Bu roman fransız yazar honore de balzac'ın insanlık komedyası projesinin "özel yaşamdan sahneler" bölümünde yer almaktadır.
Bir yazarın kitabına en iyi değeri yine bir yazar verir. benim bu kitabı okumama vesile olan neden, sabahattin ali'nin öldürülürken çantasından çıkan kitap olmasıdır. balzac'ın enteresan bir şekilde yeterince değer görmemiş bir kitabı modeste mignon. bunun nedenini de yazıldığı döneme göre yazım tekniği açısından ilerici bir kitap olmasında dolayı öngörüyorum. kitabın hiç konusuna girmeden ve spoiler vermeden bu incelemeyi yazmak istiyorum. çünkü başındaki karakterleri anlatan bölümde yaşadığım bir parça sıkılmanın sonrasında harika akan, klişelere bulaşıyormuş diye düşündürtüp okuru sürekli ters köşeye yatıran farklı bir roman.
Balzac'ın Gizli Mücevheri: Modeste Mignon
"Bir genç kızın hayalleriyle gerçekler arasındaki çarpışması… 19. yüzyıl Fransa’sında geçen unutulmaz bir aşk hikayesi…
Balzac’ın ‘İnsanlık Komedyası’nın bu nadide eseri #ModesteMignon, romantizm ile realizmin sınırlarında gezinen bir başyapıt. Peki neden okunmalı?
Hayalperest bir genç kızın olgunlaşma süreci
Romantik illüzyonlar vs. gerçek aşk
Balzac’ın kadın karakterlere bakışındaki derinlik
Yeni videomda bu edebi hazineyi enine boyuna inceliyorum!
youtu.be/AKClnfQLIew
#Balzac #ModesteMignon #Edebiyat #KitapAnaliz #KlasikEserler #FransızEdebiyatı #DerinOkuma #KitapKurtları #EdebiyatTavsiyesi
Reklam
Balzac romanları aşırı betimlemelerden dolayı anlaşılması zor romanlardan. Çevirenlerin işi zor ..ernest bakan sekreteri genç bir çalışandır. Modeste adlı çok güzel ,bilgili bir kıza görür görmez aşık olur. Kızın babasından kalacak yüklü miras sevdasının derecesini attırır. Genç, modeste ye yaklaşmaya çalışip askını söylemek ister.. modeste ise yakışıklı ve çapkın büyük şair canalıs 'in hayranıdır. Ernest, kıza şair adına mektuplar yazar ve askını itiraf eder. Genç kızda hayranı olduğu kişinin kendine aşık olduğunu duyunca kabul eder. Ernest 'in oyunu bozulur. Durumu şaire anlatır. Şair güzel ve zengin kız olduğunu görünce fırsatı kaçırmak istemez. Tanışmak için kızım yaşadığı yere la havre'ye gider. Güzel kız başta havalara uçmaktadır. Fakat zaman geçtikçe, kötülüğün, güzellikle örtülü olduğunu görür. Hayranı olduğu şair, tiksinç gelmeye başlar. Ernest 'in kendini daha çok sevdiğine kanaat getirir ve onunla evlenir. Ernest hem güzel ve bilgili bir kadına, hem servete hemde ülkede yuksek bir itibara sahip olur.
29Edebiyat
"Sadece güzelliği için sevilmekten korkacak kadar akıllıdır."
“ 
Honore de Balzac 
Modeste Mignon Ölsem, mezarda kemiklerim seni sever.”
Fransız bir yazarın elinden çıktığı çok belli olan bu kitapta açıkçası ilk başta çok sıkıldım. Detaylar, incelikler, fazla karakterler, düşünceler… Hepsi birbirine girdi. Neredeyse kitabı yarıda bırakacaktım. Sonra öğrendim ki Sabahattin Ali’nin ölmeden önce çantasından çıkan iki kitaptan biriymiş. Sabahattin Ali’yi çok severim. Bu olayı çok manidar bulup devam ettim. Sanki ben kitabı okuyup bitirirsem Sabahattin Ali de okuyup bitirmiş olacak gibi hissettim.
19.yüzyılda geçen, soylu bir ailenin kitap okumayı seven, alçakgönüllü, zeki ve güzel bir kızın; bir şaire duyduğu aşkı ve ona gönderdiği mektupları okuyoruz. Peki bu şair Modeste Mignon’un beklediği gibi bir insan mı? Değilse sonrasında neler oluyor? Öyleyse hayatı nasıl devam ediyor? Hayatta sadece bir kere mi aşık oluruz? Aşık olduğumuzu zannettiğimiz noktada neler yaşarız? Bu soruları barındırıyor kitap.
Uzun ve heybetli bir kitap olduğunu söylemeşiyim. Fazlaca tasvirler dediğim gibi boğuyor. Yazardan okuduğum ilk kitaptı. İlk kitabın günahı olmaz diyerekten yazara şans vereceğim tabii ki. Bir de Balzac in bu kitabı ithaf ettiği hanımefendi meselesi var. Açıkçası bu durum hoşuma gitmedi çünkü Modeste Mignon zihnimde kusursuz bir kadın ama ithaf ettiği hanımefendi değil. Yine de şans vermeli ve Balzac in ithaf ettiği hanımefendiyle Balzac arasındaki ilişkiyi araştırmalısınız.
Honore de Balzac Modeste Mignon Ölsem, mezarda kemiklerim seni sever.”
Fransız bir yazarın elinden çıktığı çok belli olan bu kitapta açıkçası ilk başta çok sıkıldım. Detaylar, incelikler, fazla karakterler, düşünceler… Hepsi birbirine girdi. Neredeyse kitabı yarıda bırakacaktım. Sonra öğrendim ki Sabahattin Ali’nin ölmeden önce çantasından çıkan iki kitaptan biriymiş. Sabahattin Ali’yi çok severim. Bu olayı çok manidar bulup devam ettim. Sanki ben kitabı okuyup bitirirsem Sabahattin Ali de okuyup bitirmiş olacak gibi hissettim.
19.yüzyılda geçen, soylu bir ailenin kitap okumayı seven, alçakgönüllü, zeki ve güzel bir kızın; bir şaire duyduğu aşkı ve ona gönderdiği mektupları okuyoruz. Peki bu şair Modeste Mignon’un beklediği gibi bir insan mı? Değilse sonrasında neler oluyor? Öyleyse hayatı nasıl devam ediyor? Hayatta sadece bir kere mi aşık oluruz? Aşık olduğumuzu zannettiğimiz noktada neler yaşarız? Bu soruları barındırıyor kitap.
Uzun ve heybetli bir kitap olduğunu söylemeşiyim. Fazlaca tasvirler dediğim gibi boğuyor. Yazardan okuduğum ilk kitaptı. İlk kitabın günahı olmaz diyerekten yazara şans vereceğim tabii ki. Bir de Balzac in bu kitabı ithaf ettiği hanımefendi meselesi var. Açıkçası bu durum hoşuma gitmedi çünkü Modeste Mignon zihnimde kusursuz bir kadın ama ithaf ettiği hanımefendi değil. Yine de şans vermeli ve Balzac in ithaf ettiği hanımefendiyle Balzac arasındaki ilişkiyi araştırmalısınız.Modeste Mignon
Öncelikle kitabı okumaya başladığımda ağır gelmişti. Özellikle yabancı isimler ve aynı kişiye 2-3 farklı şekilde hitap edilmesi ayrıca yabancı şehir isimleri çok kafamı karıştırdı. Tabi bu bir eksi değil. Sadece zorlandım. Bir de uzun uzun mektuplar ve uzun betimlemeler beni çok sıktı. Servetlerinin, soylarının uzun uzun anlatılmasını üstün körü okuyup geçtim açıkcası. Konuşma yaparlarken nasıl bu kadar uzun konuşabiliyorlar diye düşündüm. Olay örgüsüne gelecek olursak (spoiler) başta merakla bekledim. Akıcıydı, merak uyandırıyordu. Sonraları yani 3 damat adayının kendini beğendirme çabaları aşırı uzatılmıştı bence. Hiç akıcı değildi. Sıkılarak okudum. Modeste’in kararının son sayfalara bırakılmasında da hayal kırıklığına uğradım. Ayrıca Modeste’in bu kararı nasıl verdiği de gösterilmedi. Ernest’in de bu kadar pısırık olması beni çok sinirlendirdi şahsen. Hiçbir şeyin içinde bulunmadı. Mücadele etmedi. Kenarda köşedeydi hep. Canalis ve Düşes ilişkisi bile daha etkiliydi. Bu yüzden Ernest’i seçmesi beni sevindirmedi. Genel olarak bunları düşünüyorum ama yine de kötü bir kitap değildi. Balzac’ın eline sağlık. Okuyacak olanlara da keyifli okumalar diliyorum.
Merhaba arkadaşlar. Hepimize günaydın, hayırlı cumalar ve şimdiden iyi geçecek bir hafta sonu diliyorum. Kapanışı güzel ve nispeten kısa bir öykü seçkisiyle yapıyoruz. Bundan sonra nasipse öykünün üstadı diyebileceğimiz Halil Cibran kitaplarına geçeceğiz. Eski dönem beyaz kapaklı yayınlanan Can Yayınları gerçekten bitme noktasına gelmişti. Hem gözümde hem de genel olarak yayıncılık noktasında ama daha sonrasında güzel bir toparlama sürecine girdiler. Baskı kalitesi olsun çeviri kalitesi olsun yapması gerekeni yaptılar. Yeni basım kitaplar artık göze hitap etmezlerse dünyanın en iyi kitabını da oluştursalar okunmuyor çünkü.
Uzun Yaşam İksiri, Kızıl Han, Cornelius Usta, Deniz Kıyısında Bir Dram, Facino Cane ve Pierre Grassou ise içindeki öyküler. Farklı baskılarda farklı hikayeler görebiliriz ona bir şey diyemeyeceğim. Toplumsal olarak adeta çürümüşlüğün tasvirini pek çok kere yapan yazarın bu seçkisinde de bunu görmek mümkün. Bundan ziyade bir ahlak dersi niteliğinde kaleme alındığını da söyleyebiliriz. Benim çok beğendiğim ve etkileyici bulduğum bir öykü seçkisi oldu. Tavsiye ediyorum ve yazara güzel veda ettiğimizi düşünüyorum.
Burada özellikle oğlunun günahlarını çeken, oğlunun acısına yaptığı her şeye rağmen dayanamayan eşinin de ölümüyle sarsılan, yalnız başına ölümü bekleyen bir adamın hikayesine tanık olduğumuz ‘Deniz Kıyısında Bir Dram’ yazısını tavsiye ediyorum. Her şeyi abartan insanlarımız olduğu gibi en azılı katile bile, onun da yaşama hakkı var diye savunan ve beyin konusunda hiçbir fikri olmayan gereksiz oksijen israfları haricinde pek çoğumuzun hemfikir olduğu nokta ise hırsız, katil ve tecavüzcülerin toplumdan tamamen temizlenmesi olacaktır. Günümüzde hırsızlara dahi daha sıcakkanlı yaklaşılmaya başlandığını da gözlemliyoruz. Burada hırsızlık öyle
Reklam
Reklam