-Şapkacı deli adam şöyle diyor;
Kendi dünyam olsaydı her şey saçma olurdu.
Hiç bir şey olduğu gibi olmazdı
Çünkü her şey olmadığı gibi olurdu
"Daha az alamayacağını mı söylemek istiyorsun?" diye sordu Şapkacı; "Daha fazla almak, hiç almamaktan çok daha kolaydır."
Alice: Lütfen söyler misin bana, buradan ne yana gidebilirim?
Kedi: Bu gitmek istediğin yere bağlı.
Alice: Neresi olursa olsun, önemi yok.
Kedi: O zaman ne yana gitsen olur.
Alice: Yeter ki bir yere varayım.
Kedi: Tabii varırsın. Yürümekten yılmazsan, bir yere varırsın elbet
Alice: Buralarda nasıl insanlar oturuyor?
Kedi: Şurada bir Şapkacı oturur, şurada bir Mart Tavşanı. Hangisine istersen git; ikisi de delidir
Alice: Ben deliler arasında ne yapayım?
Kedi: Başka çaren yok ki, hepimiz deliyiz burada. Ben deliyim. Sen delisin.
Alice: Benim deli olduğumu nereden çıkarıyorsun?
Kedi: Mutlaka delisindir.Yoksa burada ne işin var?…
" Zaman’ı benim kadar iyi bilseydin, dedi Şapkacı,
onu harcamaktan söz açmazdın."
Sayfa 56
"Zaman'ı benim kadar iyi bilseydin" dedi Şapkacı, "Onu harcamaktan söz açmazdın."