peki ama hayatla ilgili henüz bir şey idrak edememişken en verimli çağınızda boynunuza geçirdiğiniz o zinciri nasıl kırmalı ve bugünlerinizi ve gecelerinizi nasıl aşmalısınız?
Çünkü herkesle aynı şeyleri okuyunca, ister istemez herkes gibi düşünürsün. Bu kaba ve zevksiz insanların dünyasıdır.
"Basmakalıp laflara hakikaten itirazım yok." dedi sonradan Ruth'a "asıl asabımı bozan şey, bu sözlerin afra tafrayla, kibirli bir memnuniyetle, kesin bir üstünlük duygusuyla söylenmesi ve buna harcanan zaman."
ama sonra idealleri değişmişti. etrafındaki iyi terbiye görmüş, güzel giyimli kibar kişilere bakıp ciğerlerine kültür ve zarafet havası çektiği o anda, dar kenarlı şapkasının altındaki ve kruvaze paltosunun içindeki ilk gençliğinin hayaleti, kasıla kasıla yürüyerek odanın karşı tarafından geldi.
O akşam odasına döndüğünde aynaya bakıp, kimsin sen Martin Eden diye sordu kendine. Kimsin sen? Nesin? Nereye aitsin?