ALKMENE
Bırak beni sonsuza dek bu yanılgıyla,
Hep aklım başımda kalacaksa senin ışığınla.
JUPITER
Bana sunduğun mutluluğa lanet olsun,
Sonsuza dek uzakta olacaksam senden.
Sayfa 106 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu
Sen onun, inançlı yavrum benim,
O muhteşem varlığını güzelleştirmek istemez miydin?
Onun dünya düzenini kuran tanrısal başı,
Yaslanıp dinlensin diye göğsünü aradığında,
Esirger miydin sen bunu ondan? Ah Alkmene!
Aşk yoksa Olympos bile ıssız.
İnsanların diz çöküp dua etmesi ne kazandırır,
Özlemle yanıp tutuşan o kalbe?
Onun arzusu sevgini hayalini kurmak değil, sevilmek. Sonsuz sisin içinde,
Bir ruhta yansımasını görmek,
Sevinç gözyaşında ışık saçmak.
Sevgilim, bak! Bu kadar çok mutluluğu o,
Yeryüzü ve gökyüzü arasına sonsuzca yağdırıyor;
Senin yazgın buysa eğer,
Milyonlarca canlının yaratılış yüzünden
Duyduğu şükran borcunu
Tek bir gülümsemeyle ödemekse,
Sayfa 66 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu