Dışı içi gibi, içi dışı gibidir
Bu insan tam doğru kişidir
Gönlünü çıkarır avcuna koyar
Yanıldığını görüp utanmadan yürür
Kuta ermek için doğruluk gerekir
İnsanlık doğruluğun tam adıdır
Ender bulunan insan değildir insanlıktır
Az olan insan değil doğruluktur
Sayfa 84 - İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu
Güya Nef'î Efendi ölüme giderken haremağası ona, "İstersen senin için sultana bir arzuhâl yazayım da kelleni kurtaralım!" demiş. Elleri bağlı Nef'î ne desin, razı olmuş. Zenci haremağası bir kağıt alıp kamış kalemini hokkaya bandırmış. Birkaç satır sonra kalemin ucundan bir damla mürekkep, yazılan kısmın üzerine düşüp yazıyı bozunca Nef'î yine kendini tutamayıp, "Efendim, mübarek teriniz damladı!" yollu şaka yapınca güya haremağası, "Var a köpek, sen gebermeyi hak etmişsin!" diyesiymiş.