Satirlarima baslamadan once, bu kitabi okumamin en onemli sebebi olan sosyal medyadaki basarili pazarlamasidir ve bunu gercekten takdir ediyorum. Reklami oldukca ilgi uyandiracak sekilde yapilmisti, ilgimi cekti ve bir sans vermis oldum.
Peki pisman oldum mu? Yari yariya evet diyebilirim.
Icerik olarak mafya, romantizm, erotizm gibi konulardan olusan bu kitabin dili oldukca yalın ve anlaşılır. Dolambacli yada kafa karistirici bir ilerleyisi yok. Genel hatlari itibariyle fena bir kitap degil.
Gel gelelim hikaye orgusundeki yan karakterlerden bazilarinin ciddi anlamda harcanmasi( orn Elena'nin kiz kardesi) mafya dünyası mensuplarinin surekli birbirleriyle itisip kakisan cocuklar gibi(silahlari olan cocuklar gibi) gösterilmesi yada yersiz vurulmalar ve bunlarin karsisinda gosterilen asgari duzeydeki tepkiler bana dengeli gelmedi. Beni rahatsiz eden bi diger konu da; Nico'nun bir mal uzerinden, 15 gun icinde iade veya cayma hakkini kullanir gibi bir kardesteki anlasmasini otekine kaydirmasiydi. Cogu sahneyi sabir cekerek okudum yalan olmasin. Mafya kizlarinin gercekten de burada anlatildigi gibi masum yada gucsuz olduklarini zannetmiyorum bu yuzden hikaye orgusunde biraz hayalperestlik sezdim diyebilirim.
Devam kitabindaki karakterlerin hikaye orgusunde figuran olarak yer almasi da beni rahatsiz etti, onlarin hikayelerine de merak uyandiran kucuk dokunuslar yapip bu kitabin bir seri olacagi sinyalleri verilseydi cok daha hos olacagini dusunuyorum.
Oncelikle yazara sonra bu eseri Türkçe'ye gecirmekte emegi gecen herkese tesekkurler.