasında Portia'nın ince zekasını konuşturmasını sevdiği insanların hayatlarını kurtarmak için yaptıklarını merakla okuyoruz Venedik Taciri, okuduğum Shakespeare kitapları arasında en beğendiğim eser olabilir, sanırım bunun sebebi kadın karakterlerin diğer eserlerindekilere göre daha güzel işler yapması, zeki ve cesur olmalarıydı. 16. Yüzyılda yazılmış bir Shakespeare kitabında baskın bir kadın karakter görmek benim için büyük bir zevkti.

Venedik TaciriWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202211bin okunma

Geri 163

632 öğeden 631 ile 632 arasındakiler gösteriliyor.