Kanımca hiçbir felsefeci tarihte Sokrates kadar yanlış anlaşılmamıştır.
Eleştirel sorgulamanın babası zannedilen bu Atinalı peygamber özentisi, aslında Russell’ın dediği gibi eleştirel akla Yunan kültürü içinde en büyük ihaneti yapan kişidir.
Yayıncı: İş Bankası Kültür Yayınları | Y. Tarihi: 3 Ocak 2016 | Baskı: 16.
Geçen sene okumuştum bu kitabı. Açıkçası, Harari kendi şirketini açtıktan sonra, kitabı bilimsel bakıştan epey uzaklaştı ve insanların duymak istediği şeyleri anlatmakla yetindi.
He bu neden ötürü, hem de yanlış çıkarımlarından ötürü kitabı pek sevmiştim diyemem, paylaştığım alıntılarda kitabımda altını çizdiğim yerlerden oluşuyor.
Türkçe çevirileri de bana ait..
~ENG~ : “Having a lot of information doesn’t in and of itself guarantee either truth or order.”
~TR~ : "Çok fazla bilgiye sahip olmak tek başına ne düzeni ne de gerçeklere ulaşmayı garanti eder."
~ENG~ : “As in previous eras, information networks will struggle to find the right balance between truth and order.”
~TR~ : "Eski çağlardaki gibi bilgi ağları, gerçeklik ve düzen arasındaki doğru dengeyi bulmakta zorlanacaktır"