YEDİNCİ MEKTUP
Platon'dan Dion'un akraba ve dostlarına.
İyilikler,
Sizin de Dion gibi düşündüğünüze inanmam gerektiğini; eylem ve sözlerimle size, elimden geldiğince yardım etmemi istediğinizi yazıyorsunuz. Şu yanıtı veririm: görüş ve istekleriniz gerçekten Dion'unkiler gibiyse, çabalarımı sizinkilerle birleştirmeye hazırım; değilse, uzun
Kitap İskender Pala'nın okuduğum ilk kitabıydı. Kitaba başlamadan önce oldukça tereddüt ettim çünkü çevremden sürekli olarak "Kitap bir kurgudan çok bilgi ağırlıklı ilerliyor, uzun bir süre bitiremeyebilirsin." sözlerini duyuyordum. Açık olmak gerekirse duyduklarım doğruydu ve bunu okuduktan sonra daha iyi anladım. Yine de ne kitabı
Işbu mânâ-yı bedihi görünen gün gibidir.
Ömür bin yıl dahi olsa yine bir gün gibidir.*
*Güneş gibi parlayan bir mânâyı size söyleyeyim mi?
-Ömür bin yıl da olsa, bir gün kadar kısadır.
“İşbu mânâ-yı bedîhî görünen gün gibidir
Ömür bin yıl dahi olsa yine bir gün gibidir”
(Güneş gibi parlayan bir manayı size söyleyeyim mi?
Ömür bin yıl da olsa, bir gün kadar kısadır)