Aşkı servet edinme aracına aracına dönüştürmek için insanın kendisine olan tüm saygısını yitirmesi ve gençlik hatalarını aklayacak soylu düşüncelerden vazgeçmesi gerektiğini fark etmişti.
Gençlerin neredeyse hepsi, görünürde anlaşılmayan ama aslında tam da gençliklerinden ve hazza yönelimlerinin taşkınlığından kaynaklanan bir yasaya tabidir.
— Demek sizin Paris'iniz bir bataklıkmış, dedi Eugène tiksintiyle.
— Hem de çok garip bir bataklık, dedi Vautrin. Arabalarında giderken çamura bulananlar onurlu, yürürken çamura bulananlar düzenbazdır.