"Teyzem hep lezzetli bir yemek pişirmek için fazla malzeme kullanmaya gerek olmadığını söylerdir: Bir araya getirilmiş birçok lezzet, yeni bir lezzet yaratmaz; sadece tadı ve bu tadı almanın zevkini birbirine karıştırır."
Poirot mırıldandı. "Onlara sakladıkları şeyin ne olduğunu söyletiriz."
Carbury kaşlarını kaldırdı. "Onlara işkence mi edeceksin?"
"Hayır." Poirot başını salladı. "Sadece onlarla sakin sakin konuşacağım. Aslında insanlar size doğruyu söylediler. Çünkü bu daha kolaydır. Böylece kendilerini, -hayallerini zorlamaktan kurtulurlar.
İnsanlar bir, iki, üç, dört yalan uydurabilir. Fakat durmadan dinlenmeden yalan söyleyemez. İşte gerçek böylece ortaya çıkar."