Can yayınlarından kısa modern bir eser daha okudum.Nilay Kaya çevirisi ile okudum. Hans Fallada 'dan okuduğum ilk kitaptı. Dili sade ve akıcı. İçerisinde kısa kısa 6 tane öykü vardı.
Fallada,Nazi Almanya 'sında başıboşluk,yoksulluk, işsizlikle sınanan küçük insanların hayatlarından kesitler sunuyor. Öyle güzel yalın bir dil ve acı bir mizah duygusu ile anlatılıyor.
Kitapta ki bir yazı "Bir işe giriyorum "adli hikayede
"Bunun üzerine o da rüzgarın nereye doğru estiğini anladı ve Nazilere katıldı." cümlesi nedense içime oturdu.Rüzgar ne taraftan eserse o yöne mi dönmeli insan düşünce yapıma veya inancıma uymasa bile ...
İyi okumalar dilerim.