Batı her durumda Binbir Gece Masalları'ndaki rüya âlemlerini “gerçek” gibi algılamak istemiştir. Doğu'ya gelen seyyahlar da bu niyetlerle gelmiş, izlenimlerinde müstehcenlik içinde yaşayan şehvetli Doğu algısını güçlendirmişlerdir. Çok eşlilik, harem, hamam, peçe, nargile ve despotizm her zaman Türk imajı ezberlerinin başında gelmiştir.