yay
@positivevibesonly
Ig: @kelimelerinanlamlari
22 okur puanı
Ocak 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Reading slump’tan çıkmak isteyenlere kitap önerisi:Edebiyat
Kitap kelimenin tam anlamıyla çerezlikti. Okumaktan yorulduysanız ya da reading slumptaysanız kesinlikle deneyebilirsiniz. Ama normal zamanda pek de tatmin olabileceğinizi zannetmiyorum. Aslında kitabın dili akıcı ama ben çevirisini başarısız buldum. Zaman zaman diyaloglar birbirine karışmış, hangi cümleyi kimin söylediği anlaşılmıyordu. Bazı jenerik kavramların da çevirisi motamot yapıldığı için bağlama uymuyordu. Teknik olarak bunları söyleyebilirim. İçerik olarak da akıcı, hiçbir şey düşünmeye gerek olmadan okuyabileceğiniz, kendi evrenine okuyucuyu kolaylıkla dahil eden bir kitaptı. Ancak kurgusunda ve olayların gelişiminde yer yer tutarsızlıklar vardı. Fazla ciddiye almadan okuyup geçmek en iyisi olacaktır diye düşünüyorum. Yazarın kendisini, kitabı okuduktan sonra araştırdım. Oldukça tatlı, genç bir kadın yazar. Daha fazla tecrübe edindikçe kurgu kısmını ilerletebileceğini düşünüyorum.
Ruh ve Beden Üzerinden Ahlak SorgulamasıEdebiyat
Ben bu incelemeyi 2 kısımda yapmak istiyorum. Kitabın biçimi ve içeriği şeklinde yazacaklarımı gruplandırmaya çalışacağım. Öncelikle, biçim kısmında dile odaklanacak olursak ben İş Bankası Kültür
fikir güzel, şema kötü
Ben bu kitabı gerçekten hiç sevemedim. Diğer incelemelere göz attım, oldukça fazla seven olmuş. Benim açımdan okuması keyifsiz oldu. Aslında kitabın fikrini çok beğendim ama ben bu fikrin uygulanış tarzını başarısız buldum. “Kadın” ve “erkeğin” yaratılıştan gelen farklılıklarının çok uzun tutulduğunu düşünüyorum. Sonrasında gerçekten sağlam bir kurgu yapılacaksa okuyucuyu hazırlamak açısından giriş kısımları detaylı tutulabilir ancak kitabın kendisi bir introdan oluşuyor zaten. Son kısımdaki varlığı, maddeleri, evreni irdelediği kısım bence kitabın asıl başladığı nokta. Ancak kitap başlaması gereken yerde bitiyor. Sondaki felsefi sorgulamaya varabilmek için onlarca sayfa kendimizi hazırlıyoruz ama elde var sıfır. Keşke yazmaya devam etseydi bence ortaya iyi bir şey çıkardı:) Kısa bir metin zaten biraz Mark Twain okuyasınız varsa okuyabilirsiniz ama birçoğu çevrilmese de yazarın çok daha başarılı kurguya sahip kitapları mevcut.
özlemek, sevmek ve özlemekEdebiyat
Bu kitap bilindiği üzere Sabahattin Ali’nin eşi ve kızına, onlardan ayrı kaldıkları dönemde yazdığı mektupların bir derlemesi. Mektupların orijinal versiyonları da kitapta bulunuyor ve Osmanlı Türkçesi bilenler için karşılaştırmalı okuma imkanı sunuyor. Bazı kısımları okurken mektup olmasının ve muhatabına yazılmasının bir sonucu olarak olayları takip etmekte zorlandım. Ama özellikle son kısımlarda dönemin de siyasi olaylarının etkisiyle ve Markopaşa dergisi döneminde yaşananlara değinilince Sabahattin Ali’yi kafamda daha rahat konumlandırabildiğimi söyleyebilirim. İlgilisine keyifli ama Sabahattin Ali konusunda özel bir merakınız yoksa çok da okumanız şart değil açıkçası.
Koca toplumu tek konağa sığdırmak
Yakup Kadri’den okuduğum ilk kitaptı ve o kadar hoşuma gitti ki en yakın zamanda kendisinden başka kitaplar da okumak istiyorum. Roman özetle dönemin siyasi gelişmelerini domestik bir anlatı üzerinden bize veriyor. Bunu yaparken de 3 nesli aynı konakta yaşatarak sosyolojik bir inceleme yapmamıza imkan tanıyor. Roman hakkında söylenecek çok şey var çünkü roman da çok fazla şey anlatmaya çalışıyor. Kısaca Naim Efendi’nin kararlarıyla, Seniha’nın davranışlarıyla, Hakkı Celis’in dönüşümüyle, Servet’in zevk düşkünlüğüyle toplumsal tespitler yapmayı mümkün kılan keyifli bir roman. Dili inanılmaz akıcı. Bir tezi olmasına rağmen edebi zevk de veren bir kitap bu sebeple tavsiye ederim.