"Kraliyet törenlerinin ve askeri törenlerin nezaketi sembolize eden karşılıklı gümbürtü(top atışı) alışverişlerinde, liman ve kale ritüellerinde, güneşin her doğuş ve batışının kaleler ve savaş gemileri tarafından selamlanmasında, limanların açılış ve kapanışlarında vs. kısacası uygar dünyada toplamda yirmi dört saatte gereksiz yere yüz elli bin top atışının yapıldığı hesaplanmıştır. Bir top atışının altı franka mal olduğu düşünülürse, her gün dokuz yüz bin, her yıl yaklaşık üç yüz milyon frankın buhar olup uçtuğu söylenir. Bu sadece bir detay. Bu arada yoksullar açlıktan ölürler."