Gözümün Nuru Sultanim!
Gece yoktur ki ah'larimin ateşinden bütün alem yanmaya. Seher yoktur ki, gül yüzünün arzusuyla yanmaya ve feryatlarimdan felekler parçalanmaya,
Rumuzu şeb gibi tarik etti ey mah-ı iştiyak
Müşkil olur iftirak, vah iftirak
(Gündüzümü gece gibi karanlik ettin ey Ay, zor olur ayrilik, ah ayrilik, vah ayrilik)
"El-fakirü'l-hakir cariyeniz Hürrem"
Sayfa 170 - Timaş
"Allah arzı yarattığı zaman, arz sallanmaya (tıpkı bir hurma ağacı gibi sağa sola) yalpalar yapmaya başladı, bunun üzerine dağlarla onu sabitleştirdi ve böylece arz istikra-rını bvıldu. Melekler dağların şiddetine hayrette kaldılar.
"Ey Rabbimiz, dediler, dağlardan daha şiddetli bir mah-lûk yarattın mı?"
"Evet, buyurdu. Demiri yarattım."
"Demirden daha şiddetli bir şey yarattın mı?" dediler.
Hak Teâlâ: "Evet! Dedi. Ateşi yarattım."
"Ateşten daha ağır bir şey yarattın mı?" diye yine sordular.
Hak Teâlâ: "Evet, dedi, suyu yarattım!"
"Sudan daha şiddetli bir şey yarattın mı?" dediler.
Hak Teâlâ tekrar cevap verdi: "Evet, rüzgârı yarattım."
"Rüzgârdan daha şiddetli bir şey yarattın mı?" diye yine sordular.
Hak Teâlâ: "Evet insanoğlunu yarattım" dedi ve devam etti:
"Eğer o, sağ eliyle sadaka verir, sol eli görmeyecek kadar gizlerse (daha şiddetlidir)."
Karanlık ve siyaha ait yabancı. Durak şaşırtan yolcu. Yolcuyu yolundan eyleyen dilber.
Kimliği belirsiz.
Ama olsun: Şems'in saçları Tebriz'in gecesidir. Yüzü İsfahan'ın güneşi. Mihr ve Mah onun kelamından dökülür. Çünkü Şems hatırlatır. Ezelde büyük bir karşılaşma olmuştur. Bu onun hatırlamasıdır. Sen neden böylesin? Ve Şems, ey seyyarelerin en tekinsizi. Çarpacak bir beni mi buldun? İyi ki beni buldun. Hoş amedi! Hoş amedi!
Karac'oğlan der ki: Ey mâh-ı mestim,
Kaşın, gözün eğme, cana mı kastın?
Severler güzeli, incinme dostum,
Harcın ise güzel olmaya idin.