Helbesteke bêwate
Rûniştim ber cam e.
Min kir gazi baran e.
Rondik û baran barî ser min.
Dile min naxwaze xatirê..
Raman digot here
Dil digot neçe
Min digot were
Lê wî digot nabe..
Xemgîniya te zore
Bedewîya te roje
Xazgînya min ji dil
Naxwazye te ji dil ...
Hebûna te bû kenê min
Naxwazya de dibe sedemen min.
Sedeman min xilas kir.
Be sedem bi xatire te...
Neke birao
Ez Tu me, tu ez im
Em xwîn û goştek in,
Milê rastê me tu milê çepê yî.
Tu tune be ez nikarim,
Ez tune be tu nikarî,
Em tev hev bibin
Bo dew-dozekê.
"Ako se zlo dogodi, (Eğer bir gün kötülükler olursa,)
ako me nocas pogodi, (eğer bu gece bana ulaşırlarsa,)
ja necu od smrti umrijeti, (ölüm beni öldüremez…)
Jer ja sam vojnik srece, (Çünkü ben mutluluğun askeriyim)
mene metak nece… (Mermi beni istemez)
mozes mi ubiti ljeto, (Yaz mevsimimi öldürebilirsin)
al’ zivjece proljece… (Ancak ilkbaharlar yaşayacak)"
Dialoq Azerice
Dialoq
Necə aydın müşahidə aparaq?
Olanları bir-birindən ayıraq.
Doğru,yalnış necə rahat tanıyaq?
Çataq nura,yalnışlardan arınaq.
Deyirlər ki,insan sirli qutudu.