Yazar:
Halil Cibran
Çevirmen:
Handan Haktanır
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 10 dk.
Sayfa Sayısı:
112
Basım Tarihi:
2019
İlk Yayın Tarihi:
1923
Yayınevi:
Koridor Yayıncılık
Orijinal Adı:
The Prophet
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Amerika Birleşik Devletleri
ISBN:
9786057572400
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Diğer Baskılar
96 diğer baskı · Tümünü Göster
Ermiş
64,9bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ekim 2023 · 55 s.
Ermiş
3.980 okunmaKaknüs Yayınları · 2017 · 128 s.
Ermiş
3.848 okunmaİndigo Kitap · Ağustos 2019 · 64 s.
Ermiş
1.390 okunmaKoridor Yayıncılık · 2020 · 107 s.
Ermiş
1.073 okunmaKarbon Kitaplar · Mayıs 2019 · 78 s.
Ermiş
721 okunmaKarbon Kitaplar · Haziran 2018 · 75 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
9/10
2020 35. kitabı
Bulunduğu adadan ayrılmak üzere olan El Mustafa'nın - Ermiş - o adada yaşayanlar ile vedalaşmasını ve onların sorduğu sorular üzere verdiği cevaplardan oluşuyor kitap. On iki sene aralarında kaldıktan sonra halk tarafından çok sevilen El Mustafa beklediği geminin gelmesi ile yol düşmek üzere halk ile vedalaşır. Bu vedalaşmada halk ondan son kez yol göstermesini bekler ve sorulan yirmi altı soruyu cevaplayarak son görevini de yerine getirir. Bu sorular Aşk, evlilik, çocuk, yeme- içme, çalışma, özgürlük, yasa,... gibi konulara aittir. Okunması gereken güzel ve faydalı bir eser vesselam.
Okuduğum kitaplar aklıma geldikçe yorumlamak istiyorum. Adını çok iyi taşıyan benim için tam bir baş ucu kitabı. Ermiş diyor ki siz de bi yerlere varabilirsiniz, çok iyiydi ve çok da akıcıydı. Birkaç kere daha okuyacağıma eminim, herkesin bi' noktada kendini bulacağına da. Tabiki tavsiye ederim herkese.
Kelimelerim bu kitabın ben de bıraktığı etkiyi anlatmaya yetmeyecektir. Yeri geldiğinde kendinden bir parça bulduğunuz yeri geldiğinde sert duvar gibi yüzünüze çarpacak öğütler bulunduran sayfa sayısı ile etkisi ters orantılı bir kitap. Tekrar tekrar okumak isteyeceğim, bir solukta okunan ve okunduktan sonra bir süre etkisinden çıkamayacağınız yol gösterici nitelikte.
ErmişAraştırma-İnceleme
Lübnan asıllı yazar Halil Cibran’ın bize armağan ettiği Ermiş, gerçek anlamda bir başucu kitabı. Okudukça insana şunu fısıldıyor: Duygularını ilmek ilmek örmeli, her şeyin yerini ve zamanını bilmeli. Hayatta bize aitmiş gibi görünen pek çok şeyin aslında bir emanet olduğunu hatırlatıyor. Her insan kendi sorumluluğunu taşır; bize düşen ise bahşedilenlerle nasıl yaşayacağımızı öğrenmektir.
Cibran, felsefe ile şiiri iç içe geçirerek bilge bir sesle konuşur. Kitaptaki bilge karakter El Mustafa aracılığıyla hayata, insana ve ilişkilere dair derin nasihatler verir.
Yorumum
Ermiş, dostluk, sevgi, aşk, aile, çocuk ve daha pek çok insani bağ üzerine düşündüren bir eser. Her bir ilişkiyi, insanın iç dünyasıyla bağlantılı olarak ele alıyor. Çünkü her insan, kendi içinde ayrı bir dünya taşır. Peki biz ne kadar bu dünyanın farkındayız? Bize verilen içsel zenginliğin ne kadarını görebiliyoruz?
Kendi benliğimizi tanımak, anlamak ve bulmak için Ermiş mutlaka okunması gereken kitaplardan biri. Nasıl ki hamur yoğrulup belli süreçlerden geçerek pişer ve olgunlaşırsa, insan da ilişkiler ve hayat tecrübeleriyle şekillenir. Duygularımız, bağlarımız ve değerlerimiz de zamanla anlam kazanır.
Bu kitap, sahip olduklarımızın kıymetini bilmeyi; bağlı olduğumuz insanlara ve bize emanet edilen duygulara daha bilinçli yaklaşmayı öğretiyor.
Kısacası Ermiş, insanın hem kendisiyle hem de hayatla olan bağını yeniden düşünmesini sağlayan, zamansız bir bilgelik eseri.
Yazarın bu ustalık eserine bir cümle ile inceleme yapacak olsam mutlaka bu cümle: ''Susuzdum Halil Cibran'ın okyanusunda Ermiş'in bilgeliğiyle kana kana su içtim. '' olurdu.
Okumama, arkadaşımın kitaptan bir alıntı yapması vesile oldu. Hemen kitabı aldım ve bittiğinde de iyi ki de almışım ve okumuşum dedim. Her ne kadar geç kaldığımı düşünsem de bende harika bir tat bıraktı.
Kişisel gelişim niteliğindeki bu eser yazarın birçok konuya dair düşüncelerini, deneyimlerini ve önerilerini içeriyor. Her satırını alıntıladığım, aldığım zevki tekrar tekrar almak için birçok kez okuduğum bir eserdi. Aynı zamanda da dersler çıkardığım bir eser. Birçok yerinde yazar ile aynı düşüncede olduğum içindir belki de bu kadar bayıla bayıla okumam...
Mutlaka okunması gereken dili oldukça kuvvetli, akıcı ve okuyucuya bilgi veren bir eser.
Ve o alıntı:
''Çocuklarınız gerçekte sizin çocuklarınız değil,
Hayat'ın kendini sürdürmeye karşı duyduğu arzunun kızları ve oğulları onlar.
Sizin aracılığınızla gelirler dünyaya ama sizden gelmezler.
Sizin yanınızdadırlar ama size ait değillerdir.
Onlara sevginizi verebilirsiniz ama düşüncelerinizi asla.
Çünkü onların kendi düşünceleri vardır.
Bedenlerini barındırabilirsiniz bir evde ama ruhlarına sözünüz geçmez.
Zira geleceğin evinde yaşar onların ruhları
Ki sizler düşlerinizde bile giremezsiniz oralara.
Onlar gibi olmaya çalışın isterseniz ama
Sakın ola ki benzetmeye çalışmayın onları kendinize
Çünkü hayat ne geriye döner, ne de geçmişle oyalanır.
Sizler çocuklarınızın birer canlı ok gibi fırlatıldığı yaylarsınız,
Ama yayı gerendir asıl, sonsuza giden yoldaki hedefi gören
Ve O'dur oklar uzaklara hızla gidebilsin diye, tüm gücüyle esneten sizi.
Öyleyse bırakın kendinizi, esneyin seve seve yayı gerenin elinde
Çünkü O, okun hızlısını sevdiği kadar, yayın
“Anlamazmış meğer sevgi, ayrılık saati gelmeden kendi derinliğini.” Böyle bir cümleyle başlamış bir kitap düşünün. Sadece bu sayfasında bile dakikalarca takılı kaldığınızı. Bu kitabı anlatabilmek için sözcükleri bile bir araya getiremiyorum. O kadar bizden, o kadar insanı anlatan bir kitap ki... Kendi içinde daldığın düşüncelere, sevgiye bakış açına, doyumsuzluğuna, mutluluğuna, huzuruna öyle güzel bir ayna tutuyor ki bu kitap. Uzun süre bu kadar cümlelerin değerli, burada ne demek istiyor acaba diye düşündürenine denk gelmemiştim. Çok huzur dolu bir kitaptı ama aynı zamanda iç dünyanızın kabul etmek istemediği gerçeklerini açığa vuruyor.
Bu kitap beklentimi karşıladı mı? Hayır
Başka birine tavsiye eder miyim? Hayır
Sürükleyiciliği var mı? Hayır
Sonunu beğendim mi? Hayır
Okuduğuma pişman mıyım? Evet vakit kaybı
En güzel hediyedir kitap ️ İlkokul arkadasımın Umre görmesi hediye etti. Malatyada aynı akşam deprem olmuştu unutmam o yüzden!
Halil Cibran çok güzel yazmamışmı! Herkesin bi tarafta ah ne güzel anlatmış içimi dediği ve kalbini bi kuple sızlatacak kelimeler buldugunu hissediyorsun.
Herşeye dair yazılarını bulabiliyorsun.Kitabı okurken kulağına küpe olacak birsürü kelimeler var mutlaka altını çizmeli!
Nefis Bir Eser...
Bol aforizmalı, şiir tadında, naif, hiç uzatmadan, laf kalabalıklığı yapmadan vermek istediklerini verebilen bir başucu kitabı. Dili o kadar etkileyici ki bazen cümlelerini anlamından bağımsız tekrar tekrar okumak istiyorsunuz. Evlilik Üstüne, Dostluk Üstüne, Aşk Üstüne, Özgürlük Üstüne vb... gibi başlıklar halinde yazılmış. Eğer beğendiğiniz satırların altını çizerek okuyan biriyseniz, bütün kitabı çizmeniz gerekebilir. Çok beğendiğim ve kesinlikle tavsiye edeceğim bir eser.
Der ki; "Kederli olduğunuz zaman yine yüreğinize bakın göreceksiniz, aslında, bir zamanlar neşe kaynağınız olan için ağlamaktasınız."
“ Çok geçmeden, rüzgara sırtımı yasladığım bir solukluk dinlenme anında, bir başka kadın doğuracak beni. “ diyerek bitiriyor sözünü El Mustafa. Kitabın sayfalarını çevirdikçe her cümlenin altı çizilecek dolulukta. Bu kadar kısa, net, derin bir anlatım başka olamazdı. “ Evlilik ve Dostluk “ üzerine olan sözleri çok etkiledi beni keyifle okudum. Şimdiden iyi okumalar.
Yazar Hakkında
Halil CibranYazar · 93 kitap
Cibran, 1883 yılında Osmanlı İmparatorluğu kontrolündeki Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı'nda Maruni bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Ailesi ve kardeşleriyle 1895'de ABD'ye göç etti. Annesi terzi olarak çalışırken Boston şehrinde bir okula başladı. Cibran'ın yaratıcılığını fark eden öğretmeni Cibran'ı fotoğrafçı ve yayıncı F. Holland Day'le tanıştırdı. Gibran, Beyrut'taki Collège de la Sagesse'e kaydolmak için on beş yaşında ailesi tarafından memleketine geri gönderildi.
1904'te, Cibran'ın çizimleri ilk kez Boston'daki Day's stüdyosunda sergilendi ve Arapça ilk kitabı 1905'te New York'ta yayımlandı. Cibran, yeni tanıştığı hayırsever Mary Haskell'in mali yardımıyla 1908'den 1910'a kadar Paris'te sanat okudu. Oradayken, Jön Türk Devrimi'nden sonra Osmanlı İmparatorluğu'nda isyanı destekleyen Suriyeli siyasi düşünürlerle tanıştı; Gibran'ın aynı fikirleri ve aynı zamanda antiklerikalizmi dile getiren bazı yazıları, sonunda Osmanlı yetkilileri tarafından yasaklanacaktı.
Eserleri ve düşünceleri dünya üzerinde geniş yankı uyandırdı. Şiirleri yirmiden fazla dile çevrilmiş olan Cibran aynı zamanda başarılı bir ressam idi. Resimlerinin bazıları günümüzde dünyanın birçok şehrinde sergilenmektedir.
Yaşamının yaklaşık son yirmi yılını ABD'de geçiren yazar, ölümüne kadar kaldığı bu ülkede eserlerini İngilizce yazmıştır.
Halil Cibran'ın en ünlü eserlerinden biri olan ve ilk kez 1923 yılında basılan Nebi adlı eseri, toplam 26 adet şiirden oluşan bir karma şiir denemeleri kitabıdır. El Mustafa adındaki bir kahinin 12 sene kaldığı Orphalese şehrinden ayrılıp evine gitmek üzereyken bir grup halk tarafından durdurulması ve ana kahraman ile halk arasında insanlık ve hayatın genel durumu hakkında geçen konuşmalar kitabın kendisini oluşturmaktadır. Cibran'ın bu kitapta El Mustafa isimli şahsa verdiği bu isimle peygamber Hz. Muhammed'i işaret ettiğini iddia edenler vardır. Fakat kitaptaki metinler çoğunlukla Matta'ya göre İncil'in 5. bölümünde yer alan İsa'nın Dağdaki Vaaz'ıyla içerik ve üslup açısından benzerlik ve paralellik gösterir. Yazarın İnsanoğlu İsa adlı kitabındaki çalışmalar da dikkate alınırsa El Mustafa'nın Meryemoğlu İsa Mesih olabileceği iddiaları daha da güç kazanmaktadır. Ermişin Bahçesi Halil Cibran'ın Ermiş kitabının devamı niteliğindedir. Türkçeye çevirisi R.Tanju Sirmen tarafından yapılmıştır. Yayın yılı 1999.
